"大幅度降低"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大幅度降低 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

国内外货币的利率大幅度降低
Interest rates had decreased significantly for domestic and foreign currency.
相反 男子死于肺癌的比例已大幅度降低
In contrast, deaths due to lung cancer have declined significantly among men.
22. 宪法草案大幅度降低了总督的职权范围
The draft constitution significantly reduces the areas of responsibility of the Governor.
还有 新的逮捕比率与1997年相比也大幅度降低
Also, the rate of new arrests has significantly decreased compared to 1997.
贫穷率已经从1971年的70 降至2004年的42 儿童死亡率大幅度降低
Poverty rates had fallen from over 70 per cent in 1971 to less than 42 per cent in 2004, and child mortality had been substantially reduced.
同时 还较大幅度降低了抗癌药品生产 进口环节增值税税负
At the same time, it has also greatly reduced the production and import links value added tax burden of anti cancer drugs.
这项政策使得有可能消灭婴儿疾病并大幅度降低婴儿死亡率
That policy had resulted in the eradication of child illnesses and had reduced infant mortality rates by significant percentages.
启用新税制的一个途径是降低税率并大幅度提高雇员的减税额
One way in which it does so is by lowering tax rates and substantially increasing tax deductions for employees.
增长率大幅度提高 通货膨胀率降低到非常低的水平 我们在国外的地位得到加强
The rate of growth has increased significantly inflation has been reduced to a very low level and our situation outside the country has been strengthened.
43. 决定放弃集束武器将意味着同意大幅度降低各国的地面防御能力
Deciding to do without cluster weapons would mean accepting a substantial reduction in States' terrestrial defence capabilities.
此外 无偿家庭劳力的人数大幅度降低 已经从1988年的70 减至2003年的49
Moreover, the number of unpaid family workers had fallen considerably from 70 per cent in 1988 to 49 per cent in 2003.
消灭这种疾病的努力大幅度降低了每年新生儿因破伤风致死的人数
Elimination efforts have significantly reduced the number of annual neonatal tetanus deaths.
此次降税不仅数量多而且力度大 平均降税幅度达56
This time s tax reduction not only involves lots of items but also has strong dynamics, with an average tax reduction of 56 .
最低工资比平均工资增长幅度更大
Higher growth of the minimum wage than of the average wage.
在1991 2001年期间 产前死亡率大幅度降低 其中主要是由于新生儿死亡的减少
Prenatal mortality decreased considerably in 1992 2001, whereas most of it was due to the drop in neo natal deaths.
1987至1990年间的一项此种安排大幅度降低了摩洛哥的债务偿还比率 从1986年的36 降到1992年23.7
One such operation, during 1987 1990, significantly reduced Morocco apos s debt service ratio, from 36 per cent in 1986 to 23.7 per cent in 1992.
(a) 大幅度减低关税 压低关税高峰和取消关税升级
(a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation
在九十年代早期他们出口量大幅下降 而这种降幅的变化 这和新感染艾滋病数的降幅极度接近
Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HIV infections.
城镇地区下降的幅度大于农村地区
The fall was higher in urban areas than in rural areas.
五 妇女保健 25 行动纲领 要求各国努力在2015年以前大幅度降低孕产妇死亡率
25. The Programme of Action calls on all countries to seek to effect significant reductions in maternal mortality by the year 2015.
6 月份餐厅交易量下降了 1.8 而 7 月份 下降幅度更大
The fall of 1.8 per cent in restaurant trading in June just got worse in July.
由此造成的过剩产品 随后以大幅度降低传统出口国收入的价格向世界各市场倾销
The surplus thus created is then dumped on world markets at prices that significantly reduce the income of the traditional exporting countries.
人口增长率大幅度下降 从1970年代的3 下降到2005年的1.47
The population growth rate has been drastically reduced, falling to 1.47 per cent in 2005 from 3 per cent in the 1970s.
还有消费类电子产品等有较大幅度的降税
and consumer electronics and other relevant products have also seen a relatively large reduction in tariffs.
