"学费资助"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

学费资助 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

根据该方案,联合国大学 新技术研究所向发展中国家学生提供资助,包括每月发助学金 免交学费和购买健康保险
An additional 11 students received training as part of the joint UNU INTECH MERIT (Maastricht Economic Research Institute on Innovation and Technology) Ph.D. programme, under which UNU INTECH financially supports developing country students with a monthly grant, a waiver of tuition fees and paid health insurance.
该活动资助范围是高考本科录取新生,不含免学费专业 品学兼优 家庭贫困
The scope of the fund covers college entrance freshmen, excluding tuition free majors. Students qualified for the fund should have excellent study performance and family poverty.
不过由于秘书处没有资金协助实习生支付其旅费或其他费用 所以实习生必须由一个组织 大学或政府机构赞助 或自筹资金支付费用
However, as no funds are available to the Secretariat to assist interns to cover their travel or other expenses, interns have to be sponsored by an organization, university or government agency, or meet their expenses from their own means.
527. 学生可得到以下形式的补助 社会奖学金(助学金) 成绩优秀助学金 特别优秀成绩部长助学金 部分补贴住学生宿舍并在学生食堂就餐的费用 和一次性特别艰苦补助费
527. A student can obtain the following forms of support a social scholarship (grant), a grant for good course results, a Minister apos s grant for exceptionally good results, partial coverage of the costs of living in a student hall and eating in a student canteen, and a single extraordinary hardship benefit.
过去一年间,联合国大学还得到一些对应资助和其他资助,包括分担研究金和其他活动的经费
The University also benefited during the year from counterpart and other support, including cost sharing support for the fellowships and other activities.
大学学费跟初级教育和中等教育的学费一样 完全由国家负担 来自贫困家庭的大学生以助学金形式获得财政援助
As for primary and secondary education, the cost of university education was entirely borne by the State and students from needy families received financial assistance through a scholarship scheme.
10. 由预算外资源资助的方案和活动支助费用
10. Support costs on programmes and activities financed from extrabudgetary resources.
该学会的资金来自成员的会费
The Society funds itself through membership fees.
正当她为入学费用犯愁时 8月9日 团县委及时给她落实了5000元资助款
When she was worried about the tuition, the county committee of the Communist Youth League offered she a 5000 yuan subsidy on August 9.
249. 经认可的受资助的私立学校获得向公立学校提供的基本教学费用的60 但不获得交通 行政 经营和设备维护的资金或英语作为第二语言资金
Funded accredited private schools receive 60 percent of the base instruction rate provided to public schools, but do not receive funding for transportation, administration, operation and plant maintenance, or English Second Language funding.
让我来资助你做学问
I helped you out? . I mean, with money?
加13 方案资助费用 103,400美元
Plus 13 Programme support costs 103,400
学生联合会由会费 销售学生身份证 政府间和其他非政府组织提供的项目和活动资助 销售学生联合会的出版物和资料 国际学生旅游局和国际学生有限基金会的收益来供资
IUS is financed by membership fees, sales of International Student Identity Cards, funding of projects and activities from intergovernmental and other non governmental funding organizations, sales of IUS publications and materials, proceeds from the International Students Travel Bureau and International Students Foundation, Limited.
学生获资助以学术成绩良好为条件
The support the students receive is conditional on good academic performance.
学员的旅费和住宿费系由其赞助国政府或组织提供
Participants' travel and accommodation costs were borne by their sponsoring Governments or organizations.
资助基金秘书处的运作和相关支助费用
finance operation of the Fund Secretariat and related support costs.
预防犯罪司和国际犯罪学高等研究所将争取捐助国政府和供资机构提供资金 以帮助不能负担这些费用的国家政府
The Division and the Institute will seek funding from donor Governments and funding agencies to assist Governments that are unable to sustain such expenses. II. BACKGROUND
通过加强未来基金方案 向有资格的青少年提供学费 义务教育费用和书本 学校相关支出和学期的生活费用
Through the Advancing Futures Bursary Program, tuition, mandatory school fees and books, school related expenses and living expenses for the academic term are provided to eligible youth.
女生可以享受助学金 免费用餐 住学生公寓 得到医疗救助或报销回家路费 不管她就读哪一所大学 来自哪个地区 学习成绩是否优秀
Depending on the university, region and performance, girls receive further assistance in the form of scholarships and free meals, housing in dormitories, medical care or travel home.
补助金包括免费的教科书 校服以及软贷款和学费优惠
These grants include free books, uniforms, soft loan credit facilities and concession in tuition fee.
同发展账户资助的项目有关的支助费用由秘书处的行政经费匀支
The support costs related to projects financed from the Development Account are absorbed within the administrative capacity of the Secretariat.
