"好评"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
好评 - 翻译 : 好评 - 翻译 : 好评 - 翻译 : 好评 - 翻译 : 好评 - 翻译 : 好评 - 翻译 : 好评 - 翻译 : 好评 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有更好的评价吗 | Any better? |
她的新小说广受好评 | Her new novel has been highly praised. |
早上好, 孩子 怎么评价? | Good morning, kiddies. What's the word? |
他本该得很多好评的 | He has to get good reviews. |
在45 的情况中 管理人员将审计服务评为优秀 50 评为良好 5 (一份)评为差 | In 45 per cent of the cases, managers assessed the audit services as excellent, 50 per cent as good and 5 per cent (one case) as poor. |
好的 下来我要批评一个事情 | Okay. Let me criticize this thing. |
不同文明联盟倡议受到好评 | The Alliance of Civilizations initiative has been well received. |
这是别人对我最好的评价了 | That's the nicest thing anybody's ever said to me. |
而且 咨询团的平均评分是4.3 1分至5分 5分为优秀 所有活动都评为良好或良好以上 | Furthermore, the missions received an average rating of 4.3 (on a scale of 1 to 5, 5 being excellent) and all were rated good or above. |
在你这么好意地评价我之前 我 | Before you make your kind thoughts known to me, |
我觉得你自我批评非常好 我可以听上好几个小时 | I enjoyyour selfcriticism. I'd listen all day. |
支助评估和评价委员会执行任务 包括宣传团结统一的好处 | Support the Assessment and Evaluation Commission in the implementation of its mandate, including in regard to making unity appear attractive |
这一倡议得到与会者的普遍好评 | This initiative was well received by the participants in the event. |
公共和私营部门都有倍受好评的应用基于标准的评估的范例 | Well recognized applications of criteria based assessments exist in both the public and private sectors. |
这些培训课得到所有参加者的好评 | These training sessions have been well received by all participants. |
特别报告员评论说 好象女孩是商品 | As if girls were goods, comments the Special Rapporteur. |
你说的没错 但评论家说的正好相反 | You're right there. But the critics said just the opposite. |
17. 缔约方对秘书处向国别报告工作提供的支持总的来说给予好评 42 的缔约方将这项活动的成绩评为优秀 很好 35 的缔约方将这项活动成绩评为良好 将这项活动评为及格 不及格的缔约方占23 | The assessments of the Parties with respect to the Secretariat's support to national reporting were generally favourable excellent very good (42 per cent) good (35 per cent) satisfactory less than satisfactory (23 per cent). |
这个栏目获得了巨大的成功 受到摄影爱好者的广泛好评 | And it has become a wild success, tapping into the enthusiast photography community. |
猪子连太郎著的 四民平等论 广受好评 | THE POPULAR 'EQUALITY FOR ALL' BY RENTARO INOKO, NOW AVAILABLE |
我的系统如能完成的话就会大受好评 | If our system can be done it will be highly reviewed |
对相关活动的等级评分总体上欠佳 34 的缔约方将相关活动成绩评为优秀 很好 27 的缔约方将相关活动成绩评为良好 39 的缔约方将相关活动成绩评为及格 不及格 | The distribution of the ratings was generally less favourable excellent very good (34 per cent), good (27 per cent), satisfactory less than satisfactory (39 per cent). |
该程序必须保证需求评估更具包容性并得到更好协调 同时必须更好地确定评估所包含的项目的优先顺序 | The Process must provide for a more inclusive and better coordinated assessment of need, and the projects contained therein must be better prioritized. |
该文件经过了广泛的讨论并得到了好评 | The document was extensively discussed and well received. |
我会一直批评 直到有进步 就算写得好我也会说烂 直到变得更好 | I'm going to tell you every day how bad your stuff is until you get something good... and if it's good, I'm going to tell you it's rotten till you get something better. |
对国际的回应政策最好能进行一次诚实的重新评价,以评估其成就和缺失 | It would be useful to conduct an honest re evaluation of the international policy response to assess its achievements and failures. |
在全国 50 位州长中 他得到的好评位列第二 | He has the second highest approval rating of the nation's 50 governors. |
这在纽约是做得很好的 评个中等品很合适 | It's doing well in New York. |
在谷歌应用商店里可以看到 UC浏览器的平均评分高达4 5分 评价人数1600多万 5分好评人数多达1100万 | In the Google App Store, we can see that the average score of UC browser is as high as 4.5 points, the number of appraisers is more than 16 million, and up to 11 million of appraisers give a mark of 5 points. |
这一新的格式得到了好评 并将继续保持下去 | The new format was well received and will be continued. |
换句话说 最好在你开口评论他人之前悬崖勒马 | In other words, hold your horses when you're coming to judge people. |
2. 重新评估经济增长 经济增长本质上不是好的 | Re assessment of economic growth Economic growth is not in and of itself a good. |
苏丹的每个人 在喀土穆也好 法希尔也好 朱巴也好 都可以观察 审视和评估这一承诺是否兑现 | Everyone heard him. Everyone in the Sudan in Khartoum, in El Fasher and in Juba can watch, see and assess whether this commitment will be turned into reality. |
基础状况数据采集结果表明 在儿童早期环境评分中 参加的各中心有16 为 优秀 27 为 良好 47 为 合格 10 为 不合格 在后续评估中有了进步 31 被评为 优秀 51 为 良好 18 为 合格 | Results from the baseline data collection showed 16 percent of participating centres scoring excellent on the Early Childhood Environment Rating Scale Revised, 27 percent were good , 47 percent were minimal with 10 percent inadequate. During the follow up assessments, improvements were made 31 percent received an excellent score, 51 percent good and 18 percent minimal . |
这本是之前的演讲者Juan的著作 在亚马逊大受好评 | This is Juan's book, our previous speaker, which gets a great rating, by the way, at Amazon. |
他们的评估是 从技术角度而言 选举工作进展良好 | Their assessment is that, from a technical perspective, the elections have been well conducted. |
国际上对该项目所要取得的结果给予很好的评价 | The results of the project have been given a very good international evaluation. |
因此必须有能力评估各种选择办法的好处和风险 | The capability to assess and evaluate the benefits and risks of various alternatives is therefore essential. |
20. 强调必须及时完成次级方案的自我评价,并请秘书长确保更好地报道和监测自我评价 | 20. Stresses the importance of the timely completion of the self evaluation of subprogrammes, and requests the Secretary General to ensure better coverage and monitoring of self evaluations |
评估中提出的建议为立法进程走上正轨开了个好头 | The recommendations in the evaluation provide a good starting point for putting the legalisation process on the right track. |
有人说 上面提出的年度审评正好可以审议这一议题 | It was suggested that this would be an appropriate topic for the annual review advocated above. |
最近一期的评价报告总体上认为基金的绩效相当好 | The most recent evaluation generally found the Fund's performance to be quite strong. |
20. 主席感谢奥地利总统向会议致辞及其好评与鼓励 | The PRESIDENT thanked the President of Austria for addressing the Conference and for his positive and encouraging words. |
他回顾大会在其52 216号决议中对这项事业予以好评 | He recalled the favour with which the General Assembly had viewed this undertaking in its resolution 52 216. |
不好评论果挞 我们昨天喝了茶... 炮弹啊 简直就像炮弹 | Notjudging by the tarts we had at tea yesterday... cannon balls, simply cannon balls. |
相关搜索 : 为好评 - 评为好 - 评价好 - 获好评 - 堆好评 - 大好评 - 获好评