"子公司师"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

子公司师 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

曾任职务包括 律师 某上市公司的首席法律顾问和公司律师
Previous positions include counsel and attorney at law and chief legal adviser and corporate counsel to a public corporation.
我们的公司叫做联合建筑师
We have a company called United Architects.
请记起新公司的会计师是谁
Remember also who the accountant of the new company is.
子公司
Subsidiary?
AMD电子公司诉ROSENBERGER SIAM S.P.A公司
Société AMD Eléctronique v. Société Rosenberger Siam S.p.A.
1985至1990年 卑尔根私营律师公司伙伴
1985 1990 Partner, private law firm, Bergen
萨科维尼公司诉SARL HENRI RAMEL父子公司
Société Sacovini v. S.A.R.L. Les Fils de Henri Ramel
同样 在子公司董事会中 非执行董事是母公司或与母公司关联的其他一些子公司的雇员 这也极为普遍
Similarly, for the boards of subsidiary companies, it is not uncommon for non executive directors to be employees of the parent firm or some other subsidiary related to the parent firm.
代理 一词非常宽泛 包括各种形式的公司服务提供者 如 公司设立代理人 信托公司 注册代理人 律师
The term agency is very broad and includes all forms of corporate service providers (for example, company formation agents, trust companies, registered agents, lawyers).
钢铁公司的案子
Mannion.
我们得到了波音公司首席安全工程师的帮助
We got the lead safety engineer for Boeing to help us.
可以帮助公司或其他设计师更好地思考未来
They help companies and other designers think better about the future.
新郎现在在一家公司工作 新娘是我们的老师
The groom works for a company now, and the bride is our teacher.
与中国不同 马来西亚的新加坡跨国公司子公司高度集中 204家新加坡跨国公司中有119家在马来西亚建立了273家子公司
Other than China, Malaysia experienced a high concentration of SINTNC subsidiaries 119 of the 204 SINTNCs established 273 subsidiaries in Malaysia.
四 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱
(4) the Company's registered address, business address, postal code, internet website and e mail address and
一家是在德国的母公司 另一家子公司出价更低
One for our parent company in germany and the other for our subsidiary much lower.
4.4 缔约国强调 法人公司的律师是一位专门从事语言法 经验丰富的律师
4.4 The State party emphasizes that counsel for the corporation was an experienced lawyer specializing in language law.
是西部毛麻的子公司.
That's a subsidiary of Western Wool and Flax.
他们的律师说 呃 那啥 我的客户公司最近重组了
Their attorney Ah, yes. My company's having a reorganization on our end.
好 以这个大公司为例子
All right, take for example this great company.
是我们在捷克的子公司
Our czech subsidiary.
那是東部煤炭的子公司.
It's a subsidiary of Eastern Coal and Coke.
笑声 还有我在 加州律师 杂志上看到 一篇对安然公司律师们颇具意义的文章
Or this that I found in a magazine called California Lawyer, in an article that is surely meant for the lawyers at Enron.
但是 委员会正在调查它的子公司可口可乐美洲公司
However, the Commission is currently investigating its subsidiary, the Coca Cola Interamerican Corporation.
母公司的子公司受包含仲裁协议的销售合同的约束
The subsidiary of a parent company was bound by a sales contract that contained an arbitration clause.
96. 目前至少有34个国家有兴趣聘用战略资源公司和其子公司EO公司的服务
96. At least 34 countries are currently interested in hiring the services of Strategic Resources Corporation and its subsidiary, Executive Outcomes.
三 注册 资本 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱
(3) the Company's registered capital, registered address, business address, postal code, internet website and e mail address.
负增长的另一原因是国外子公司偿还公司内部债务和新加坡跨国公司控股的国外子公司股本数额减少 后者表明资本从东道国流回新加坡
The negative growth was also attributed to repayments of intra company loans by foreign subsidiaries and or reduction in the equity of foreign subsidiaries controlled by Singaporean TNCs. This latter phenomenon represents negative outflows of FDI from host countries back to Singapore.
一南斯拉夫公司向一匈牙利公司出售并发送了鱼子酱
Unpublished A Yugoslav company sold and delivered caviar to a Hungarian company.
我从DC的一家顶级公司辞职 科文顿伯林律师事务所
I walked away from a job with one of the top firms in D.C., Covington and Burling, six figures.
