"大小相等"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
大小相等 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
各国无论大小 在国际法院面前互相平等 | All States are equal before the Court, regardless of their size. |
联合国各国人民相信人类的基本权利 尊严和价值 相信男女权利平等及大国和小国权利平等 | It was a reaffirmation of faith of the peoples of the United Nations in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person and in the equal rights of men and women and of nations large and small. |
中等字体大小 | Medium font size |
那个小公寓现在看来相当粗糙 但所有的小房间都是我亲手做的 还有那些小旋转木马 小跷跷板 小梯子等等 | That was a bit crude, at the time. And I made all these little apartments and little merry go rounds, seesaws and swings, little ladders. |
中小学低年级男女生比例大致相等 但是中年级以后女生的比例下降 | The ratio of boys and girls, although equal at the beginning level of schooling, drops after the middle grades. |
它的原子核是中等大小 | It's a medium sized nucleus. |
一小时后在大门外等 拜托你 | Just meet us out front in about an hour. Please? |
相信大家会小数服从多数 | I think that we, all of us, know that better than most. |
更改字符大小 字体 粗体 斜体等 | Change character size, font, boldface, italics etc. |
德国人正等著我们呢大家小心 | The Luftwaffe's already warming up for us so watch your chatter. |
呃 我太小了 和大屏幕的相比 | Ugh. Mini Me. |
字体大小 固定 或 相对 于环境 | Font size fixedor relative to environment |
或者你举个美国的例子 比如美国国会大厦 那你在那个冰团里可以堆3,000座国会大厦 才会和冰团的大小相等 | Or if you take an American reference, to the U.S. Capitol Building and you pack 3,000 Capitol Buildings into that block, it would be equivalent to how large that block was. |
内容器有相同或较小的开口 封闭装置的设计相似(如螺旋帽 摩擦盖等) | (iii) The inner packagings have the same or smaller openings and the closure is of similar design (e.g. screw cap, friction lid, etc) |
大家猜猜这些小伙子在等候什么 | And can you guess what the young men are waiting for? |
等等 小姐 | Just a moment, miss, please. |
小姐 等等 | Could you give me a quarter? Let go of my horse! |
小子 等等 | Not so fast now, sonny... |
等等小姐 | Wait miss! |
这些餐巾颜色相同 但大小不同 | The colours of the napkins are the same, but the sizes are not. |
数据误差相当小 Y轴是平均寿命 从30岁到70岁不等 | The error margin is narrow. Here I put life expectancy at birth, from 30 years in some countries up to about 70 years. |
在软件行业 与大型企业相比 中小型企业相对年轻 研发强度更大 但进口技术的强度较小 | In the software sector, SMEs are relatively younger and have a higher R D intensity but lower technology import intensity, compared with the larger enterprises. |
等等 Masters小姐 | One moment! Please, Miss Masters! |
等等 小伙子 | Hold on, young fella. |
中等大小的骨头内部也是海绵状的 | And the middle size one is really spongy. |
对所有元素使用相同大小 选中该选项将使用基准字体大小 取代自定义的字体大小 所有字体将显示为同样大小 | Use same size for all elements Select this option to override custom font sizes in favor of the base font size. All fonts will be displayed in the same size. |
任何情况下 相机大概每一个小时 | In any case, the cameras shoot roughly every hour. |
现在的一两欧只是个小钱 我是说相对停车以及保养等费用而言 所以你大概以为 司机不会对这么点小钱有什么反应 | Now, one or two euros, that isn't really a lot of money, I mean compared to parking charges and running costs, etc., so you would probably expect that car drivers wouldn't really react to this fairly small charge. |
会员国无论大小都应该相互关照 相互听取意见 解决严重的不平等现象 本着团结精神考虑到最穷困 最卑微的人群 | Member States, whether large or small, must learn to look at one another, listen to one another, address gross inequities and take into account the poorest and humblest in a spirit of solidarity. |
此外 安理会还应与联大等联合国其他机构在处理小武器问题方面加强协调 做到相得益彰 | In addition, the Security Council should strengthen coordination with the General Assembly and other United Nations bodies in that regard to achieve complementarity. |
我的是巨大的 相比之下 对照组的蓝色区域 则相当小 | And there I got a gigantic one, and the control over there, the blue one, has got a really small one. |
你的照相機只有我那台的一半大小 | Your camera is only half the size of mine. |
第二 国家无论能力大小 都相互需要 | Secondly, countries need one another, regardless of their capacities. |
对同名和大小相同文件 比较其内容 | Compare duplicated files with same size by content. |
这个胎记 和我的颜色大小都很相似 | A cocoa mark the size of a Mexican dollar. |
此外 有必要与在现场工作的各应急小组相互接发信息 包括地图和卫星图像等大型数据文件 | Additionally, there is a need to receive information from and send information to the various emergency response teams working in the field, including large data files such as maps and satellite images. |
此外 有必要与在现场工作的各应急小组相互接发信息 包括地图和卫星图像等大型数据文件 | Additionally, there was a need to receive information from and send information to the various emergency response teams working in the field, including large data files such as maps and satellite images. |
这是 Konqueror 用于显示网站的相对字体大小 | This is the relative font size Konqueror uses to display web sites. |
相等 | Parity |
汽车那么大 相机那么小 但是相机的使用手册远远大于汽车的使用手册 | The car is so big, the camera is so small, yet the manual for the camera is so much bigger than the car manual. |
状态条会显示一些关于当前目录的文件系统的信息 如当前目录 总共空间大小 空闲空间大小 文件系统类型等等 | The statusbar displays information about the FILESYSTEM which holds your current directory Total size, free space, type of filesystem, etc. |
他们或者相等 或者这个比那个大 或者那个比这个大 | Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one. |
(i) 经济 社会和相关领域的大小会议日历 | Members (53) |
请等等 休伯曼小姐 拍个照吧 休伯曼小姐 | Just a minute, Miss Huberman. |
初等和中等学校法 中有关于提供小型学校的规定 这就避免了幼小儿童要到大陆上学的麻烦 | Provisions are made in the Act on the Folkeskole for the existence of small schools, which makes it possible to avoid sending the smallest children to the mainland to go to school. |
相关搜索 : 中等大小 - 中等大小 - 大小不等 - 大小不等 - 大小不等, - 中等大小 - 大致相等 - 相对大小 - 大小相似 - 相对大小 - 同等大小的 - 有大小不等 - 大小不等的 - 相等