"媒体的热烈反响"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

媒体的热烈反响 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

公众反应热烈
The response to the public offering was strong.
一观众反应呢 一热烈
Audience behaving? Angelic.
罗宾 谢谢你们热烈的反应
TR Thanks for the interaction on a high level there.
卖主对招标的反应不热烈
Low vendor response to solicitation of bids
当媒体得知他的理论 反响简直是天崩地裂
But then the press got hold of it and all hell broke loose.
传媒和其他论坛热烈地讨论了人权问题
There is lively discussion of human rights matters in the media and elsewhere.
所以 体内将要进行的是剧烈的热反应 启动细胞因子的级联反应效应
So we're going to have to go all out thermonuclear response, stimulate the total cytokine cascade.
高度评价媒体交流年取得的积极成果和社会反响
giving their high appraisal to the positive outcomes and social repercussions achieved in this Media Exchange Year.
媒体的反恐战争
The Media War on Terror
4. 媒体(包括垄断的影响)
Media (including effects of monopoly)
但它肯定激起了 许多大学教授的 热烈反应
But it certainly inspired an energetic reaction from many university professors.
D. 媒体反应小组
D. Media Response Group
对各位热情反响的激动之情
... howthrilledwe are at your reception...
7. 自联合国创立以来数十年间,全世界新闻媒体的作用和影响经历了激烈的变化
7. The role and influence of information media worldwide have undergone dramatic changes in the decades since the creation of this Organization.
非常昂贵去媒体化 所以没有激烈的竞争
Very expensive to do, so there is not a lot of competition.
穹顶之下 引起了极大的热议 该片甚至得到了即将上任的环保部长陈吉宁的支持 他将该片与蕾切尔 卡尔森 Rachel Carson 的名著 寂静的春天 Silent Spring 相提并论 尽管反响如此热烈 或许正因如此 穹顶之下 以及相关评论已被中国媒体禁播
The film even drew support from the incoming environment minister, Chen Jining, who compared it to Rachel Carson s influential book Silent Spring. Despite or perhaps because of this response, Under the Dome and related commentary have been removed from China s media.
习近平总书记在中国共产党与世界政党高层对话会开幕式上的主旨讲话赢得热烈反响
General Secretary Xi Jinping s opening speech which commenced a high level dialog between the CPC and other world political parties.
你的表演获得热烈的回响 尽管仍有些瑕疵但瑕不掩瑜
You rang a bell. Little things here and there, but it doesn't matter.
多么热烈
They receive.
多么热烈
What a welcome.
热烈欢迎
welcome.
目前 媒体和社会正在就这一问题进行激烈的争论
The issue was currently being fiercely debated by the press and society.
热烈地欢迎
We welcome with enthusiasm.
热烈欢迎不...
I really must go.
它们可以制定有关措施 影响媒体对少数群体的描绘方式 并促进少数群体对媒体的拥有权
They can develop measures to affect the ways in which minorities are represented in the media and promote media ownership by minorities.
能引来热烈的掌声
This cunning hat receives
媒体也对此进行了长达几周的报道 经过两周的激烈讨论
And in this meeting it went on for weeks in the press, two weeks where there was huge discussion.
(f) 爆炸物 是各种物质的化合物和混合物 在点燃时产生一种放热反应 在受到撞击 摩擦 加热或受到微小的爆炸或化学反应时发生剧烈反应 产生高温和高压气体 能够撞击附近任何物体的物质或材料
(f) Explosives the combination of various substances and mixtures that produce an exothermic reaction when ignited any substance or material which, when struck, subjected to friction, heated or subjected to the effect of a small detonation or a chemical reaction, reacts violently, producing gases at high temperature and pressure that impact anything found in their vicinity
我们在媒体自由反面也有进展
And we had progress in the free media.
加共体热烈欢迎墨西哥于10月31日批准 罗马规约
CARICOM warmly welcomes Mexico's ratification of the Rome Statute on 31 October.
美国热烈和热情地欢迎这种承诺
The United States welcomes this commitment with energy and enthusiasm.
我必须承认迄今为止对这一主动行动的反应最好也是不太热烈
I must admit that so far the response to this initiative has been tepid, at best.
制定关于通过执行法令来限制新闻媒体的新法律可用来在像2004年11月这样的时候控制国营媒体并且影响私营新闻媒体
The adoption of a new law on restricting the press through the implementation of decrees could be used to control the public media and influence the private press on occasions such as that of November 2004.
小娜莉受到热烈的欢迎
Little Nellie got a hot reception.
我们要讨论的影响因素 ΔH 貌似一定有影响 ΔH表示反应是否吸热
So the ingredients I'm going to deal with delta H seems to definitely matter, whether or not we absorb energy or not.
至少不是那么热烈
At least not as intensely.
性别和媒体领域内的工作人员提出了国别报告,小组讨论的专题报告特别则专注于媒体中的形象和陈规定型 暴力行为与媒体以及贫穷及其对妇女参与媒体的影响
Country reports were presented by those who were working in the field of gender and the media, and the panel presentations focused on, inter alia, images and stereotypes in the media, violence and the media, and poverty and its effect on women s participation in the media.
12. 为了提高因应媒体对本组织及其活动的报道迅速作出反应的能力,已在新闻部内部成立一个媒体反应小组
12. In order to improve its capacity to react quickly to media reports about the Organization and its activities, a Media Response Group has been assembled within the Department.
在许多方面这可能是确实的,但是新技术也对传统媒体包括无线电和电视的发展有重要影响,这些媒体的影响力愈来愈大
In many ways this may be true, but the new technologies have also had a very significant effect on the growth of the traditional media, including radio and television, which have gone from strength to strength.
耶路撒冷的欢迎并不热烈
Jerusalem's welcome will not be a warm one.
鉴于新闻媒体有时转载的信息不准确 特别报告员最好是说明新闻媒体对他的工作有何影响
Since the media also sometimes published inaccurate information, it would be useful if the Special Rapporteur could indicate how much influence they had on his work.
6. 在致欢迎辞之后 代表们观看了一个加大艺术家表演的多媒体演出 反映人的活动对环境的影响
Following the addresses of welcome, delegates saw a dramatic multimedia production reflecting on the impact of human actions on the environment, performed by Canadian artists.
媒体技术的进展也便利了全球通信网络 超越了国家边界 影响到公共政策 媒体对象的态度和行为
Advances in media technology have also facilitated a global communications network that transcends national boundaries and has an impact on public policy, and audience attitudes and behavior.
他们还要求提供关于大众传播媒体产生的影响以及这些媒体是否煽动了种族仇恨的进一步资料
Further information was requested on the influence of the mass media and whether they had contributed to the promotion of ethnic hatred.
持续热烈的掌声 托德 太棒了
TM Bravo.

 

相关搜索 : 反响热烈 - 热烈反响 - 反应热烈 - 反应热烈 - 媒体的影响 - 媒体的影响 - 媒体的影响 - 媒体响应 - 媒体响应 - 媒体热捧 - 媒体反应 - 媒体的影响力 - 媒体的强烈关注 - 热烈