"学术讲座"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
学术讲座 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这就是教学讲座 | But that's the lectures. |
做一次文学讲座 | Give a lecture on literature. |
(c) 大学生的培训讲座 | (c) Course lectures for university students |
9. 讲习班的第一天是专题技术讲座 | 9. The first day of the workshop was reserved for technical presentations. |
传送的教学电视节目包括不同学科的高级学术课程 以及更多种教育材料 如书法 东方美术和保健讲座 | Transmitted ITV programmes included advanced academic courses in various disciplines broadcast six hours each day, as well as more diverse educational materials such as lectures on calligraphy, oriental fine arts and health care. |
(d) 科学界的专题报告和讲座 | (d) Presentations and lectures for scientific communities |
㈢ 展览 导游和讲座 作为其他专业 学术 非政府组织或政府间组织组办的方案的一部分 在维也纳和其他地方为从业人员 学术人士和法律系学生讲课 | (iii) Exhibits, guided tours, lectures lectures to groups of practitioners, academics and law students in Vienna and elsewhere as part of programmes organized by other professional, academic, non governmental or intergovernmental organizations |
他应该在加州大学讲座后来找我 | He was supposed to pick me up after a lecture at UCLA. |
197. 联合国大学和中国北京大学继续进行联合国大学 教科文组织植物生物技术讲座下的研究工作 | 197. UNU and Beijing University continued work under the UNU UNESCO chair in plant biotechnology. |
37. 联合国大学和中国北京大学继续在联合国大学 教科文组织植物生物技术讲座下,进行研究工作 | 37. UNU and Beijing University in China continued work under the UNU UNESCO chair in plant biotechnology. |
(a) 会议 讲习班和研讨会 学术演讲 科学会议 记者会 | (a) Conferences, workshops and seminars (academic lectures, scientific meetings, press conferences) |
诺丁汉大学 皇后大学 加拿大 和伦敦经济学院客座讲师 麦吉尔法学院 加拿大 国际刑法兼任讲师 | Guest lecturer at the University of Nottingham, Queen's University (Canada) and the London School of Economics, and part time lecturer on international criminal law at McGill Faculty of Law (Canada). |
所以我们就去教授技术 我们开培训班 开讲座 | So we went and taught the techniques. We did workshops and lectures. |
(b) 为学校儿童以及天文学 物理学和航天学业余爱好者举办科普讲座 | (b) Popular science lectures for schoolchildren, amateurs in astronomy, physics and astronautics |
5 技术论坛包含技术展示会 讲习班和研讨会 张贴画展示 晚间公共讲座和空间展览 | 5 The Technical Forum consists of technical presentation sessions, workshops seminars, a poster session, public evening lectures and a space exhibition. |
1972 1974年 迈阿密大学医学院精神病学系客座讲师 迈阿密 佛罗里达 | 1972 1974 Guest lecturer at the Department of Psychiatry of the University of Miami Medical School, Miami, Florida |
曾在迈阿密大学法学院任客座教授 主讲联邦所得税课程 | Has taught federal income taxation at University of Miami School of Law as Visiting Professor. |
141. 联合国大学 世界发展经济学研究所继续举办公共系列讲座,六次讲座由联合国大学 世界发展经济学研究所人员 芬兰知名人士和从事与研究所研究工作有关题目的国际访问学者主讲 | Fumio Itoh, ed., China in the Twenty first Century Politics, Economy and Society 141. UNU WIDER continued its public lecture series. Six lectures were given by UNU WIDER staff members, public figures from Finland and international visiting scholars on topics related to the Institute s research. |
1975年 穆罕默德 阿里 在哈佛大学举办了一场讲座 | In 1975, Muhammad Ali gave a lecture at Harvard University. |
讲座后 一位学生站起来对他说 给我们做首诗吧 | After his lecture, a student got up and said to him, Give us a poem. |
