"学术人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

学术人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

学术人
Women on the Academic Staff
45 的女申请人拥有学术学位 而只有35 的男申请人拥有一个学术学位
45 of the women applicants have an academic degree while only 35 of the men applicants have one.
1992 1993学年度,有16所艺术高中,招收学生3,401人,有3所艺术高等专科学校和 或大学,招收学生2,335人
During the 1992 93 school year there were 16 senior high schools in the arts with 3,401 students and 3 art colleges and or universities with 2,335 students.
学术人员中心组织
The central organization of academic staff (AC)
此外,古巴的技术人员及大学和技术学校的学生当中50 以上是妇女
In addition, more than 50 per cent of Cuban technicians, and students in universities and technical schools were women.
1992年,艺术高中毕业生658人,艺术高等专科学校和大学毕业生356人 23
In 1992, 658 senior high school students in the arts graduated, with 356 students graduating respectively from art college and or university.
21所大学,培养人文 社会 经济 技术 农业 医学和药学学科的人才
Twenty one universities for the formation of cadres in the field of the humanities and social, economic, technical, agricultural, medical and pharmaceutical sciences
其中 中等技术和相关学校招生45,478人 职业学校招生38,992人 文法学校招生27,496人 宗教学校招生1,437人 师范学校招生1,178人 艺术学校招生1,051人 针对由特殊需要儿童的学校招生285人
Of this number, 45,478 students enrolled in technical or related schools, 38,992 enrolled in vocational schools, 27,496 enrolled in grammar schools, 1,437 in religious schools, 1,178 in teachers' schools, 1,051 in art schools, and 285 enrolled in the schools for children with special needs.
他得了奖学金 是人民技术学院颁发的
He's got a scholarship... to the People's Technological Institute.
⑴ 训练其科学和技术人员
(i) training of their scientific and technical personnel
(a) 训练其科学技术人员
(a) Training of their scientific and technical personnel
人权与科学和技术发展
Human rights and scientific and technological developments
人权与技学和技术发展
(iv) Human rights and scientific and technological developments
另外还有一所技术和职业学校 学生人数为371人
There is also a technical and vocational college with 371 students enrolled.
㈣ 培训科学 技术和管理人员
(iv) Training of scientific, technical and managerial personnel.
10. 人权与科学和技术发展
10. Human rights and scientific and technological developments
2003年职业技术学校学员总数 23 911人 中妇女为6 798人
Of the total contingent in vocational technical schools in 2003 (23,911 individuals), 6,798 were women.
上述机构中 79家是音乐学校 拥有学生11 976名 32家是艺术学校 拥有学生3 426人 23家是工艺学校 拥有学生2 890名 2家是职业中等艺术学校 道加皮尔斯市太阳学校的艺术专科学校和瓦尔米耶拉市中等艺术学校 共有学生301名
79 of the above institutions are music schools having 11,976 students, 32 art schools having 3,426 students, 23 schools of arts having 2,890 students and 2 vocational secondary art schools the Daugavpils Art College School of the Sun and the Valmiera Secondary Art School having a total of 301 student.
10. 人权与科学和技术发展. 12
10. Human rights and scientific and technological developments 14
Miles 你和我一样是学术界人士
Miles, you and I are scientific men.
例如 在工程学领域 女生比例为25 而女学术人员的比例只有12 在物理学领域 女生比例为36 而学术人员的比例只有8
For example, in Engineering, women are 25 of the students and 12 of the staff, and in Physics, they comprise 36 of the students and 8 of the staff.
为使科学技术为穷人服务 需制定利用绿色革命等普通科学技术以及信息 通信技术和生物技术等新兴技术的制度
Science and technology can be made to work for the poor by designing systems that utilize conventional science and technologies, such as those of the green revolution, and emerging technologies, such as information and communication technologies and biotechnology.
(d) 科学和技术人才的适当训练
(d) Appropriate training of scientific and technical personnel.
1997 42 人权与科学和技术发展 79
