"它采用了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

它采用了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它采用怎样的条件
What kind of criteria did it use?
它还采用了基于共享和伙伴关系的经济模式
It had also adopted an operating model based on sharing and partnering.
它打算采用打了就跑的游击战术和伏击方式作战
It intends to fight by using the guerrilla tactics of hit and run and ambush.
它制定和采用了反失业和减少其影响的新原则和形式
It develops and introduces new principles and forms of counteracting unemployment and mitigating its effects.
它们在宣传这些原则时 采用了许多可以起到预防或纠正作用的方法
In the dissemination of such doctrines a variety of methods are used, which may be preventive or corrective in nature.
它们也采用环境署的培训手册
They also use UNEP's Training Manual.
人们可以采取各种有趣的形式利用它
It can be used in interesting ways.
在这方面 强调了一个已在运用的解决办法 它采用了地球观测卫星气候观测方面产生的信息
In that regard, emphasis was placed on one solution that had become operational, involving information generated by the synoptic coverage provided by Earth observation satellites.
如果该机构现在才开始采取行动,它很可能设法采用该管理系统,但现在改用综合管理信息系统的代价太高昂了
If the agency were to start now, it would probably try to use IMIS, however, at this point, the cost of changing over to IMIS is too high.
这些改变与采用总的长期照料保险有关 另外它还大大减少了社会帮助计划的费用
These changes are related to the introduction of the general long term care insurance which, in addition, relieves the social assistance scheme of considerable costs.
我们还对它的过分的选择性做法和双重标准的采用感到遗憾 这种情况损害了它的权威
We also regret its overly selective character and the application of double standards, which undermine its authority.
鉴于在一年前已采取了自愿的权利换食物方针 她想知道它们起到了什么作用
Given that voluntary right to food guidelines had been adopted a year earlier, she wondered to what extent they had helped.
公开性原则就是一个例子 为了确保未成年人的隐私权就不能采用它
One example is the principle of publicity, with a view to ensuring minors apos right to privacy.
抛弃它吧 宝贝 它没用了
Ditch it baby, ditch it. It's no good.
它为了宣传千年发展目标 采用了 履行承诺 口号 并决定了共同的标识 涂鸦式的标识 供联合国系统各组织使用
It adopted the slogan Keep the promise for the Millennium Development Goals Campaign and agreed on a common visual identity a graffiti style logo for use by the United Nations system organizations.
他们采用了动态定价
They've just instituted dynamic pricing.
我们采用了分裂式翼
We have a split wing.
在 IDEO 我们花佷多工夫 说服我们的客户采用它
So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this.
它还支助若干国家政府采用城市和住房指标
It has also supported the efforts of several Governments in the application of the urban and housing indicators.
不用了, 留着它.
No, keep it.
我见它没用了
Yes, sir, I still say the same thing.
几个捐助国遗憾地说,没有几个接受国采用国别战略说明,这就对它的总体用途提出了疑问
Several donors have expressed regret that few recipient countries have utilized the country strategy note, which questions its overall utility.
虽然数据仍十分有限 但它们揭示了发展中国家企业采用信通技术的情况
While the data are still very limited, they give an initial indication on the adoption of ICT by enterprises in developing countries.
293. 突尼斯采纳了世界卫生组织的建议 用于指导它作出战略性的卫生选择
293. Tunisia took the WHO recommendations as its guide in making its strategic health choices.
为了自筹资金支付间接费用和机构间服务 它必须要有采购合同 因为该处80 以上的收入来自采购费
In order to self finance its overhead costs as well as the inter agency services, it needs to win procurement contracts, given that upwards of 80 per cent of its income derives from procurement fees.
它就针对上述问题采取的措施直接向总统进行报告 并要求公用事业部门直接对关切的问题作出反应 并向它报告采取了哪些行动
