"学术的追求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
学术的追求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
像她这样年龄的女人不会追求高中学生 | A woman of her age doesn't run after high school students. |
真的的艺术家 是不会像任何人索取什么的 除了对艺术的追求 什么都可以不要! | Of any artist truly worth the name we should ask nothing except this act of faith to learn silence. |
他们辩说 追求正义与追求和平是冲突的 | They argue that the pursuit of justice clashes with the pursuit of peace. |
那么就去找出答案 我只追求我想追求的 | Find out. Only thing what I go after I want to go after. |
他的百货公司被没收 他穷尽余生去不懈的追求 艺术与文化 | His department stores confiscated, he spent the rest of his life in a relentless pursuit of art and culture. |
我们追求美 我们不只是追求实用 | We want beauty we don't just want function. |
我的追求者 | My lover? |
今天 公司无休止地追求新技术 新产品市场和新经济体 | Today, companies are relentless in pursuing new technologies, new product markets and new economies. |
联合国大学正在探讨从科学和技术角度将信息技术应用于为人类需求服务的学习和通讯 | UNU is investigating scientific and technological applications of information technology for learning and communication that serves human needs. |
我们所追求的 | What we may seek |
你真正追求的 | For what you really seek |
也可寻求得到其他可能的实体的支持 比如大学和学术机构 | Other possible entities, such as universities and academic institutions, could also be looked to for support. |
她认为让学生起草的行为规则 构成一个对完美的追求 很令人惊喜 | Her understanding that a student crafted honor code constitutes a reach towards perfection is incredible. |
我们在15个副本里研究了几千个人 我们想知道 对快乐的追求 对积极情绪 快乐生活的追求 对参与的追求 对忘记时间的状态的追求 对人生意义的追求 在何种程度上影响我们对人生的满意度 | So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction? |
... 时间和追求 | ...days and yon pursuits. |
他在追求你 | He's making a play for you. |
这就是我们追求的 | And this is what we're pursuing here. |
追求发展是有理的 | Development should also be pursued in its own right. |
也是它让我能够从过去的伟大人物身上学习 他们努力追求人生的意义 | Allowing me to learn from these large figures about the struggle for meaning for life. |
鼓掌 人们将会继续 并且应当继续 去学习各种值得我们追求的新知识 | People will continue and should continue to learn everything there is to know about something or other. |
在我正式阐述我的TED愿望之前 我希望可以解释一下我的追求 并点明我的追求是如何和这些人的追求联系在一起的 | I thought in getting up to my TED wish I would try to begin by putting in perspective what I try to do and how it fits with what they try to do. |
我们追求完美 | We perfect. |
人总有所追求 | I've got some people looking for her. |
你在追求什么 | What are you after? |
这是我们追求的目标 | That's what we're after. |
他追求的是最终结果 | He was in pursuit of the result. |
政府对幸福感的追求 | The Official Pursuit of Happiness |
这才是我追求的奢华 | This is my idea of real luxury. |
这不是婚姻所追求的 | He was married, respected. I took advantage of him. |
也许你的追求太粗鲁 | Perhaps you are too rough with your wooing. |
(b) 鼓励或要求科学和技术促进发展委员会 | (b) The Commission on Science and Technology for Development is |
是的 我追求的就是空虑 | It's true. I'm looking for nothing. |
我希望在今后的10 20年间 你会看见真正有意义的研究 它是说科学要追赶上艺术 也许我们可以从现在开始追赶这个目标 | And I think hopefully in the next 10, 20 years you'll actually see real, meaningful studies that say science has to catch up to art, and maybe we're starting now to get there. |
我想你在追查魔术师吧? | On the contrary, it's a matter of professional curiosity. |
一位心理学家曾说 对幸福80 的追求 都由基因决定 变得幸福跟长高一样难 | There was once a statement made by a psychologist that said that 80 percent of the pursuit of happiness is really just about the genes, and it's as difficult to become happier as it is to become taller. |
他們在追求幸福 | They are after happiness. |
因为他要追求我 | Because he wants to pursue me |
不愿它来追求我 | I don't want it to come after me. |
就为了追求流行? | Just for the sake of it? |
这就是我们追求的利益 | So those are the kind of stakes that we're after. |
对意义的追求影响最大 | The pursuit of meaning is the strongest. |
他的5名追求者被逮捕 | Five of his followers were captured. |
也许你追求的出人头地 | Perhaps you seek to get ahead |
政治科学这个词最初在十八世纪后期开始流行 用以将自身与那些为赢得选票和影响力而非追求真理的派系文章区分开来 天文科学在十九世纪后期成为常用词 以区别于占星术和星座的古代神话研究 催眠科学也在十九世纪被用于区分巫术或宗教超验主义的催眠术科学研究 | The term political science first became popular in the late eighteenth century to distinguish it from all the partisan tracts whose purpose was to gain votes and influence rather than pursue the truth. Astronomical science was a common term in the late nineteenth century, to distinguish it from astrology and the study of ancient myths about the constellations. |
这些提案不应对那些已经达成交易追求和平使用核技术的国家造成 双重打击 | Such proposals should not become a double whammy for those States that struck a bargain to pursue peaceful uses of nuclear technology. |
相关搜索 : 追求学习的 - 艺术追求 - 追求技术 - 追求学位 - 追求学位 - 追求学习 - 追求的 - 追求的 - 追求大学学业 - 学术要求 - 追求 - 追求 - 追求 - 追求