"存款利息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
存款利息 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
利息收入是根据禁毒署美元活期存款和短期存款及现金结存的利息率计算得出的 | The interest income is determined by the interest rates on United States dollar call accounts and short term deposits and the cash balance maintained by UNDCP. |
安妮塔将终生享受存款的利息 | Anita was to receive the interest on that money for her lifetime. |
㈠ 现金存款和定期存款包括计息帐户中的存款 存款单和活期帐户 | (i) Cash and term deposits comprise funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit and call accounts |
计息存款现金 | Cash in interest bearing deposits |
计息银行存款 | Interest bearing bank deposits |
将来到期的现金和定期存款应计利息作为应收账款入账 | Interest income accrued from cash and term deposits not maturing until future periods is recorded as accounts receivable. |
㈦ 利息收入 包括各种银行账户存款的所有利息以及现金池赚得的投资收入 | All realized losses and net unrealized losses on short term investments in the cash pool are offset against investment income. |
对帐单存款详细信息 | Statement Deposit Details |
㈥ 利息收入包括投资基金 各类银行帐户及定期存款的全部利息及相关投资收入 | (vi) Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds, various bank accounts and time deposit |
㈦ 利息收入包括投资基金 各类银行帐户及定期存款的全部利息及相关投资收入 | (vii) Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds, various bank accounts and time deposits |
(j) 银行账户的生息存款 存款单 定期存款和通知存款账户都列在资产负债表中的现金项下 | (j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash. |
177. 钱款存于每个成员的个人帐户 并按年度结算利息 | 177. The money is deposited in the individual accounts of members and interest is added annually. |
银行计息帐户存款 存款单 定期存款和活期帐户的资金作为现金和定期存款列入资产负债表 | Funds on deposits in interest bearing bank accounts, certificates of deposits, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash and term deposits. |
利息收入仅按财务期间收到的及从现金和定期存款获得的款项计算 | Interest income is based only on amounts received and accrued from cash and term deposits relating to the financial period. |
利息收入是由美元通知帐户和短期存款决定的 现金结余由禁毒署保存 | The interest income is determined by the interest rates on United States dollar call accounts and short term deposits and the cash balance maintained by UNDCP. |
选择要储蓄的金额 确定存期 存款有息 | You choose the amount you want to set aside. |
预付款利息 | Interest on advances |
㈩ 利息收入包括从投资资金 各种银行帐户和定期存款所得的所有利息和有关的投资收入 | (x) Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds, various bank accounts and time deposits |
㈠ 现金和定期存款包括存入银行有息帐户 定期存款和活期帐户的资金 | (i) Cash and term deposits comprise funds on deposits in interest bearing bank accounts, certificates of deposit and call accounts |
13.33亿美元存入一流银行 包括有息定期存款12.56亿美元 活期存款7 700万美元 | The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2004. |
16. 现金和定期存款利息收入在所涉财务期按权责发生制入账 | Interest income is from cash and term deposits is recorded on the an accrual basis during the financial period. |
在审计时是以三个月定期存款方式投资,利息收入每年约为5.57 | At the time of the audit, it was invested in three month term deposits earning interest income at a rate of approximately of 5.75 per cent per annum. |
(j) 存入生息的银行帐户的款项作为现金和定期存款列入资产负债表 | (j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts are shown in the statement of assets and liabilities as cash and term deposits |
14. 本组织主要从现金和它在全年保持的定期存款余额赚取利息收入 | The organization earns interest income primarily from the cash and term deposit balances it maintains throughout the year. |
财务期间应从现金和定期存款获得的 但要到未来财务期间才到期的利息记为应收帐款 | Interest due from cash and term deposits made in the financial period but not maturing until future periods is recorded as accounts receivable. |
在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息 | And during harvest, put it back with interest, food interest. |
13. 银行有息存款账户 定期和活期账户的存款在资产负债表中作为现金列报 | Funds on deposit in interest bearing bank accounts, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash. |
