"它服务部门"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

它服务部门 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

许多国家政府补贴服务部门 包括公益服务部门
Many Governments subsidize service sectors, including those serving the public good.
在政府服务部门 地方政府服务团组 地区服务部门或地方当局服务部门担任可领取养恤金长期职位的情况
On taking up a permanent pensionable post in the government service, local government service commission, district service or local authority service.
其他服务部门
Other services
与会者痛惜发展中国家被迫开放它们的服务部门 特别是基本服务部门 如水 能源 保健和教育等部门 使得穷人 特别是妇女获得这些服务的机会减少了
Participants lamented that developing countries were pressed to liberalize the services sector, especially essential services such as water, energy, health and education, which reduced access to these sectors by poor people, particularly women.
23. 商业服务是最具活力的服务部门之一
Business services are among the most dynamic service sectors.
专家们强调 医疗卫生服务部门的若干特征也可适用于其他服务部门
Experts underlined that a number of features of the health services sector could be applicable to the other services sectors.
原四委 发展服务部门 促进发展中国家具有竞争力的服务部门常设委员会
CN 4 Standing Committee on Developing Services Sectors Fostering Competitive Services Sectors in Developing Countries
确认旅游部门与其他服务部门之间的密切关系 其他服务部门影响阿拉伯社会旅游业的整体质量
Affirming the close relationship between the tourist sector and other service sectors, which affects the overall quality of tourism in Arab societies,
服务部门是妇女人数最多的劳动部门 达到57.5
Most women are employed in the services sector, with a representation of 57.5 percent.
服务单元4 私营部门发展
Service Module 4 Private sector development
保健服务部门的新的前景
THE NEW SCENARIO IN THE HEALTH SERVICES SECTOR
保健服务部门的出口战略
EXPORT STRATEGIES IN THE HEALTH SERVICES SECTOR
远程医疗服务国际市场的发展是建立在两个服务部门相互配合的基础上 即电信和医疗保健服务部门
The development of the international market for telemedecine was based on the synergy of two service sectors, notably telecommunication and health services.
31. 服务部门比较积极的绩效的基础是金融部门的增长 其次是社区和人员服务的增长 因为其余服务部门的初步数据显示了负增长
31. The somewhat positive performance by the service sectors is based on growth in the financial sector and, to a lesser extent, in community and personal services, as the preliminary figures for the remaining service sectors show negative movement.
对于正在制订其服务部门新规章制度的发展中国家 影响服贸措施资料库可成为有关其它国家如何规约其服务部门的参考资料来源
For developing countries which are formulating new regulatory regimes in their services sectors, MAST can be a source of information on how other countries have regulated similar sectors.
根据 服务贸易总协定 服务部门分类表 分销服务包括代理服务 批发服务 零售服务和特许经营
Following the GATS services sectoral classification, distribution services include commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising.
a 有些部门报告得到负分 附带说明服务对象的这种反馈促使它们加强努力改进服务
a Negative ratings were reported by offices together with comments that this client feedback spurred them to intensify their efforts to improve service processes.
教育部门最近进行了结构性的调整 制定了与本国其它专业服务部门相等的薪金级别
The teaching service was restructured recently, providing salary scales equivalent to the other professional services in the country.
218. 塞族共和国通过医保基金 初级 中级和高级保健服务部门组建成保健服务部门
In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services.
(c) 公共部门官员的服务规则
(c) Service regulations for public sector officials
从事服务的劳动妇女有94 在服务与商业部门工作
94 per cent of the women working in services were employed in services and commerce.
在服务方面 决定加紧在服务部门打开市场的谈判 服务部门目前在大部分经济中都占有一半以上的比例 服务部门甚至已经成为与农业和加工工业并列的进入市场的基本领域
In the case of services, it had been agreed to intensify negotiations for opening up services markets, which currently accounted for over half of most economies to the point where services were now on par with agriculture and manufacturing as a core area of market access.
