"大浑"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大浑 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

墨西哥的浑浑噩噩
The Mexican Muddle
浑蛋
Fool!
浑然天成
That's serendipitous.
简直浑蛋
The blundering fool!
真是浑蛋
What a bad fellow he is!
浑身都痛
Around.
啤酒在酿造的过程中 会产生大量浑浊物 为了除去这些浑浊物 一些酿酒公司 会把啤酒倒入一种明胶过滤网 来把浑浊物去掉
In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness.
他浑身是债
He is up to his ears in debt.
浑身湿透了
I'm soaked to the bones!
他浑身鲜血
He's covered in blood.
浑身不舒服
I feel sort of naked.
你浑身在发抖
You're shaking all over.
哈里你这浑球...
Doggone it, Harry, you...
而且浑身肮脏
And all dirty!
事实上, 太浑了!
In fact, it's stagnant!
哈 你浑身发臭
Ah, you stink!
总之 她浑身发臭
In a word, she stank.
他们浑身都湿了
They're all wet.
苍天 我浑身震颤
Heavens! My whole body trembles!
你这该死的浑蛋...
Why, you are a no good...
怎么会有这种浑球
We're in the middle of shooting can you please be quiet?
白丝气得浑身发抖
Her whole body shook with anger.
脸煞白的 浑身颤抖
Lost your nerve all of a sudden, have you?
我浑然不觉收下了
I took it without knowing.
我爬出车 浑身颤抖
I crawled out of the car, trembling.
它是一种浑浊的液体
It's sort of cloudy water.
他们要继续浑水摸鱼
They want to continue to fish in troubled water.
真叫我浑身毛骨悚然
It harrows me with fear and wonder.
把她打得浑身是伤吗?
Beat her till she's black and blue?
双臀曲线分明而浑圆
My hips are rounded and well apart.
他这是浑水摸鱼拣便宜
He's picking up some bargain.
对自己的存在浑然不觉...
And I'm hardly conscious of myself anymore... and the pictures come to me as in a dream, with a terrible lucidity.
你看看你自己 浑身湿透
Well, look at you! You're all wet!
sprezzatura是那种浑然天成的艺术
And sprezzatura is the art that conceals art.
他们呼吸着它 却浑然不觉
So they inhaled it, but they are not aware of it.
优扬的音乐让人浑然忘我
Orchestras play Taking your breath away
节拍不快不慢 听起来很浑厚
The tempos are medium. It sounds big.
弄得我浑身湿透 这可是真的
You're getting us wet. It must be true.
你是一个浑身沾满血的男人
You're a bleedin' man!
我发烧了站不起来浑身都很冷
I'm feverish and can't stand on my feet ! I'm extremely cold !
她很虚弱 她浑身上下都很虚弱
She's weak she's weak all through.
我就是那个浑身马骚味的藤八
That's me. I'm the smelly Tohachi.
你就是那个 浑身马骚味的藤八
You're the smelly Tohachi?
昨日女孩回家的时候浑身是伤
Yesterday, the girl returned home, beaten almost to death.
没有珊瑚 没有藻类 海水变得浑浊
There's no coral, algae growing on it, and the water's pea soup.

 

相关搜索 : - 大气浑浊度 - 浑浊 - 浑水 - 雄浑 - 浑厚 - 浑圆 - 浑了 - 浑蛋 - 浑水 - 浑天仪 - 更浑浊 - 浑浊啤酒 - 浑身伤痕