"大脑皮质"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
大脑皮质 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你可以检测脑细胞的相对活性 采用功能磁共振成像 比较左脑前额皮质 和右脑前额皮质 | And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex. |
感官输入先进小脑 再走上新大脑皮层 而新大脑皮层只是记忆着 | And so as the sensory input comes in and feeds from the old brain, it also goes up into the neocortex. And the neocortex is just memorizing. |
在大脑外层部分 是新大脑皮层 | So the outer part of that brain is the neocortex. |
在大脑皮层哪里 | Where is it inside the neocortex? |
脑干在大脑皮层 和脊髓之间 | There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord. |
新大脑皮层的解释是大脑上面的新一层 | Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. |
皮质醇充斥大脑 摧毁海马神经细胞和记忆 能够引起各种健康问题 | Cortisol floods the brain it destroys hippocampal cells and memory, and can lead to all kinds of health problems. |
这一切取决于大脑皮层运行 和前脑特化 | It's all about cortical processing and forebrain specialization. |
不过真正的进步是大脑皮层 | But the real big step was the neocortex. |
只不过 大脑皮层有上百万块 | But there are about a million of them. |
大脑开始折叠自身 这就是为什么大脑皮层如此褶皱 | And the brain started to fold in on itself, and that's why the neocortex is so highly convoluted. |
实际上 人脑中的大脑皮层 还在飞快的进化中 | In fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed. |
在它上面 是我们说的新大脑皮层 | And on top of it, we have this memory system called the neocortex. |
你将会飞跃我一个同事的大脑皮层 | You're flying through the cortex of my colleague's brain. |
大脑皮层是顶峰 是宇宙的 最终产品 | It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced. |
我们用这个来代表新大脑皮层 这个在小脑上面的箱子 | And I'm going to represent the neocortex here, by this box that's sticking on top of the old brain. |
我们目前已模拟和测试了 20个大脑区域 听觉和视觉皮层 小脑 我们身体的协调器 部分大脑皮层 我们进行理性思考的部分 | There is about 20 regions of the brain that have been modeled, simulated and tested the auditory cortex, regions of the visual cortex cerebellum, where we do our skill formation slices of the cerebral cortex, where we do our rational thinking. |
哺乳类的进化 从开发新大脑皮层开始 | First thing that happened in evolution with mammals, we started to develop a thing called the neocortex. |
我们可以说 新大脑皮层 大脑里面我们最感兴趣的部分 有 300 亿细胞 | That's always been the case. And so all we can say, well, my neocortex, which is the part of the brain I'm interested in, has 30 billion cells. |
箭头指的就是大脑灰质在前额叶皮层 达到的锋点 你会发现要达到这个锋点 男孩会相对比女孩要慢几年 这大概是因为男孩平均要比女孩 晚那么几年经历青春期 在青春期阶段 大脑灰质 在前额叶皮层会出现一个明显的下降 | The arrows indicate peak gray matter volume in prefrontal cortex. You can see that that peak happens a couple of years later in boys relative to girls, and that's probably because boys go through puberty a couple of years later than girls on average, and then during adolescence, there's a significant decline in gray matter volume in prefrontal cortex. |
如果大脑皮层和脑干之间 没有互动的话 你就不会有意识 | You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between cerebral cortex and brain stem. |
结果 纺织品 皮革和毛皮的质量大幅提高并创造了大量就业机会 | As a result, the quality of textiles and of hides and skins had improved significantly and a large number of jobs had been created. |
但你们知道吗 它(新大脑皮层 非常有规律 | But, you know what? It's very, very regular. |
大脑有物质创造这些吗? | Does it have the substance to do it? |
将新大脑皮层后端 感官的部分 拷贝 到前端 | It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part. |
前额叶皮层是非常有意思的一个大脑区域 | Prefrontal cortex is an interesting brain area. |
位于我们大脑中央位置的爬行动物脑 当它受到威胁时会使其他部分停工 它会关闭负责学习的额叶皮质 把它完全关闭 | The reptilian part of our brain, which sits in the center of our brain, when it's threatened, it shuts down everything else, it shuts down the prefrontal cortex, the parts which learn, it shuts all of that down. |
根据定义 两个随机选出的人 在脑皮层的灰质分布上 是不会有关联的 | By definition, two people picked at random can't have correlations in the distribution of gray matter in the cortex. |
本质上 这个矮人就是 按照人类 身体各部分在大脑皮层中 所占的比例制作而成的一个可视化形象 | Basically the homunculus is the visualization of a human being where each part of the body is proportional to the surface it takes in the brain. |
而我想说 新大脑皮层的输出就是不断的推测 | And then, what I'm saying is, is that the eternal prediction is the output in the neocortex. |
我们最新的脑部 管辖智力的脑部 或者说我们的大脑皮层 对应着 是什么 这个圆环 | Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level. |
我非常反对那种 认为意识是 大脑皮层伟大产物的观点 | And I strongly disagree with the idea that consciousness should be considered as the great product of the cerebral cortex. |
只有一个大脑皮层 能让各种因素同时和谐共鸣 | It takes a central cortex, if you like, to be able to orchestrate all those elements at the same time. |
真正的少数 数学公式用来仿真 大脑皮层的活动 | There literally are only a handful of equations that you need to simulate the activity of the neocortex. |
一个FM装置在大脑皮层 运动皮质 向相关肌肉上的运动点 发送实时信号 这样即使一个人失去控制手臂的能力 他也能实时地 移动手臂 | An FM device in the cortex of the brain, the motor cortex, will send signals in real time to the motor points in the relevant muscles so that the person will be able to move their arm, let's say, in real time, if they've lost control of their arm. |
我们会发展新大脑皮层的前端 然后大自然会弄一小把戏 | In humans, we actually developed the front part of the neocortex called the anterior part of the neocortex. And nature did a little trick. |
你可以看到皮肤毛孔结构也有着巨大的变化 从被拉伸的皮肤毛孔 到普通的皮肤质地 | You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture. |
从感官到这些部件 比从思维也就是大脑皮层要快 | The wiring from your sensory apparatus to those bits is shorter than the bits that have to pass through the thinky bit, the cortex. |
大家还可以看到他的视觉皮层 在他后脑的部位兴奋起来了 这是因为他在看自己的大脑 | You can also see that his visual cortex is activated in the back of the head, because that's where he's seeing, he's seeing his own brain. |
我们有这种大脑皮层 不管怎么说 我们对自己感到自豪 | This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves. |
所以过去15年里 我们所作的就是系统的解刨大脑皮层 | So, what we did was, for the past 15 years, was to dissect out the neocortex, systematically. |
你能看到皮层的大片大片区域中 的灰质分布都显著相关 | And you can see huge areas of cortex where there are massive correlations in the distribution of gray matter. |
表面皮质重建及造影 | Cortical Surface Reconstruction and Visualization |
你可以把大脑皮层想想为 一台巨大的钢琴 由上百万个琴键的钢琴 | So you can think of the neocortex actually as a massive grand piano, a million key grand piano. |
古人们的大脑 和我们的这些发现了种种新知识的大脑 实质上没有分别 | These were people with brains of essentially the same design that eventually did discover all those things. |
相关搜索 : 大脑皮层 - 大脑皮层 - 大脑皮层 - 皮质 - 下丘脑 - 脑质 - 皮质 - 皮质 - 大脑 - 大脑 - 大脑 - 大脑 - 大脑化学物质 - 脑白质 - 脑实质