"学术人员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
学术人员 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
女学术人员 | Women on the Academic Staff |
学术人员中心组织 | The central organization of academic staff (AC) |
⑴ 训练其科学和技术人员 | (i) training of their scientific and technical personnel |
(a) 训练其科学技术人员 | (a) Training of their scientific and technical personnel |
㈣ 培训科学 技术和管理人员 | (iv) Training of scientific, technical and managerial personnel. |
此外,古巴的技术人员及大学和技术学校的学生当中50 以上是妇女 | In addition, more than 50 per cent of Cuban technicians, and students in universities and technical schools were women. |
258. 在高等教育委员会2001年资助的高级学术人员中 女学术人员从1992 1993年度的20 增加到24 | In 2001, 24 of the senior academic staff financed by the Council for Higher Education were women, a rise from 20 in 1992 93. |
例如 在工程学领域 女生比例为25 而女学术人员的比例只有12 在物理学领域 女生比例为36 而学术人员的比例只有8 | For example, in Engineering, women are 25 of the students and 12 of the staff, and in Physics, they comprise 36 of the students and 8 of the staff. |
2003年职业技术学校学员总数 23 911人 中妇女为6 798人 | Of the total contingent in vocational technical schools in 2003 (23,911 individuals), 6,798 were women. |
(c) 方案将更广泛地接触学术人员 | (c) The programme will reach out more to academics. |
这是我国科学人员和工程技术人员对国家的贡献 | It is an endowment to the nation by our scientists and engineers. |
研究人员还参加了许多国际学术论坛 | Its researchers have also participated in many international academic forums. |
科学和技术委员会 | programme of work, and the provision of guidance to it |
科学和技术委员会 | Review, pursuant to article 22, paragraph 2(d), of the Convention, of the |
科学和技术委员会 | Maintenance of the roster of experts and creation of ad hoc panels of experts, |
E. 科学技术委员会 | E. Committee on Science and Technology |
教育是培养合格研究人员 科学家和技术人员的主要手段 | Education is the primary means of producing capable researchers, scientists, and technicians. |
45 的女申请人拥有学术学位 而只有35 的男申请人拥有一个学术学位 | 45 of the women applicants have an academic degree while only 35 of the men applicants have one. |
但我们想强调四个方面 入学率 处于高危境地的年轻人 挽留技术人员和投资于科学与技术 | Nevertheless, we would like to stress four areas school enrolment, young people in high risk situations, retention of skilled personnel and investment in science and technology. |
科学和技术专业学会 理事会成员 | Membership in Scientific and Engineering Professional Societies Councils |
(c) 科学和技术委员会 | (c) Committee on Science and Technology |
科学技术委员会主席 | Chairman of the Committee on Science and Technology |
34. 企业通过向科学家和技术人员提供就业机会和职业发展机会 可鼓励学生进入科学和技术领域 | By providing employment opportunities and career paths for scientists and technologists, enterprises encourage students to enroll in scientific and technological fields. |
许多管理人员在摩洛哥各大学接受了学术和技术课程培训 现已回国担任重要职能 | Many managers have been trained through academic and technical courses at Moroccan universities and now carry out responsible functions in their own countries. |
260. 尽管在各级高等教育中女性人数多于男性 但在学术人员中女性只占24 在工程学 精密科学和技术研究学科方面的数字更低 | Although there are more women than men in all levels of higher education, they comprise only 24 of the academic staff, with lower numbers in engineering, exact sciences and technological studies. |
科学和技术小组委员会 | Draft report |
科学和技术委员会主席 | Chairperson of the Committee on Science and Technology |
三 国家科学技术委员会基金以及科学研究和技术发展基金 | (iii) The CONACyT Funds and the Funds for Scientific Research and Technological Development. |
空间活动委员会由5名学术界知名人士组成 由首相提名 报请国会批准 科学技术国务大臣担任委员会主席 | SAC consists of five persons noted for their learning, nominated by the Prime Minister following approval by the Diet, and including the Minister of State for Science and Technology serving as Chairman. |
从技术能力的角度讲 我们的科学人员和工程技术人员具备确保可信的威慑所必要的资源 | In terms of technical capability, our scientists and engineers have the requisite resources to ensure a credible deterrent. |
STSC 科学和技术小组委员会 | STSC Scientific and Technical Subcommittee |
STSC 科学和技术小组委员会 | NPS nuclear power sources |
6 化学品技术选择委员会 | Chemical Technical Options Committee |
E. 科学技术委员会. 20 23 8 | E. Committee on Science and Technology 20 23 7 GE.97 65353 |
科学技术委员会工作方案 | CST work programme Preparation of report of CST |
科学技术委员会工作方案 | CST work programme Preparation of report of CST Parallel event |
1992 1993学年度,有16所艺术高中,招收学生3,401人,有3所艺术高等专科学校和 或大学,招收学生2,335人 | During the 1992 93 school year there were 16 senior high schools in the arts with 3,401 students and 3 art colleges and or universities with 2,335 students. |
98. 会议表扬了达卡伊斯兰技术大学的活动 并敦促它继续努力动员成员国在科学和技术领域需要的人力资源 | The Conference praised the activities of Islamic University of Technology (IUT) in Dhaka and urged it to continue its efforts to mobilize the human resources that the Member States need in the field of science and technology. |
44. 科技园汇集了学术人员 研究人员和企业家 可推动生产网络的发展 | By clustering academics, researchers and entrepreneurs, technology parks can facilitate the development of productive networks. |
是否需要对来自学术界的研究人员和商业研究组织的人员作出区分 | Would a distinction need to be made between an academic researcher and one from a commercial research organization? |
处于另一端的是要求有技能和更高学历的人员的职位 专业 技术人员 行政管理人员和商人 推销员 他们占有高等学历的在业人员的81 (表11.26) | At the other extreme there are the more dynamic jobs requiring qualified staff and higher levels of education professional technical, administrative assistant and shopkeeper sales, which account for 81 per cent of workers with higher levels of education (table 11.26). |
第一批学术人员将于1996年早些时候进入中心受训 | The first group of scholars will be admitted to the Centre in early 1996. |
这是亚非研究人员的一次大规模 高层次学术会议 | This was a large, high level academic meeting of Asian and African researchers. |
28. 科学和技术方案为科学和技术委员会(科技委员会)及其专家组提供实质性支助 | The sScience and ttechnology programme provides substantive support to the Committee on Science and Technology (Committee on Science and Technology (CST)) and its Group of Experts (GoE). |
十. 学术和为社区服务委员会 | Academic committees and services to the community |
相关搜索 : 学术工作人员 - 学术人 - 学术委员 - 学术员工 - 学术委员 - 技术人员 - 技术人员 - 手术人员 - 技术人员 - 技术人员 - 技术人员 - 技术人员 - 技术人员 - 学术的人