"如之前计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

如之前计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

a 激活信贷和金融计划 如北京会议之前便出台的Takesra和Kukesra
Activate credit and financial schemes such as Takesra and Kukesra that were introduced before the Beijing Conference.
目前该计划中包括的服务内容如下
The following services are currently included in the plan
如前所述 根据权力下放计划 区级政府有权编制预算和实施发展计划
As stated earlier under the devolution plan district governments have the power to make budgets and undertake developmental plans.
如前所述 按照 权力下放计划 区级政府有权编制预算和执行发展计划
As stated earlier under the devolution plan district governments have the power to make budgets and undertake developmental plans.
计划是在下月底之前招聘5名Java工程师
The plan is to recruit 5 Java engineers before the end of next month.
我明白这是你之前的计划 之前吗 他要结婚你没辙 I understand those were your plans.
I understand those were your plans.
目前运作的计划向如下一些自耕农开放
As it operates now, the scheme is open to farmers
尚无计划在2005年底之前编印这样的增订本
It is not planned to produce such an update before the end of 2005.
预计灾难恢复计划将于2005年6月前定稿,并在2005年12月之前试行和采用
The disaster recovery plan is expected to be finalized in June 2005 and tested and deployed by December 2005.
该计划表明,所有项目到1999年底之前都将完成
Plans indicate completion of all project tasks by the end of 1999.
计划之前应当载有一篇展望,根据下述结构提出
The plan shall be preceded by a perspective, which shall be presented according to the following structure
必须在危险事件发生之前在国家和当地制订反应计划 大众必须充分了解反应计划
Response plans must be developed nationally and locally well in advance of a hazardous event, and the public must be well educated about response plans.
在你作好 这些计划之前... 你该先听听你父亲的意见
Before you get so elaborately simple, you'd better hear what your father has to say.
这是目前的计划
That is the scenario at the moment.
目前 该计划将近85 的措施已经完成或正在完成之中
To date, about 85 of the plan's actions have been carried out or are in the process of being carried out.
该计划将在1998年底之前完成,并在必要时进行修改,计划的实际执行将取决于是否有资金
The plan will be finalized by the end of 1998 and updated as necessary. Its actual implementation will be subject to the availability of funds.
按照前一项计划,预计将在2001年以前消灭罂栗,按照后一项计划,将在2000年以前消灭罂栗
The former foresees poppy being eliminated by the year 2001, the latter by the year 2000.
比如说满贯计划
Operation Grand Slam, for instance.
你计划如何做呢
How do you plan to do it?
如果这个计划不够好... 这和计划好不好无关
If this is a clumsy trick... it is no trick, clumsy or otherwise.
计划自驾出行的车主们 可以赶在涨价之前给车加满油
Car owners who plan self driving can fill the car with oil before the price increases.
目前 正在国家外贸银行第二计划范围之内促进外贸 预计这项计划今年将向5,000多个中小企业提供资金服务
Foreign trade was being promoted within the framework of the second plan of the National Bank for Foreign Trade (BANCOMEXT), which this year was expected to provide financial services to more than 5,000 SMEs.
但是目前没有B计划
There is no plan B right now.
B. 管制前体行动计划
B. Action plan for the control of precursors
以色列总理在西岸扩大定居点的计划 E 1计划 如果得到实施 将是前所未有的最大扩张计划 没收土地的面积将大于加沙地带
The Israeli Prime Minister's plan (the E 1 plan ) to enlarge settlements in the West Bank would be, if implemented, the largest expansion project ever witnessed and would confiscate an area larger than the Gaza Strip.
该计划的重点如下
The main axes of this Programme have been the following
计划中的活动如下
The following activities are planned
42. 已计划的项目如
42. The following projects are planned
一切都如计划安排
Everything, as arranged. Angelo.
目前 国际社会的所有努力都侧重于在迁移计划实施之前促进巴以合作
At present, all efforts of the international community are focussed on promoting Palestinian Israeli cooperation in the run up to implementation of the relocation plan.
而它应该赶紧计划如何降低温度 以及计划如何在温度升高之后如何生存 不是不计成本 而是有效地 廉价的计划 而这样的一些计划已经存在了 比如在太空中放置大批镜子来将太阳光反射出去 以及刺激海洋生物消费更多的二氧化碳
It ought to be buzzing with plans to reduce the temperature, and with plans to live at the higher temperature and not at all costs, but efficiently and cheaply. And some such plans exist, things like swarms of mirrors in space to deflect the sunlight away, and encouraging aquatic organisms to eat more carbon dioxide.
在过去三 四年间 此种项目的数目出现了大幅增加 目前这些项目已被列入冷冻剂管理计划 冷冻剂管理计划和经过增订的冷冻剂管理计划 制冷业服务部门计划 以及国家逐步淘汰计划之中
In the last 3 4 years, there has been a major increase in such projects, they are now incorporated into refrigerant management plans (RMPs and RMP up dates), refrigeration servicing sector plans, and national phase out plans.
目前还没有把地区计划纳入综合国家药物管制计划
Aggregation of regional plans into a comprehensive national drug control plan has not taken place yet.
总之应该按计划行事
We have to stick to the plan anyway.
闪耀在你的计划之上
And shine brightly on your plans?
我为此想出来一个可笑的计划 用来打败我自己之前的论证
I decided I would destroy my own argument by creating an absurd proposition.
根据这项计划 政府将在3月底之前建立10个整编训练中心
According to this plan, the Government should open 10 centres de brassage before the end of March.
15.9 在本计划所涉期限结束之前,预期本方案将达成下列目标
15.9 By the end of the period covered by the plan, it is expected that the programme will have achieved the following
4.7 在计划之前应当载有一篇导言,导言构成规划过程的一个主要组成部分,并应
4.7. The plan shall be preceded by an introduction, which will constitute a key integral element in the planning process and shall
该计划目前正在实施中
The plan was now in the process of implementation.
如果有资金 计划在9月底之前 在另外35个营地和境内流离失所者聚集地点派驻非洲联盟人员
The establishment of an AU presence in 35 more camps and internally displaced person concentrations is planned by the end of September, funding permitting.
在最后决定该学院如何纳入巴勒斯坦权力机构人力资源开发计划之前,暂时无法开始使用该学院
Commissioning awaited a final decision on how the college would be integrated within the human resources development plans of the Palestinian Authority.
目前正通过如在职培训 将修订方法纳入现有活动 并使之适合新的服务和提供服务者课程与计划
The revised approaches are being incorporated into existing activities for example, through in service training and adapted to curricula and plans for new services and providers.
它们的计划就是如此
It's part of their plan.
计划举行的活动如下
The following activities are planned

 

相关搜索 : 之前计划 - 如之前 - 之前没有计划 - 如之前写 - 如果之前 - 如何计划 - 正如计划 - 正如计划 - 如果计划 - 计划之间 - 之后计划 - 如之前暗示 - 如之前建议 - 如之前供给