It reported directly to the President on measures taken to address those issues and ordered government agencies to respond immediately to problems brought to their attention and to report back to the committee.
35. 三个答复国 告知秘书处 对犯有毒品罪的滥用者 它们采用了替代性措施 而不是定罪或惩处
Peru, South Africa and the United Kingdom. Three respondents informed the Secretariat about their application of alternative measures to conviction or punishment for abusers who committed drug related offences.
难民高专办于1999年在外地实施了第一批试点项目 因此它在2000年联合国以ST SGB 2000 8采用成果管理制度之前就已采用这些办法
UNHCR conducted its first pilot projects in the field in 1999, so it adopted them prior to the United Nations introduction of results based management by ST SGB 2000 8, in 2000.
它加速了 它一直是用脚爬行
It's sped up again, it's a foot climbing.
重大 一词在其它法律文书和国内法中也有采用
Significant had also been used in other legal instruments and domestic law.
为了应付挑战 采购处重建了它的营运模式
IAPSO responded to this challenge by restructuring its business model.
它建立在一个框架系统上 医生用此框架发布一个讲座时 运用了字幕技术 同时 采用其他技术进行视频会议
It starts with a framework system where when the surgeon delivers the lecture using a framework of captioning technology, we then add another technology to do video conferencing.
137. 此外 欧盟成员还说明了它们在国家一级为实施旅行禁令采用的一些举措
In addition, EU member States have explained some of the initiatives they employ at the national level to implement the travel ban.
它现在起作用了
It works now.
所以我们采用了与 Carole最初移植的相同的基因 我们在酵母菌内培养它 把它当作为一个人造的染色体
So we took the same mycoides genome that Carole had initially transplanted, and we grew that in yeast as an artificial chromosome.
另外 它还对临时定期任用和聘用时间较长的顾问采用一种详细考绩报告
It had also introduced a detailed evaluation report for temporary fixed term appointments and for consultants who were hired for longer periods of time.
80. 粮农组织对上述电子采购的潜在利益和机会没有提出质疑 但指出它正试图用范围较广泛的Oracle财务应用程序的采购模块将采购流程自动化 而且鉴于地方采购限额可能提高 它正在调查经常采购项目利用Oracle网上采购的可能性
While not questioning the potential benefits of, and opportunities presented by e procurement noted above, FAO points out that it is seeking to utilize the procurement modules of its broader Oracle Financials applications to automate the process and is investigating the possibility of utilizing Oracle i procurement for frequently purchased items in response to possible increases in local purchase limits.
其中最有效的替代品是在薰蒸剂方面 要么是因采用了混合制剂或采用了按最佳顺序施用的办法 或是因采用了不使用化学品的技术 诸如筛选和纯蒸气办法等
The most effective of these were fumigants, either as mixtures or sequential applications, or non chemical techniques, such as grafting and steaming.
它把空气压进来 如果没有风的话会采用机器鼓风
It forces air through a Venturi force if there's no wind.
它们还作出了有关体制安排 包括指定南南合作协调中心 以推动采用南南合作
They have also put in place relevant institutional arrangements, including the designation of SSC focal points, to advance the use of SSC.
42. 委员会采用了以下程序
The Committee has adopted the following procedure
为此 还采用了另一种方法
For this purpose also another method was used.
43. 委员会采用了以下程序
43. The Committee has adopted the following procedure
在界定罪行时采用了通用的法定语言
The statutory language used for formulation of offences is general.
75. 多数组织目前用电子采购方法在它们的网站上展示或张贴采购信息 包括采购准则 并用之以同供应商和客户联络
Most of the organizations currently use e procurement for displaying or posting procurement information on their web sites, including procurement guidelines, and for communicating with suppliers and clients.

 

相关搜索 : 它采用 - 它采用 - 它采用 - 它采用 - 它采取了 - 它采取了 - 采用了 - 采用了 - 采用了使用 - 采用了与 - 还采用了 - 它们都采用 - 采用了指令 - 采用了措施