肖师傅觉得自己很委屈 便将此事汇报给其所在的校车公司 经与公司领导商量后决定报警
Mr. Xiao felt that he was wronged and reported the incident to the school bus company he belongs to. After discussion with leaders of the company, he decided to call the police.
24. 三家水泥公司 均为大型跨国公司的子公司 因参加水泥卡特尔被罚款2850万欧元
Three cement companies, all subsidiaries of large multinational companies, were fined a total of EUR 28,500,000 for their participation in a cement cartel.
如果 执行 审计 的 会计师 事务所 对 公司 出具 了 无 保留 意见 的 审计 报告 应 明确 说明 会计师 事务所 为 本 公司 出具 了 无 保留 意见 的 审计 报告
XX Accounting Firm has issued an auditing report with clean opinions for this Company.
这使我开了一家名为 触手可及的设计 Design Within Reach)公司 公司处理简单的形式 吸引好的设计师 并推销设计师的个性和品质 这样做效果还不错
This led me to starting a company called Design Within Reach, a company dealing with simple forms, making good designers available to us, and also selling the personalities and character of the designers as well, and it seems to have worked.
第十八 条 公司 应 采用 图 列表 或 其他 有效 形式 简要 介绍 其 组织 机构 包括 公司 总部 的 主要 职能 部门 分公司 子公司 等 应 披露 分公司 和 子公司 的 地址 设立 时间 注册 资本 或 营运 资金 负责人 联系 电话 等
Article 18 The Company shall list or other effective forms, give brief introduction to its institutional framework in the form of chart, including the major functional departments of the headquarters of the Company and its branch companies and subsidiary companies, etc., and disclose the address, date of establishment, registered capital (working capital), person in charge and telephone number of each branch company and subsidiary company.
案件的成本不断攀升 并且还有数百页的宣誓书 电子邮件 以及由 Deloitte Pitcher Partners Charter Keck Cramer 等公司 Allan Myers QC 等顶级律所 以及双方聘请的资深律师提交的公司报告
Costs are mounting in the case, with hundreds of pages of affidavits, emails and reports by companies including Deloitte, Pitcher Partners and Charter Keck Cramer filed and top barristers including Allan Myers, QC, and senior solicitors retained by both sides.
因此 董事和母公司或其子公司的任何关系都应当予以披露
Any relationship of directors to the parent firm or its subsidiaries should therefore be disclosed.
在这场危机之后 韩国的企业在三星电子公司和LG电子公司等大型跨国公司的带动下迅速建立起了对外直接投资
After the crisis, Korean enterprises rapidly built up their OFDI, led by large TNCs such as Samsung Electronics and LG Electronics.
之后我们成立了一家子公司
Then we formed a spin off company.
现代电子公司 韩国电信公司和Dacom公司等公司也正在参与诸如Iridium和全球之星等通信卫星项目国际联合的工作
Some companies such as Hyuandai Electronics Inc., Korea Telecom, and Dacom, Inc. are also participating in the international consortium of communication satellite projects such as Iridium and Globalstar.
就在几年前 能够涉足风投领域的仅局限于创办过公司 后来加入风投公司的人 又或者那些希望事业更上一层楼的风投公司分析师
A few years ago, people who were allowed to set foot in the venture capital sector were limited to those who had founded companies and subsequently joined venture capital companies, or analysts who worked in venture capital companies who hoped to further their careers.
领土政府发展了一套一揽子综合公司和国外金融商业法规,包括公司条例 有限负债公司条例以及国际商业公司条例
The territorial Government has developed a comprehensive package of corporation and offshore financial business legislation including the Companies Ordinance, the Limited Liability Companies Ordinance and the International Business Companies Ordinance.
乔治太子城诉A.L. Sims Sons有限公司
The City of Prince George v. A.L. Sims amp Sons Ltd.
这四家公司是Air Liquide(法国) Praxair(美国) AGA(德国)和Indura(智利)在当地的子公司
The companies are the local affiliates of Air Liquide (France), Praxair (United States), AGA (Germany) and Indura (Chile).
2004年初Cemex 公司(墨西哥)收购RMC公司(联合王国)就是一个典型的例子
The acquisition of RMC (United Kingdom) by Cemex (Mexico) in early 2004 is a typical example of this.

 

相关搜索 : 师公司 - 子公司子公司 - 公司子公司 - 公司子公司 - 子公司 - 子公司 - 子公司 - 子公司 - 子公司 - 公司律师 - 公司律师 - 公司律师 - 公司律师 - 公司律师