"半前嫌"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
半前嫌 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 或许我们可以冰释前嫌 | Maybe we can wipe the slate clean. |
| 前半是 | Half of it. |
| 她目前正在康复 警察仍在追捕嫌犯 | She is recovering, and police are still searching for a suspect. |
| 目前我们能联系到的人都没有嫌疑 | So does everyone else we connected with so far. |
| 目前两名嫌疑人正在接受警方的审查 | Currently, the two criminal suspects were under the police's examination. |
| 一年半之前 | And then about a year and a half ago, |
| 约半小时前 | Maybe half an hour. |
| 先前我说 我给大伙重复一下 不嫌丢人啊 | After I say let me refresh you have you no shame? |
| 嫌我老还是嫌我小 | Too young or too old? |
| 目前 犯罪嫌疑人王某已被移交辽宁鞍山警方 | Currently, the suspect Mr Wang has been handed over to the police of Anshan, Liaoning. |
| 当然 这些嫌疑犯在未经确定有罪前视为无罪 | The suspects, of course, remain innocent until proven guilty. |
| 七点半之前几分钟 | 7 30, or a few minutes earlier. |
| 半小时前 大约在6 | A half an hour earlier at approximately 6 30... |
| 我该半小时前赴约 | I was supposed to be at 21 half an hour ago. |
| 那是半小时前的事 | That was a half hour ago. |
| 哈马斯和法塔赫能否摈弃前嫌 组成团结政府呢 | Can Hamas and Fatah put aside their differences and form a unity government? |
| 我认为,嫌疑犯的审前拘留期为一年似乎太长了 | In my opinion, the pretrial detention of suspects for the period of one year seems to be too long. |
| 大概半小时前进去了 | Went in about a half an hour ago. |
| 半个小时前回公寓的 | She got back to the flat about... a halfhour ago. |
| 从第一次开始 半年前 | Why did you put off penance? |
| 前面半哩处有个水洞 | Water hole about a half a mile ahead. |
| 嫌犯 | The suspect |
| 嫌少 | Not enough? |
| 其中八名嫌疑犯的档案如今已因证据不足而撤销 目前正在提出对另八名嫌疑犯的控告书以供确认 | The files involving eight of these persons are now closed because of insufficient evidence, whereas eight indictments in respect of the other eight suspects are being submitted for confirmation. |
| 就1988年匈牙利法律而言,这一权力包括在嫌疑犯提交审讯之前延长嫌疑犯拘留至1年的权力(见10.1段) | In the case of Hungarian law in 1988, that power included the power to extend the detention of suspects up to one year before they were committed to trial (paragraph 10.1). |
| 所以你决定前往梅根村 自己去报警 为了能洗脱嫌疑 | So you decided to go to Mägendorf to report the crime yourself, so you could act innocent. |
| 是嫌我档次不够 你们嫌弃我是不是 | Oh, I'm not good enough to be at home when the quality comes. Oh, no! |
| 这个问题永远不会嫌早 也不会嫌晚. | It's never too early, and never too late. |
| 晚餐將在六點半前開飯 | Dinner will be ready by six thirty. |
| 婚前張開眼 婚後半閉眼 | Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. |
| 男爵半個小時以前走的. | The Baron left about half an hour ago. |
| 这是那天晚上的前半夜 | This was early in the evening. |
| 半小时前我们是这么想 | That's what we thought half an hour ago. |
| 我得在11点半前赶回来 | I have to be back by 11.30. |
| 半小时前从这里起飞了. | It took off from here about a half hour ago. |
| A. 嫌犯 | Suspects |
| 這前所未聞, 犯罪嫌疑人的律師竟然是真正的罪魁禍首 | It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit. |
| 我们支持这些审判在嫌犯或逃犯目前居住的国家举行 | We support the transfer of those trials to the countries where the suspects or fugitives currently reside. |
| 原来这就是爱 永远不嫌多 我永远不嫌多 | If this is love you gotta give me more hey |
| 一个半小时前她还在这儿 | She was here half an hour ago. |
| 现在给我听好 在我知道你没有嫌疑之前 会让你很难受的 | Now get this, I'm gonna tail you till I know you're clean. |
| 不要對人家送的禮物挑三揀四 嫌東嫌西的 | Don't look a gift horse in the mouth. |
| 非常嫌疑 | The Usual Suspect |
| a. 嫌疑人 | (a) The suspect |
| 涉嫌抢劫 | Suspicion of robbery. |
相关搜索 : 广泛前嫌 - 冰释前嫌 - 莫莉前嫌 - 前半生 - 半年前 - 前半部分 - 嫌弃 - 嫌疑 - 嫌犯 - 嫌疑 - 嫌弃 - 嫌的 - 主嫌 - 嫌我