资助海地建筑材料费用信托基金
Trust Fund for Haiti to Finance the Cost of Construction Materials
38. 总部支助维持和平行动的全部费用当然高于支助帐户资源的费用
38. The overall cost of backstopping of peacekeeping operations at Headquarters is, of course, higher than the cost of support account resources.
84. 职业讲习班由以下来源提供资金 (a) 企业的捐助 (b) 用户支付的费用 (c) 劳工和社会安全部发给和全国就业基金资助的奖学金
84. The occupational workshops are funded by the following sources (a) contributions by firms (b) fees paid by users (c) scholarships granted by the Ministry of Labour and Social Security and funded by the National Employment Fund.
学费向家长收取学费
The cost of schooling is charged to the parents.
按照海外学生计划 近年来129人接受了经济资助帮助他们留学
Under the Students Abroad Programme, 129 persons have received economic support in recent years so that they could study abroad.
此外 诸如抢劫 学校和大学收费以及筹资活动也成为这个地区日益普遍的经费来源
In addition, other sources, such as looting, school and university fees and fund raising, are becoming more prevalent in this area.
564. 1999年 学费占国家高等教育机构资金的21 学费取决于具体的高等教育机构和方案
In 1999 tuition fees constituted 21 of the funding of the state higher education establishments.
方案支助费用预算 方案支助活动的经费预算 来源于方案支助资金 为期两个日历年
Programme support cost budget. Budget covering programme support activities and financed from programme support funds for a period of two calendar years. Project.
项目是方案活动的组成部分 也是资助工程处大部分资本费用(如兴建学校和改进保健中心)和改善环境卫生和住所复建所需费用的方式
Projects form an integral part of programme activities and are the means by which a majority of the Agency's capital costs (for example, school construction and upgrading of health centres), as well as the costs related to environmental health improvements and shelter rehabilitation are funded.
390. 很多科学杂志得到政府资助
390. Numerous scientific magazines receive public financial support.
目前 预算资源不足及希望学习人数的增加 创造了国家出资的学习与缴纳学费的学习之间非同寻常的结合
At present, the insufficient budgetary resources and the ever growing number of those who wish to study has created an unusual combination of state financed studies and studies for tuition fees.
这些学校除自筹资金外 还得到预算的补贴(公立学校学生人均费用的50 )
Independently from their own financial sources, these schools receive budgetary subsidies (50 per cent of expenses per pupil in a public school).
资助这些活动的经费常常来自 (a) 学习和创新贷款 学创贷款 (b) 技术援助贷款 技援贷款 (c) 体制发展基金 体制基金 和(d) 发展赠款机制 发赠机制
Funding for these activities is often provided from (a) learning and innovation loans (LILs) (b) technical assistance loans (TALs) (c) institutional development funds (IDF) and (d) the D evelopment Grant Facility (DGF).
对中小学生和大学生物资援助形式的变化情况
Table 25. Changes concerning forms of material assistance for pupils and students
在2005年获得两种奖学金援助的合格学生 将每年收到约6 000澳元 用于与上大学有关的一般费用和食宿费用
Eligible students who receive both types of scholarship assistance in 2005 will receive approximately AUS 6,000 per year to meet the general and accommodation costs associated with attending university.
报表九 方案支助费用特别帐户 截至1997年12月31日止方案支助费用 特别帐户资产 负债和资金结存表..... 38
Statement IX Special account for programme support costs statement of assets and liabilities and fund balance at 31 December 1997 for the special account for programme support costs
秘书处批准的旅费资助以个人为对象
(d) The Board only considers a maximum of two applicants per organization
资助者是秘鲁促进社会科学协会
It was sponsored by the Peruvian Association for the Promotion of Social Sciences (FOMCIENCIAS).
国家高度重视家庭经济困难学生资助工作 已建立健全了涵盖 奖 贷 助 补 减 等多项措施的高校学生资助政策体系
The state places great emphasis on the efforts of funding the needy students by establishing a sound finance aid system for college students covering multiple measures such as scholarship, loan, part time jobs, allowance and tuition exemption
领土有6家公立小学 1家受私人资助的小学和1家私营小学
There are six public primary schools, one private assisted primary school and one private school.
这种援助的目的主要是提供生活费用以及书籍和其他教学材料费用
The support is intended mainly to cover the cost of living and the purchase of books and other teaching materials.
东道国政府还为业务费用捐助若干资金
The host country also makes some financial contribution towards operating costs.
2. 一般临时助理按总工资费用的1 计算
Standard salary costs (United States dollars per year) General Temporary Assistance (GTA) has been calculated at 1 per cent of the total salary cost.
他们并不依信用卡或现金卡消费回馈现金 而是提供529助学奖励金 以作为学生教育补助
Rather than instant cash back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education.

 

相关搜索 : 资助经费 - 缴费资助 - 资助费用 - 学生资助 - 学生资助 - 学生资助 - 资助学校 - 奖学金资助 - 奖学金资助 - 奖学金资助 - 学费补助计划 - 资助 - 资助 - 资助