"守稳"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

守稳 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他平稳掌管马里兰州 严格遵守规则
He's shown a steady hand in leading his state and a stern adherence to principles.
遵守这一原则将有利于条约关系的稳定
Compliance with that principle would contribute to the stability of treaty relations.
如果局势稳定下来 委员会期望下次的预算估计遵守一般的纪律
Should the situation stabilize, the Committee would expect the next budget estimates to be subject to the usual discipline.
3月31日 一名士兵在守卫稳定团未来的总部时遭到枪击 但未受伤
On 31 March, a soldier was shot at while guarding the future MINUSTAH headquarters he was not injured.
始终严格遵守其规定 将有助于在实现无雷世界的道路上稳步前进
Consistent and strict compliance with its provisions would contribute to steady progress towards a world free of mines.
18. 联海稳定团花费大量精力监测公开示威活动 这些活动大多是拉瓦拉斯派支持者组织的 稳定团敦促示威者遵守法律
MINUSTAH has devoted significant attention to monitoring public demonstrations, most of them organized by Fanmi Lavalas supporters, as well as urging demonstrators to abide by the law.
稳住 稳住 稳住
Steady, steady, steady.
哦 稳住 稳住 稳住
Oh, steady, steady, steady.
我们很满意地注意到 渥太华禁雷公约 继续得到遵守 公约的执行取得稳步进展
It is satisfying to note that the Ottawa Mine Ban Convention continues to be adhered to and that there is steady progress in its implementation.
尤其是 守则强调企业需要关注一系列利益相关者的利益 以增进企业的长期稳定
In particular, the codes emphasize the need for enterprises to address the interests of a range of stakeholders in order to promote the long term sustainability of the enterprise.
正直的声誉 稳健 诚实 遵守标准和准则 是投资者和金融机构最为看重的财富之一
A reputation for integrity soundness, honesty, adherence to standards and codes is one of the assets most valued by investors and financial institutions.
(b) 与会者指出武装部队的作用是保障国家体制,保证信守法律,并保障法治的稳定
(b) Participants recalled that the role of the armed forces was to guarantee republican institutions, due respect for the law and the stability of the State governed by the rule of law.
不遵守所作承诺 不利于促进中东政治稳定和为本区域各国建立安全环境奠定基础
Failure to meet commitments made would not contribute to political stability in the Middle East or provide a sound basis for a security framework for the countries of the region.
对这些原则的遵守 保障了拉脱维亚国家的稳定和安全 从而进一步促进了国家的发展
For this reason, the State, in the manner prescribed by law, may impose restrictions on the owners of natural resources.
安安稳稳入梦乡
Sail on a silver mist
严格遵守不扩散义务对区域稳定至关重要 并能防止核军备竞赛 避免经济发展所需的资源浪费在研发既造成不稳定又不产生经济价值的武器上
Strict compliance with nonproliferation obligations is essential to regional stability, to forestalling nuclear arms races, and to preventing resources needed for economic development from being squandered in a destabilizing and economically unproductive pursuit of weapons.
我们认为 健全的司法 特别是严格遵守法治和人权 对于实现持久的和平与政治稳定不可或缺
We believe that the sound administration of justice, in particular strict adherence to the rule of law and human rights, is indispensable to attaining durable peace and political stability.
此外 卡塔尔信守要消除一切形式对儿童暴力的承诺 以确保其教育不被不稳定局势和战争所打断
Furthermore, Qatar was committed to ending all forms of violence against children and to ensuring that their education would not be interrupted by instability and war.
1. 强调遵守各项不扩散 军备限制和裁军协定以及其他商定义务有助于增强信心并加强安全和稳定
1. Underscores the contribution that compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements and other agreed obligations makes to enhancing confidence and strengthening security and stability
46. 国际金融学会还制定了一套自愿行动守则 其中提出新兴市场稳定资本流动和公平债务重组原则
A voluntary code of conduct was also developed by the Institute of International Finance, which proposed the Principles for Stable Capital Flows and Fair Debt Restructuring in Emerging Markets.
1. 强调遵守各项不扩散 军备限制和裁军协定以及其他商定义务有助于增强信心并加强安全和稳定
Underscores the contribution that compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements and other agreed obligations makes to enhancing confidence and strengthening security and stability
Briggs甚至主张 交战国认定同战争状态不兼容的 条约应被视为终止或暂停生效的法律权利 已稳固确立了 正如明示了战时适用性的条约应得到遵守的原则已稳固确立一样
Briggs goes so far as to claim that the legal right of a belligerent State to regard as terminated or regard as suspended treaties incompatible with a state of war is as well established as the doctrine that treaties containing express provisions on wartime applicability will be honoured.
48. 促进经济和金融稳定非常依赖政治稳定 反之 政治稳定也非常依赖经济和金融稳定
48. Promoting economic and financial stability depends crucially on political stability, but the same is true in reverse.
阿卜杜拉相信 只有保守派领导人和强国(包括美国从外交极端主义后撤)的联盟才能够在中东恢复某种稳定
Only an alliance of conservative leaders and powers (including a retreat by America from diplomatic radicalism), Abdullah believes, can restore some stability to the Middle East.
代表团向过渡政府表示 尊重人权标准有助于加强稳定与安全 并表示 所有有关方面都应须遵守这些标准
The mission conveyed to the Transitional Government the message that respect for human rights standards contributed to reinforcing stability and security, and expressed the opinion that all actors should abide by those standards.
他想守也守不住
Even if he wants he can't.
锂是越老越稳定 人是越老越稳重
As you get older, you become more stable.
稳定
Stable
稳定
Stabilization 3 axis
抓稳
Hold it steady!
稳住
Hold it steady!
拿稳
Hold still.
联合国海地稳定特派团(联海稳定团)
MONUC subsequently closed the account concerned
联合国海地稳定特派团(联海稳定团)
(d) An attempted theft of 287 litres of fuel took place at the Hastings fuel point at UNAMSIL.
为此目的 我再次吁请所有方面遵守安全理事会相关决议规定的义务 保持最大克制 帮助增进整个区域内的稳定
To that end, I reiterate my call on all the parties to abide by their obligations under the relevant Security Council resolutions and to exercise utmost restraint in order to contribute to stability in the wider region.
全系统道德操守守则
System wide code of ethics
联合国海地稳定特派团(联海稳定团)a
In all instances, the banks declined payment on the cheque.
稳定期
Annex IV
不稳定
Unstable
站稳了
Steady kid.
坐稳了
Everybody!
稳输啊?
No?
坐稳了
Hold onto your seats.
扶稳了
Hold tight
拿稳了
Hold it steady.

 

相关搜索 : 稳健防守 - - - 稳抓稳 - 稳扎稳打 - 稳打稳扎 - 稳扎稳打 - 坚守 - 遵守 - 守法 - 守法 - 坚守 - 守车 - 看守