"嫌弃"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
他却嫌弃我 | He must hate me very much. |
我不嫌弃他们 | I don't dislike them. |
是嫌我档次不够 你们嫌弃我是不是 | Oh, I'm not good enough to be at home when the quality comes. Oh, no! |
如果你不嫌弃的话 | If you don't mind. |
别靠太近 我怕你嫌弃 | I don't want to disgust you by coming too close. |
如果你愿意 如果你不嫌弃 | If you could find it possible to... |
哈马斯和法塔赫能否摈弃前嫌 组成团结政府呢 | Can Hamas and Fatah put aside their differences and form a unity government? |
Oh, so I'm a swine for robbing the dead? 啊 我搜刮死人钱财就被人嫌弃了 | Oh, so I'm a swine for robbing the dead? |
我们应给予同情 而不是嫌弃 经过多次审讯 以及各种证据表明 | But after hearing the case for the Crown... we have decided to call no witnesses... except the prisoner. |
嫌我老还是嫌我小 | Too young or too old? |
喜欢婴儿对于我们来讲很重要 这样我们就不会因为某些麻烦 比如说脏尿布 而嫌弃他们 | It s important that we love babies, and that we not be put off by, say, messy diapers. |
嫌犯 | The suspect |
嫌少 | Not enough? |
从政治上讲 在十多年的战争和漫长的过渡时期之后 冲突的主要对立方已经同意摒弃前嫌 | In political terms, after more than ten years of war and a lengthy period of transition, the main protagonists in the conflict have agreed to bury the hatchet. |
这个问题永远不会嫌早 也不会嫌晚. | It's never too early, and never too late. |
A. 嫌犯 | Suspects |
原来这就是爱 永远不嫌多 我永远不嫌多 | If this is love you gotta give me more hey |
不要對人家送的禮物挑三揀四 嫌東嫌西的 | Don't look a gift horse in the mouth. |
非常嫌疑 | The Usual Suspect |
a. 嫌疑人 | (a) The suspect |
涉嫌抢劫 | Suspicion of robbery. |
谋杀嫌犯 | The murderer |
永不嫌多 | Give me more |
嫌疑犯是 | The suspects were... |
b. 嫌疑人所属实体或受嫌疑人重要影响的实体 | (b) Any entity owned by the suspect or over which he or she has significant influence or |
谋杀的嫌疑? | Of murder? What else? |
谋杀嫌疑犯 | Suspicion of murder. |
1. 黎巴嫩嫌犯 | Lebanese suspects |
2. 叙利亚嫌犯 | Syrian suspects |
你是嫌疑人吗 | The widow of Richard Paradine? |
有这个嫌疑吗 | Yet I asked my husband to send him away? Is that what you think? |
看看嫌犯照片 | You stick around. We want you to come down to the Hall, |
永远也不嫌迟 | Better too late than never. |
如果你有嫌疑 | And if you're not clean... |
怎麼 還嫌少呀 | Aren't you satisfied? |
据说在有些情况下因警察强行制服嫌疑者 使嫌疑者致死 | In some cases, suspects were said to have died after police officers had forcibly restrained them. |
她的丈夫有嫌疑 | Sought for questioning is her husband, |
他看来没有嫌疑 | He seems in the clear. |
他是谋杀嫌疑犯 | He's wanted for murder. |
可是我还不嫌多 | But, no. |
未发现嫌疑车辆. | Not wanted vehicles. |
我真讨人嫌 是吗 | I don't do nothing right, do I? |
你被洗刷了嫌疑 | You've been cleared. |
警方消息 两名嫌疑人涉嫌策划针对里约奥运会的阴谋而被捕 | Two suspects held in possible Rio Olympics plot police |
却嫌它们不够仔细 | They weren't quite slick enough. |
相关搜索 : 嫌弃他 - 嫌疑 - 嫌犯 - 嫌疑 - 嫌的 - 主嫌 - 嫌我 - 弃 - 钓鱼嫌 - 半前嫌 - 因涉嫌 - 嫌疑人 - 嫌疑期