(g) 中欧大学讲座 2004年5月25日 匈牙利布达佩斯 | (g) Lectures for the Central European University (Budapest, Hungary 25 May 2004) |
年度讲座 | Annual lectures |
国立哥伦比亚大学性别与发展讲座就是这种情况 | This is the case, for example, of the master apos s degree in gender and development of the National University of Columbia. |
167. 联合国大学 新技术研究所通过发行其出版物以及各种研讨会和系列讲座传播其研究成果 | 167. UNU INTECH has disseminated its research output through workshops, seminars and lecture series, and through the circulation of its publications. |
讲座突出说明了在林业 地质学和矿物资源及制图学等领域的应用 | Presentations highlighted applications in areas such as forestry, geology and mineral resources, cartography and other fields. |
客座讲师 司法服务培训中心 尼泊尔行政人员学院 尼泊尔法律学院 | Guest lecturer Judicial Service Training Centre, Nepal Administrative Staff College, Nepal Law Campus |
195. 根据联合国大学和教科文组织关于1994年2月正式签署的教科文组织 联合国大学的姐妹学校项目讲座方案的合作协议,正在北京大学设立一个教科文组织 联合国大学植物生物技术讲座,以便在植物生物技术方面设立一个优良的国家中心,并在该领域培训研究生和研究员 | 195. Under the cooperation agreement between UNU and UNESCO concerning the UNESCO UNU UNITWIN Chairs Programme, which was officially signed in February 1994, a UNESCO UNU Chair in Plant Biotechnology located at the University of Beijing is under way with the aim of establishing a national centre of excellence in plant biotechnology and in the training of postgraduate students and researchers in this field. |
作为禁毒署的研究出版物 讲座系列和技术协商的联系人 | Serves as focal point for UNDCP apos s research publications, lecture series and technical consultations. |
4. 举行的讲座 | 4. Lectures delivered |
一 讲习班期间的讲座和讨论 | I. PRESENTATIONS AND DISCUSSIONS DURING THE WORKSHOP 9 42 3 |
如果你遭到不幸 的座谈和讲座 | and If you find yourself in trouble. |
去年我花了7分钟时间讲了讲 猎户座计划 确实是异想天开的技术 技术上讲应该可行的 不过只有一年的政治窗口期可以上马 | Last year, I told you the story, in seven minutes, of Project Orion, which was this very implausible technology that technically could have worked, but it had this one year political window where it could have happened. |
1994年以后在维也纳大学法学院担任刑法和犯罪学系的刑法和刑事诉讼法讲座教授 | 2001 2003 Member of the Greenlandic Commission on Constitutional and International Law |
卫星气象学新趋势 技术和应用讲习班 | Workshop on Emerging Trends in Satellite Meteorology Technology and Applications |
二 讲座内容摘要 | II. SUMMARY OF PRESENTATIONS 15 78 4 |
一 讲座内容摘要 | I. SUMMARY OF PRESENTATIONS 10 25 3 |
二 讲座内容摘要 | II. SUMMARY OF PRESENTATIONS 19 5 |
二. 讲座内容摘要 | II. SUMMARY OF PRESENTATIONS |
二 讲座内容摘要 | II. SUMMARY OF PRESENTATIONS 16 39 4 |
二. 讲座内容摘要 | II. SUMMARY OF PRESENTATIONS 21 5 |
6. 晚间公开讲座 | 6. Public evening lectures |
(d) Pablo de Olavide大学电子订约讲座 2004年5月7日 西班牙塞维利亚 | (d) Universidad Pablo de Olavide, lecture on electronic contracting (Seville, Spain 7 May 2004) |
140. 联合国大学 世界发展经济学研究所3月份开始举办年度系列讲座,由1993年诺贝尔经济学奖金获得者道格拉斯 诺思主讲 | 140. In March, UNU WIDER began its annual lecture series with a presentation by Douglas North, winner of the 1993 Nobel prize in economics. |
我也听过一些讲座 | I've been in the audience. |
谁会去巴黎听讲座 | Who goes to Paris for lectures? |
相关搜索 : 技术讲座 - 技术讲座 - 科学讲座 - 学校讲座 - 学习讲座 - 讲座 - 讲座 - 学术演讲 - 经济学讲座 - 会计学讲座 - 讲座在数学 - 在讲座 - 有讲座 - 听讲座