"多少进一步"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
多少进一步 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
多少步兵 | How many infantrymen? |
预计这种服务将进一步减少 | Further reduction in this service is anticipated. |
一点点公平, 多一点进步 | in justice a little less, in progress a little more. |
必须进一步减少事后核准的次数 | Need to reduce further the number of ex post facto cases |
接下来的几天中发生的进一步攻击使死亡人数进一步上升到至少70人 | Further attacks occurred in the next few days bringing the death toll to at least 70. |
走回家要走多少步呢 | Do you know how many steps it is to get from here to the drugstore and back? |
你每天的进步不少 | Well, you learn something every day. |
文件数量已减少14 ,随着技术的革新,数量可进一步减少 | The number of documents had been reduced by 14 per cent and further reductions were possible with the introduction of technological innovations. |
其目标是进一步减少这一费用(目标是 97美元) | The goal is to further reduce it (target US 97). |
清理工作人员将于2006年4月进一步减少 | There will be a further reduction of the liquidation personnel in April 2006. |
有多少人 大约六支步兵队 | How many are there? |
quot 进一步注意到许多国家缺少有可能或有助于进行有效的跨国界协调与合作的法律框架 | quot Noting further that many States lack a legislative framework that would make possible or facilitate effective cross border coordination and cooperation, |
在目前的情况下 1995年可望进一步减少约20 | In present circumstances a further reduction of about 20 per cent can be expected in 1995. |
项目必须在原来基础上进一步减少排放量 | Projects must provide a reduction in emissions that is additional to any that would otherwise occur |
需要进一步努力 采取更多步骤 解决这些问题 | Additional efforts are required in order to take further steps towards their settlement. |
变暖的速度将进一步加快 为避免对大气危险的干扰将需要减少更多的排放量 | The rate of warming would further accelerate and the emission cutbacks required would need to be increased if dangerous anthropogenic interference is to be avoided. |
14. 吁请促进与保护人权小组委员会少数群体工作组动员多方面的人参加 进一步执行其任务 | 14. Calls upon the Working Group on Minorities of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights to implement further its mandate with the involvement of a wide range of participants |
23. 强制迁移 异地安置和分配使得剩余的少量领土进一步减少 | 23. What little territory remained was diminished further by forcible or coerced removal, relocation and allotment. |
不被相信的感觉会进一步减少他尚存的自尊 | The feeling of not being believed can further erode whatever is left of the self respect of the child |
149. 少数族裔的权利是需要进一步讨论的另一个领域 | 149. The rights of minorities is another field where further discussion is needed. |
然而 我们还需要在一些领域进一步推进多边合作 | But there are also areas in which we need to advance multilateral cooperation much further. |
從這裏步行到車站要多少時間 | How long does it take to walk from here to the station? |
缔约国应采取进一步措施 减少审前拘留的人数 | The State party should take further steps to reduce the number of persons in pre trial detention. |
多多少少知道一点 | More or less. |
造成非员额资源减少的主要原因是条约科进一步减少了积压的工作 | The decrease in non post resources is mainly attributable to the continued reduction of the backlog in the Treaty Section. |
保持正确的态度就要选择第二项 不管这个选择多么困难 不管你心里承受了多少痛苦 你都要选择向前看 继续生活 一小步一小步地向未来迈进 | Having a great attitude is about choosing option number two, and choosing, no matter how difficult it is, no matter what pain hits you, choosing to move forward and move on and take baby steps into the future. |
需要更多的时间进一步调查 追踪线索 | More time should be allotted to further investigate our findings and look into emerging leads. |
88. 工作组任职期间 提出了许多关于采取进一步措施促进和保护属于少数群体的人的权利的意见和建议 | 88. Many ideas and suggestions have been provided during the period of the mandate of the Working Group on further measures for the promotion and protection of the rights of persons belonging to minorities. |
然而 进一步减少篇幅会严重损害工作组的工作质量 | Any further reduction, however, could seriously hinder the quality of the Group apos s work. |
好 多少钱 一共多少钱 | Alright. How much? How much? |
全国的就业机会极少 且在本报告审查期间 据称就业机会又进一步减少 | Employment opportunities are scarce in the whole country and have reportedly declined further during the period under review. |
23. 很多部长强调 必须进一步减少汇款费用 审查各种可增加它们在发展方面的影响的模式 | Many ministers stressed the need to reduce further the costs of remittances and examine modalities to increase their development impact. |
有关债务减免我们想要强调的另一个问题是 一旦宣布进一步削减 便会出现有关更多合作资源减少的传闻 | Another subject we should like to highlight regarding debt relief is that once these announcements of additional reductions are made, rumours arise of reductions in additional cooperation resources. |
步进速 一步一步运行程序 | Step Speed Run the program one step at a time |
18. 建议继续运作少数群体研究金方案并进一步编制少数群体概况和矩阵 | Recommends the continued operation of the Minority Fellowship Programme and the further preparation of a minority profile and matrix |
多多少少會有一個瑕疵 | Now and then There's one with slight defects |
承认 有必要进一步减少甲基溴排放量 以便保护臭氧层 | Recognizing the need to further reduce methyl bromide emissions in an effort to protect the ozone layer, |
至2010年进一步使温室气体人为排放量减少1990年水平的 | (c) Further reduce its anthropogenic emissions of greenhouse gases by _ per cent of their 1990 levels by 2010. |
71. 多个代表团强调指出 必须采取进一步措施 例如减少造成过度开发和能力过剩的补贴措施 | A number of delegations emphasized the need for additional measures, such as the reduction of subsidies that lead to overexploitation and overcapacity. |
但是 由于缺少更多的捐款以及俄罗斯联邦内部存在某些政治困难 妨碍了项目的进一步实施 | However, the lack of further contributions and certain internal political difficulties in the Russian Federation have not allowed project implementation to advance. |
多少人不同意他使用高尔夫球车代步 | And how many say, no, he doesn't? |
8. 鼓励董事会考虑进一步使研究所组织的活动地点多样化 并将区域委员会所在的城市包括在内 以便促进更多的参与和减少费用 | 8. Encourages the Board of Trustees to consider diversifying further the venues of the events organized by the Institute and to include the cities hosting regional commissions, in order to promote greater participation and reduce costs |
6. 鼓励董事会考虑进一步使研究所组织的活动地点多样化 并将区域委员会所在的城市包括在内 以便促进更多的参与和减少费用 | 6. Encourages the Board of Trustees to consider diversifying further the venues of the events organized by the Institute and to include among those venues the cities hosting regional commissions, in order to promote greater participation and reduce costs |
6. 鼓励董事会考虑进一步使研究所组织的活动地点多样化 并将区域委员会所在的城市包括在内 以便促进更多的参与和减少费用 | Encourages the Board of Trustees to consider diversifying further the venues of the events organized by the Institute and to include among those venues the cities hosting regional commissions, in order to promote greater participation and reduce costs |
6. 鼓励董事会考虑进一步使研究所组织的活动地点多样化 并将区域委员会所在的城市包括在内 以便促进更多的参与和减少费用 | Encourages the Board of Trustees to consider diversifying further the venues of the events organized by the Institute and to include the cities hosting regional commissions, in order to promote greater participation and reduce costs |
相关搜索 : 进一步减少 - 进一步减少 - 进一步减少 - 至少进步 - 许多进一步的 - 进一步多样化 - 进一步 - 进一步 - 进一步 - 进一步 - 进一步 - 进一步 - 进一步 - 进一步