存入生息的银行帐户 定期存款和活期帐户的款项作为现金列入资产负债表 | Funds on deposit in interest bearing bank accounts, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash |
10个人中有9个 或者是不能通过401退休福利计划存款 或者是决定不存款 或者还没决定存不存款 或者存款少的微乎其微 | Nine out of 10 either cannot save through their 401 plan, decide not to save or don't decide or save too little. |
利息收入和股息按应计制记帐 外国预扣税款记作应收帐款 | Interest income and dividends are recorded on an accrual basis and foreign taxes withheld are recorded as receivables. |
主要项目是以有息存款和银行往来帐户方式持有资金所生利息47 680 000美元 以及与前期预算有关应付帐款的调整12 604 000美元 | The major items are 47,680,000 in interest on funds held in interest bearing deposits and in current accounts with banks and 12,604,000 in adjustments of payable related to the prior period s budget. |
62. 由于含有许多单个付款的存款是在1990年7月至1991年7月存入的 而且存款大部分是在1990年7月至1991年1月存入的 因此 小组将1990年10月15日确定为裁定的总额的利息计算的起始日期 | Given that the deposits, consisting of numerous individual payments, were made over a period of time between July 1990 and July 1991 and that the bulk of the deposits were made between July 1990 and January 1991, the Panel fixes 15 October 1990 as the date from which interest on the total sum awarded will be calculated.IV. RECOMMENDATIONS |
急需款项之外的另一笔可供临时支配的资金 以短期计息存款方式保存 需用即可提取 | Funds temporarily available, over those needed for immediate requirement, held in short term, interest bearing deposits and ready to be drawn down when needed. |
原告要求付款 包括13 的利息 | The plaintiff demanded payment including interest amounting to 13 . |
纳税 义务 人 发现 多 缴 税款 的 自 缴纳 税款 之 日 起 1 年 内 可以 以 书面 形式 要求 海关 退还 多 缴 的 税款 并 加 算 银行 同期 活期 存款 利息 | In cases where a taxpayer discovers overpayment of duties, it may, within one year starting from the day of duty payment, request the customs in writing to return the overpaid duty together with interests accruing on the same amount of current deposits in banks. |
存入计息银行帐户的资金 定期存款以及通知帐款都作为现金和定期存款列示 因为根据联合国投资政策和准则存入的时间都不能超过12个月 | Funds on deposit in interest bearing bank accounts, time deposits and call accounts are shown as cash and term deposits as they are all placed within a 12 month period in line with the United Nations investment policies and guidelines. |
在过去几十年中 银行准备金的大幅扩张导致贷款激增 从而刺激了货币供给和通胀性支出增长 但如今商业银行宁愿将超额准备金存在美联储 因为美联储可以为这笔存款提供利息 欧洲央行也为存款提供利息 因此 从理论上说 也可以阻止准备金增加导致有害的贷款扩张 | In past decades, large expansions of bank reserves caused lending surges that increased the money supply and fueled inflationary spending growth. But now commercial banks are willing to hold their excess reserves at the Fed, because the Fed now pays interest on those deposits. |
该组织所有资金总额 包括硬币 钞票 支票 往来帐户和通知存款帐户余额 储蓄帐户和计息存款 | The aggregation of all the funds of the organization, including coins, bank notes, cheques, balances in current and call accounts, saving accounts and interest bearing deposits. |
将3,675,000美元救济付款改叙为实际支付款项和有关付款的利息 | The USD 3,675,000 amount for payment of relief was re allocated between actual payments and interest on the amounts paid. |
还有更多的国家存在着捐款者 通讯员和信息交流协定 | Subscribers, correspondents and information exchange agreements exist in many more. |
将原来的应收款54,725,600美元改叙为利润和利息损失 | The USD 54,725,600 amount, originally described as relating to receivables, was re allocated as follows loss of profits and interest. |
我已经将存款打到菲利普斯夫人帐号 | I made the last deposit to Mrs Phillips' account today. |
银行对风险客户收取较高的贷款利息 | Banks charge higher interest on loans to risky customers. |
根据有待偿还贷款余额按月计算利息 | The interest is calculated on monthly basis from the remaining outstanding loan amount. |
2003年赡养费欠款的利息及附加费条例 | Interest and Surcharge on Arrears of Maintenance Ordinance 20032 |
相关搜索 : 银行存款利息 - 对活期存款利息 - 对储蓄存款利息 - 无息存款 - 存款信息 - 存款利率 - 存款便利 - 存款便利 - 存款利率 - 存款利率 - 欠款利息 - 贷款利息 - 付款利息 - 借款利息