"学期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
学期 - 翻译 : 学期 - 翻译 : 学期 - 翻译 : 学期 - 翻译 : 学期 - 翻译 : 学期 - 翻译 : 学期 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
341. 学年从1月份开始至12月份结束 分为三个学期 每学期约12周 每学期结束后有一短暂的学校假期 | 341. The academic year starts in January and ends in December. It consists of three terms of 12 weeks approximately, with a short vacation at the end of each term. |
短期大学周期b | Short university cycleb |
长期大学周期 b | Long university cycleb University specific degreesb |
这学期的学费还差多少 | How much do I owe you for the rest of the term? |
第一学期在巴拿马大学的入学情况 | Enrolment at the University of Panama, by sex, centre, |
在教授这个课程的两个学期里 秋季学期和春季学期 学生每天要在 我们4500平方英尺的工艺工作室里 学习三个小时 | So over the course of two semesters, the Fall and the Spring, the students spend three hours a day every single day in our 4,500 square foot studio shop space. |
马上就是这学期的 期末了 | Now, you'll be of age the end of this term. |
但是他喜欢长期的学校假期 | But he likes the long school holidays. |
1.100 小学教育周期退学率平均将减少0.38 预备教育周期退学率平均将减少2.48 | 1.100 The drop out rate will have been reduced to an average of 0.38 per cent in the elementary cycle and 2.48 per cent in the preparatory cycle. |
在这一期间 哈瓦那大学取消了为美国学生开办的6个为时一学期的课程 | In the period under consideration, six semester long programmes for United States students at the University of Havana were cancelled. |
1996 1997两年期联合国大学学术方案 | United Nations University academic programme for the biennium 1996 1997 |
我上学期都不在 | I was absent all last term. |
同一时期 因贫困而辍学的70万学生又重返学校 | In the same period, 700,000 students who had been forced to abandon school due to poverty were able to return to their studies. |
同期 小学的女生入学人数增加了 6.4 | In the same period enrollment of girls at the primary level increased by 6.4 . |
化学元素周期表Name | Periodic Table of Elements |
西方学院 关于联合国方案的学期,1992年 | Occidental College semester at the United Nations programme, 1992 |
我是大学生 每星期二和星期四上课 | I'm a college girl, two days a week. |
政府官员告诉特别报告员 国家两所大学1997 98学年第一学期注册学生中有10 是阿尔巴尼亚族学生 预期最后数字还要高 | The Special Rapporteur was informed by government officials that 10 per cent of the students enrolled in the two universities in the country in the first enrolment period of 1997 98 belonged to the Albanian minority, and that the expectation is that the final number will be even larger. |
长期以来 人们都将科学与 人文学科分开 | For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct. |
1.90 小学教育周期留班学生比例平均将减少3.77 预备教育周期留班学生比例平均将减少5.9 | 1.90 The repetition rate will have been reduced to an average of 3.77 per cent in the elementary cycle and 5.9 per cent in the preparatory cycle. |
小学和中学教师及职业学校理论课教师每星期18小时 | 18 hours a week for primary and secondary school teachers, as well as for teachers of theoretical subjects in trade schools |
她利用假期学了会计 | She went to vocational school for accounting. |
第一学期四月份开始 | The first term starts in April. |
他是上个学期来的吗 | Did he get here last term? |
早期学习和儿童照料 | Early learning and child care |
二 长期科学技术论坛 | (ii) The Permanent Science and Technology Forum. |
我被任命的那个学期 | Uh, you see, the semester I was to be ordained... |
一学期都没教到底吗? | On the basis of less than a term's experience? |
我当然会教完这学期 | I will finish out the term, of course. |
2005年 第1期 科学 技术 化学和生物武器制度 | 2005, Issue 1 Science, Technology and the Chemical and Biological Weapons Regimes |
她应当有权在同一期间进入另一学校学习 | She shall have the option, within the same period, to return to another school. |
自1960年至1990年期间,小 中学的在学人数大增 | Between 1960 and 1990, enrolment in primary and secondary school had vastly increased. |
在这四年期内 总共14名学者获得了奖学金 | In this four year period, a total of 14 scholars have been awarded scholarships. |
我想下学期我们这儿会 再来两三个新学生 | I think we'll have two or three new pupils next term. |
在1992 93学年末离开学校的男女青年中有96 预期将继续学习 | 339. A total of 96 per cent of young people men as well as women who left school at the end of the school year 1992 93 were expected to continue in the education system. |
学术期刊 根本不去触及 | The professional journals won't touch it with a barge pole. |
学习期间贷款是无息的 | During the study period the loan is interest free. |
上个学期我教了十堂课 | I've included the ten lessons from last trimester. |
下学期能教创意写作吗? | Is it possible for you to teach creative writing next term? |
3. 大学的第三个中期展望是这一年大学工作的基本框架,用来指导1997 2001年期间大学在学术和机构发展方面的活动 | 3. The basic framework for the University s work during the year was its third Medium Term Perspective, which is meant to guide the academic and institutional development of the University s activities during 1997 2001. |
1.88 小学教育周期学生 老师比例将减少到32 1 | 1.88 The student teacher ratio in the elementary cycle will have been reduced to 32 1. |
每到学期末 每个老师会为每个学生写一段话 | Now, at the end of each term, each teacher writes a succinct phrase for each student. |
我们举办了两期飞行学校 | So we ve run two flight schools. |
再一次,非常期待的要学习 | Again, thrilled to learn. |
这个学期我们有两次考试 | We have two examinations during this term. |
相关搜索 : 学期学分 - 学期开学 - 学期学分 - 学期假期 - 学期假期 - 下学期 - 新学期 - 下学期