第二 当生活条件改善时 贫困率大幅度下降
Secondly, as living conditions have improved, the incidence of poverty has fallen substantially.
虽然过去一年中对平民的公开军事袭击的频率大幅度降低 但取而代之是恐吓和恐惧
Although the frequency of overt military attacks against civilians has diminished greatly over the year, it has been replaced by intimidation and fear.
大幅降低文盲率 尤其是女孩的文盲率 这方面存在问题
There is a problem in terms of bringing the illiteracy rate considerably down, especially for girls
根据住所的地域位置 城市地区的降幅最大 与1987年相比现有百分率减少55 在农村地区死亡率也降低 但降幅较少
In terms of the geographical location of place of residence, the decline has been most marked in urban areas, where the current rate is 55 per cent less than that of 1987.
降低亮度
Enter renaming string
降低速度
Decrease Speed
降低速度
Decrease speed.
降低高度
Decrease Height
我们发现 当他们使用了这份检查表之后 复杂程度大大降低 降低了35
We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent.
在这方面 他欢迎国际社会决心履行其在2010年以前大幅度降低生物多样性损失率的承诺
In that regard, he welcomed the resolve of the international community to fulfil its commitments to significantly reduce the rate of biodiversity loss by 2010.
婴儿死亡率与母亲的教育程度有关系 在受过中等教育的妇女中该比率降低最多 降幅为67 同期在未受过教育的妇女中降幅为26
Based on the mother's level of education, the greatest reductions in child mortality were recorded among women with access to secondary education, where the decline was 67 per cent, while for women with no education the reduction was only 26 per cent, over the same period.
quot (a))大幅度减少所有关税,降低关税峰额和消除关税升级,这些仍然影响到相当大系列的产品和部门
(a) Substantial reductions in all tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation, which still affect a notable range of products and sectors
因此 我们对最近几年中官方发展援助的持续 大幅度和显然是有意的降低感到关切 并重申紧急需要像在墨西哥蒙特雷商定的那样大幅度增加官方发展援助
We are, therefore, concerned about the continuous, significant and clearly calculated decline in official development assistance (ODA) in recent years and reiterate the urgent need for a substantial increase of ODA, as agreed at Monterrey, Mexico.
b 国家面临众多社会政治问题 会造成人民生活水平大幅降低
During the same period, just one woman was elected to the National Assembly.
2004年棉花出口下降幅度为26.9
In 2004, exports of cotton suffered a drop in volume of 26.9 per cent.
鉴于世界人口 特别是发展中国家的人口将大幅度增长 行动纲领 认识到应该尽早降低人口增长率
Because population is expected to increase substantially, especially in developing countries, the Programme of Action recognizes the usefulness of achieving a lower population growth as early as possible.
1990年达到了历年最低的6 (约289,000失业者) 失业率上升至10.3 (约552,000失业者)之后 自1985年起出现大幅度下降
It reached an all time low of 6 per cent (about 289,000 persons) in 1990 and has gone down markedly since 1985 when it amounted to 10.3 per cent (about 552,000 persons).
儿童死亡率的介乎所有指标从1987年的最初水平降低约50 在1987年至1995年之间降幅最大 并在1995年后降低率趋于稳定
Nearly all the indicators of child mortality have decreased by approximately 50 per cent from their 1987 level. The most significant decline occurred during the period from 1987 to 1995, after which the rate has tended to stabilize.
1996年,商业和工业用地许可证下降幅度最大,下降了54.7 ,为5 010万美元
Permits for commercial and industrial space dropped the most in 1996, 54.7 per cent to 50.1 million, compared with peak 100.7 million in 1995.
放大幅度
Zoom in step
工资水平的极大幅度下跌 相应形成生活标准的下降
(a) Substantial falls in wage levels, with corresponding declines in living standards

 

相关搜索 : 幅度降低 - 大幅降低 - 大幅度下降 - 大幅度下降 - 大幅度下降 - 大幅度下降 - 大幅降低成本 - 低幅度 - 下降幅度最大 - 幅度大 - 下降幅度 - 大幅下降 - 大幅下降 - 大幅下降