"多维方法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
多维方法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
努力实现均衡 综合和多维方面的处理办法 | Striving for balance, and an integrated and multidimensional approach |
但波多黎各并没有维护其国际权利的体制方法 | Puerto Rico, however, had no institutionalized method for defending its international rights. |
16. 在建立和维持外地业务方面 法院面临许多挑战 | In establishing and maintaining field operations, the Court has encountered a number of challenges. |
二 发展权 多维方面 | II. THE RIGHT TO DEVELOPMENT MULTIDIMENSIONAL ASPECTS |
相反 法院应采取考虑到 缺陷 的社会政治层面的多维方式 | Instead, courts should adopt a multidimensional approach that considers the socio political dimension of handicap . |
二 发展权 多维方面 39 66 10 | II. THE RIGHT TO DEVELOPMENT MULTIDIMENSIONAL ASPECTS 39 66 9 |
厄瓜多尔愿意正视稳定海地努力面临的各种挑战 支持在维持和平行动方面采取多方面做法 | Ecuador is ready to confront the challenges of stabilizing Haiti and endorses a multidimensional approach to peacekeeping operations. |
委员会尤其欢迎维多利亚州和昆士兰州在这方面的立法动态 | It particularly welcomes, in this regard, legislative developments in Victoria and Queensland. |
维克多 那会是个美丽的地方 | It's beautiful country, monsieur. |
依靠慈善捐助来维持保护区的方法是 没法永久维持的 | The philanthropy sink as the only way to create reserves is not sustainable. |
同所有有关各方展开初步研究和协商 以期制定立法和法律框架 以维护在马拉维的人权 结果废除宪法和其他法律 使马拉维为举行多党民主选举做好准备 | Undertook preliminary studies and consultations with all interested parties, with a view to establishing a legislative and legal framework to safeguard human rights in Malawi, which culminated in the repeal of the old Constitution and other laws to prepare Malawi for the holding of multi party democratic elections. |
有这么一种思维方式 相比而言 这个方法比减排要便宜得多 我们只用照着做就行了 | So here's one way to think about it, which is that we just do this instead of cutting emissions because it's cheaper. |
澳大利亚政府可以制订与维多利亚州外包工有关的法律 因为维多利亚州政府已于1996年将工作场所关系方面的许多权力交给了联邦政府 | The Australian Government was able to legislate in relation to Victorian outworkers because the Victorian government had referred a broad range of workplace relations powers to the Federal Government in 1996. |
是维多利亚 维多利亚 德... | It's Victoria. Victoria Der |
多元化融合了不同背景和思维方式 因此也能促进创新性想法和创造性解决方案的产生 | Diversity can also be a source of innovative ideas and creative solutions to problems since it brings together different backgrounds and ways of thinking. |
官方语言法 规定 拉脱维亚语是官方语言 | The Law On State Language prescribes that the Latvian language is the state language. |
法律实践局由维多利亚州最高法院的一名退休法官 法律学会和维多利亚法律理事会选定的三名律师以及政府选定的三名行外人士组成 | The Board consists of a retired judge of the Supreme Court of Victoria, three lawyers chosen by the Law Institute and the Victoria Bar Council, and three lay persons chosen by the Government. |
经验还告诉我们,维和任务是多方面的 | Experience has also taught us that the mission of peacekeeping is multifaceted. |
5. 维持外层空间用于和平目的方式和方法 | Ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes |
尽管拉脱维亚进行了意义深远的法律改革 但在执行改革方面仍有许多问题 | While Latvia had undertaken far reaching legal reforms, there still remained many problems relating to the implementation of those reforms. |
125. 特别委员会承认 多层面维持和平需要具备大多数会员国都无法经常掌握的专门知识和经验 因此鼓励会员国继续努力为维持和平训练设计区域方法 | The Special Committee, acknowledging that multidimensional peacekeeping demands expertise and experience that most Member States cannot muster on a continuous basis, encourages Member States to continue their efforts to create regional approaches for peacekeeping training. |
㈠ 多方造法条约 | (i) Multi partite law making treaties |
5. 维持外层空间用于和平目的的方式和方法 | Ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes. |
在努力实现均衡 综合和多维处理办法时 工作组十分重视以适当方式将国内和国际方面相结合 | In striving for balance and an integrated and multidimensional approach, the working group places major importance on incorporating the national and international dimensions in an appropriate manner. |
难怪绝大多数德国 法国 英国 斯堪地那维亚 所有地方大多数最重要的国际公司 都有系统地进行着贿赂 | No wonder that most of the most important international operators in Germany, but also in France and the UK and Scandinavia, everywhere, systematically bribed. |
维拉多维奇正在演奏贝多芬系列 | Vladovich is playing a Beethoven cycle. |
双方支持维护和巩固全球战略稳定以及军控 裁军与防扩散法律体系和多边进程 | The Parties are committed to the cause of maintaining and strengthening global strategic stability, legal systems and multilateral processes in the field of arms control, disarmament and non proliferation. |
这就是维多利亚时期小说里运用雾的方式. | And this is very much like how the Victorian novel used fog in this way. |
在很多地方当过很多次法官 | Been a judge many times and many towns. |
希望一份全面评注的编写将作为许多方法中的一个方法 维持人们对归还难民和流离失所者住房和财产的原则的关注 | It is hoped that the creation of a comprehensive commentary will be one of the many ways in which the Principles on housing and property restitution for refugees and displaced persons will continue to live on. |
为了成功实现维和使命 在那些情况下就必须多方设法 预定措施 以消除冲突的根源 | A multidimensional approach, including measures to address the root causes of the conflict, were necessary for a peace mission to be successful. |
在维持和平方面 这些伙伴关系采取多种形式 | In peacekeeping, those partnerships have taken many different forms. |
测速的方法有很多 | There are several ways to measure speed. |
有很多方法 希尔达 | In many ways, Hilda. |
维克多. | What's his name? |
维克多. | Victor Laszlo apprehended. |
维克多. | Victor Laszlo. |
维克多. | Victor Laszlo is on that plane. |
维克多 | Miko |
维克多 | Victor Ippolitovich? |
维克多 | Victor! |
它应促进交流培训方法 反恐手段 组织方法 技术 适当的法规 既加强执法和保安活动又维护人权和法治的方法 | It should facilitate the exchange of training methods, techniques to fight terrorism, ways to organize, technologies, suitable legislation and regulation, ways of enhancing law enforcement and security activity while preserving human rights and the rule of law. |
维持和平行动在越来越多的地方从事日益复杂的任务 该部的管理做法必须大幅改进 | As peacekeeping operations took on increasingly complex tasks in a growing number of locations, the management practices of the Department must be improved significantly. |
A 维持外层空间用于和平目的的方式和方法 17 22 2 | A. Ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes |
71. 由于缺乏维修设备 许多教具和教材无法使用 | 71. Many teaching tools and materials cannot be used because of the lack of maintenance or repair equipment. |
相关搜索 : 多方法的方法 - 维修方法 - 维护方法 - 维修方法 - 思维方法 - 维护方法 - 维修方法 - 很多方法 - 多种方法 - 很多方法 - 多元方法 - 多层方法 - 多级方法 - 许多方法