"孝顺"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

孝顺 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我听说你是一个孝顺 有礼貌的孩子
I was told you were an obedient, respectful child.
但是无休止的哀伤 却正是不够孝顺的一种行为
But to persist in obstinate condolement is a course of impious stubbornness.
我有个女儿 呵 早晚给别人 难为她总算孝顺 请注意 她给了我这个
I have a daughter have while she is mine who, in her duty and obedience, mark, hath given me this.
凶杀后 诺曼像是从睡梦中醒来 像个孝顺的孩子 消灭所有的证据
After the murder, Norman returned as if from a deep sleep, and, like a dutiful son, covered up all traces of the crime he was convinced his mother had committed!
但是当他们长大了 女儿倒会变的更孝顺 而儿子就会随着年龄的增长
But as they grew up, the daughter became more obedient, while the son became more and more rebellious with age.
葛兰丁 假如家长这么做 孩子会变得很孝顺 假如家里着火了 他们会把你救出来
TG Well let me tell you, that child will be loyal, and if your house is burning down, they're going to get you out of it.
你在守孝吗
Are you in mourning?
你这个不孝子
You're such an ungrateful son!
不准走 不孝子
Stop, you brat! Let me go, Father!
我会为你们尽孝道
I will fulfil your filial duty.
好 你們都不孝順我
So you are all against me!
她應該孝敬愛她的老爸
She ought to be good for 'alf a crown for a father that loves 'er.
你孝敬我们 我们保护你
You do well, we know about your tricks.
當 孝敬 父母 又 當愛 人 如 己
'Honor your father and mother.' And, 'You shall love your neighbor as yourself.'
當 孝 敬 父 母 又 當 愛 人 如 己
'Honor your father and mother.' And, 'You shall love your neighbor as yourself.'
當 孝敬 父母 又 當愛 人 如 己
Honour thy father and thy mother and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
當 孝 敬 父 母 又 當 愛 人 如 己
Honour thy father and thy mother and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
但我受不了这黑色孝服了
Oh, baby...
这么强烈的孝心难以置信!
A son's love that intense is incredible!
我们身上没带呀 我们在服孝
Thank you.
是的 现该为你脱下黑色孝服
How do I look? Awful!
这么久 那么就让魔鬼去穿孝吧
So long?
就算我孝敬伯母的一點小意思吧
Just some petty presents for you.
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
And kind to his parents, neither arrogant nor disobedient.
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
And was good to his parents and not forceful, nor disobedient.
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
and cherishing his parents, not arrogant, rebellious.
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
And duteous unto his parents, and Was not high handed rebel.
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
And dutiful towards his parents, and he was neither an arrogant nor disobedient (to Allah or to his parents).
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
And kind to his parents and he was not a disobedient tyrant.
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
and cherishing to his parents. Never was he insolent or rebellious.
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
And dutiful toward his parents. And he was not arrogant, rebellious.
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
and good to his parents, and was not self willed or disobedient.
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
honoring his parents, being neither arrogant nor rebellious.
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
kind to his parents, not arrogant or a rebellious person.
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
And dutiful to his parents, and he was not insolent, disobedient.
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
and dutiful towards his parents and was not haughty or disobedient.
是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的
And kind to his parents, and he was not overbearing or rebellious.
35 日本外交部长町村信孝先生阁下
His Excellency Mr. Nobutaka Machimura, Minister for Foreign Affairs of Japan
34 日本外交部长町村信孝先生阁下
His Excellency Mr. Nobutaka Machimura, Minister for Foreign Affairs of Japan
河北省慈孝基金 全称为河北省志愿服务基金会 慈孝基金 由河北品牌会筹委会发起 成立于2015年8月
Hebei Provincial Cixiao Fund, known as Cixiao Fund of the Hebei Volunteer Service Foundation, was initiated by the Hebei Brand Preparatory Committee, and established in August 2015.
我怎么知道会有这种 程度的孝敬之情
How could I have known of such a degree of filial respect?
顺序 顺序 顺序就现在 先生们
Now, now, now.
你的心腸還真好 但是你要伊萊莎孝敬你
You got a good 'eart But you want that 'alf a crown out o' Eliza ..
神說 當孝敬 父母 又 說 咒罵 父母 的 必 治 死 他
For God commanded, 'Honor your father and your mother,' and, 'He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.'

 

相关搜索 : 孝顺休假 - 孝顺公司 - - 孝道 - 孝心 - 孝顺的自由裁量权 - - - 顺风顺水 - 顺顺当当 - 受欢迎的孝道, - 顺铣 - 顺发 - 理顺