医疗卫生服务部门与任何其他服务部门一样 正受到市场全球化和技术发展的影响
The health services sector, like any other services sector, was affected by the globalization of markets and technological development.
按部门分列 广大服务部门和建筑部门领域出现的就业回升率最高
In sectoral terms, the large area of services and the construction sector have contributed most to this rise in employment.
63. 全球银行和金融服务部门是所有贸易效率部门中最复杂的部门
The global banking and financial services sector is the most sophisticated of all the trade efficiency sectors.
D. 医疗卫生服务部门取得的经验对于发展其他部门
D. Lessons to be drawn from the health services sector for the development of capacity and expanding exports of services in other sectors
按部门分类,最大的部门服务业1996年增加雇员1 610名
The largest gain by sector, 1,610 employees in 1996, was recorded in the largest sector services.
32. 作为服务提供者的私营部门
The private sector as service provider.
7. 农业 工业和服务部门的发展
7. Development in agriculture, industry and the services sectors
D. 私营部门服务提供者的作用
D. The role of private sector service providers
这一点意义重大 因为它将服务贸易包含的范围几乎扩大到整个6,000亿美元的电信服务部门
This is significant because it extends the coverage of the GATS to virtually the whole of the 600 billion telecommunications service sector.
11. 影响到发展中国家能力及其保健服务部门贸易绩效的一些其它因素似乎在其它服务部门具有类似的关联性 例如人员流动的重要性不仅在于提供服务 而且还可以提高技能和技术能力
A number of additional factors which affect the capacity of developing countries and their trade performance in the health service sector would seem of similar relevance in other service sectors, such as the importance of movement of persons as a means not only to supply services but also to upgrade skills and technological capacity.
161. 随着地方政府服务部门与国家服务部门合并 1993年第17号省理事会法确立了这一变革 据此 地方政府养恤金均按服务部门养恤金备忘录运作
161. With the amalgamation of the Local Government Service with the Public Service, a change was brought about by the Provincial Council Act No. 17 of 1993 whereby Local Government pensions were brought under the operation of the Public Service Pension Minute.
它由行政事务部门 总务 司法行政部门和人事部门以及一个调查局 提供管理
It is managed by the administrative services (general service, judicial administration departments and personnel and a search bureau).
发展中国家应该努力在它们具有竞争优势的服务部门发展出口
(iv) Developing countries should make efforts to develop exports in services sectors where they have competitive advantages.
b 卫生服务部门所有等级的医生
b Doctors of all grades in the Department of Health Services.
加强发展中国家服务部门能力和
Meeting of Experts on Strengthening the Capacity and Expanding Exports of Developing Countries
一 保健服务部门的新的前景 13 22
The new scenario in the health services sector13 22 Chapter 2
三 保健服务部门的出口战略 81 93
Export strategies in the health services sector81 93
有利于发展的服务部门基础结构
SERVICES INFRASTRUCTURE FOR DEVELOPMENT AND
一 有利于发展的新服务部门 5 33
I. NEW SERVICES FOR DEVELOPMENT . 5 33
从事领导或公务员活动的妇女有三分之一在工业部门工作 然后有很大部分在服务及金融服务(42.6 )和商业(17.3 )部门工作
A third of the women working as managers or civil servants were employed in industry, followed by a high proportion in services and financial services (42.6 ) and in commerce (17.3 ).
4其中某些挑战和机会也可能是其它服务部门所具有的一些特点
Some of these challenges and opportunities might be characteristic of other services sectors as well.
所有服务部门都拟定了项目计划,正在对它们的进展情况进行监测
Project plans have been prepared by all service units and their progress is being monitored.
发言者们还提出了服务部门的集中化现象是否是因发展中国家在这一部门的实力或它们在制造部门薄弱所致这一问题
The speakers also raised the question of whether concentration in the service sector had been caused by the strength of developing countries in that sector or by their weakness in the manufacturing sector.

 

相关搜索 : 部门服务 - 服务部门 - 服务部门 - 服务部门 - 服务部门 - 部门服务 - 门服务 - 它服务 - 它服务 - 金融服务部门 - 一般服务部门 - 支持服务部​​门 - 公共服务部门 - 客户服务部门