1997 42. Human rights and scientific and technological developments 87
依照教育程度,设立了小学 中学 高中 职业高中(技术 外语 艺术) 专业技术学校 高等专科学校和大学
Depending on the degree of education, there have been created primary schools, secondary schools, senior high schools, special senior high schools (technical, foreign languages, arts), professional technical schools, colleges, and universities.
联合国大学正在探讨从科学和技术角度将信息技术应用于为人类需求服务的学习和通讯
UNU is investigating scientific and technological applications of information technology for learning and communication that serves human needs.
A. 学术和科学能力
1995 1996 Researcher at the Faculty of Law, University of Geneva (Geneva).
人们问男人 为什么不回到大学 回到社区大学 重组自己 学一些新的技术
People have asked men, why don't they just go back to college, to community college, say, and retool themselves, learn a new set of skills?
推广科学技术 提供科学技术咨询和应用 科学技术 以实现 千年发展目标
Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievement of the Millennium Development Goals
推广科学技术 提供科学技术咨询和应用 科学技术 以实现 千年发展目标
Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievement of the Millennium Development Goals
258. 在高等教育委员会2001年资助的高级学术人员中 女学术人员从1992 1993年度的20 增加到24
In 2001, 24 of the senior academic staff financed by the Council for Higher Education were women, a rise from 20 in 1992 93.
260. 尽管在各级高等教育中女性人数多于男性 但在学术人员中女性只占24 在工程学 精密科学和技术研究学科方面的数字更低
Although there are more women than men in all levels of higher education, they comprise only 24 of the academic staff, with lower numbers in engineering, exact sciences and technological studies.
作为一所推动技术和经济教育的学校 塔林技术体操学校是塔林技术大学 TTU 的基础学校
As a school promoting technical and economic education, TTG is a kind of base school for the Tallinn Technical University (TTU).
1995年联合国大学训练的主要领域包括 应用人体营养学 生物技术 减少地震和旋风灾害 食品成份数据 食品科学和技术 地热能源 微型信息学 遥感技术 可再生能源系统 科学和技术政策和软件技术
The main areas of UNU training in 1995 included applied human nutrition, biotechnology, seismic and cyclone hazard mitigation, food composition data, food science and technology, geothermal energy, micro informatics, remote sensing technology, renewable energy systems, science and technology policy and software technology.
㈧ 鼓励制定和执行科学技术制度 以穷人和改造绿色革命等普通科学技术 以及信息通信技术和生物技术为目标
(viii) Encourage the design and implementation of science and technology systems targeted at the poor and at adapting conventional science and technologies, such as those of the green revolution, as well as emerging technologies, such as information and communication technologies and biotechnology
但我们想强调四个方面 入学率 处于高危境地的年轻人 挽留技术人员和投资于科学与技术
Nevertheless, we would like to stress four areas school enrolment, young people in high risk situations, retention of skilled personnel and investment in science and technology.
表4 职业技术学校中的女生人数
Table No. 4
技术专科学院的毕业生 每年94人
Graduates from technical institutes 94 a year
(c) 方案将更广泛地接触学术人
(c) The programme will reach out more to academics.
职业学校和艺术学校
Vocational schools and art schools
34. 企业通过向科学家和技术人员提供就业机会和职业发展机会 可鼓励学生进入科学和技术领域
By providing employment opportunities and career paths for scientists and technologists, enterprises encourage students to enroll in scientific and technological fields.
我不知道有多少学术论文会有人看, 不过读学术文章并不十分有趣 很多时写学术文章也没有什么趣味 其实写比读更糟
You know, I don't know how many of those you read, but it's not fun to read and often not fun to write even worse to write.
学术组织
Academic institutions
学术资格
Academic qualifications
学术生涯
Academic career

 

相关搜索 : 学术的人 - 学术人员 - 学术负责人 - 学术 - 学术和非学术 - 学术工作人员 - 学术科学 - 学术学生 - 学术界 - 学术的 - 学术界 - 学术界 - 学术界 - 学术界