"完全残废"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
完全残废 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但也没完全废弃 | But it's not gone. |
残废军人协会 莫桑比克残废军人协会 | ADEMIMO Association of the Deficient Military of Mozambique |
一个残废? | An invalid? |
看着点 残废 | Care, crippled. |
你叫谁残废? | Who do you call cripple? |
最多可容纳52个老人和残废人的病房的装修工程已完成 | Improved quarters for up to 52 elderly and disabled patients have been completed. |
完全不留任何残留痕迹 | And doesn't leave any traces at all. |
错误的 我会写上 完全是废话 | By mistake I just wrote complete nonsense. |
生理和心理残废 | Physical and mental handicap |
可怜残废的儿子 | My poor crookedy boy. |
如此受伤和残废 | So maimed and crippled. |
我是什么 残废人吗 | What am i, disabled? |
哦 是的 先生 完全明白 先生 窝囊废! | Oh, yes, sir. Absolutely, sir. Three bags full, sir! |
另外还规定 退役军人在战线上如因病 因伤而残废可领取残废津贴 | Provided further that a veteran is disabled owing to sickness, disease or injuries sustained in the line of duty he shall be given a monthly disability pension. |
还有你那个残废的丈夫 | Your invalid husband. |
根据特别条例 受保人子女在年满15岁之前 即在他们上学期间 完全残废和终身不能工作时 只要处于残疾状况下 他们即有权享受保险 | Under special regulations, children of the insured who became fully and indefinitely disabled for work before they turned 15, i.e. during their period of schooling, have the right to insurance during their disability condition. |
2. 废止女性外阴残割习俗 | Combating female genital mutilation |
蓝色的位置 会使对手残废 | In the blue, you get a cripple. |
他们同在残废军人院待过 | They were together in the camps. |
我既没有痴呆也没有残废 | I'm not halfwitted or infirm. |
残疾公民完全享有宪法赋予的权利并承担相应的义务 因其残疾而无法完成的除外 | Citizens with disability fully enjoy the rights consigned in the Constitution and are subject to same obligations, with exception of the exercise or fulfillment of those for which they find themselves disabled to pursue. |
他号召所有国家废除死刑 并在死刑完全废除之前 立即延缓执行死刑 | He called on all States to abolish the penalty and, pending full abolition, to apply an immediate moratorium on executions. |
我的腿残废了 也没人同情我啊 | My leg's bum too, but nobody's feeling sorry for me. |
努力消除残障是一回事 而消除有残障的人则完全是另外一回事 | It was one thing to work to eliminate impairment but quite another to eliminate the person with the impairment. |
努力消除残障是一回事,而消除有残障的人则完全是另外一回事 | It was one thing to work to eliminate impairment but quite another to eliminate the person with the impairment. |
菲祖利镇现在完全成了一片废墟 几乎空空如也 | Fizuli town is now in total ruins and almost completely empty. |
残疾 自营职业者 保险法 将被废除 | The Invalidity Insurance (Self employed Persons) Act is to be repealed. |
让对手残废 比将他折磨致死要有效 | Go for the cripple before the slow kill. |
到1997年3月,该团变卖了约1 500吨废铜烂铁和1 573辆残缺不全的汽车 | By March 1997, it had sold approximately 1,500 tons of scrap metal and the remnants of 1,573 vehicles. |
我问他谢我什么 谢我让他终生残废吗 | For what? I asked. For laming you for the rest of your life? |
应完全按照现有的国际安全标准执行核废料和核材料的国际转让 | The international transfer of nuclear waste and materials should be carried out in full conformity with existing international safety standards. |
严重残疾者 无法从事某种职业的残疾者和完全丧失工作能力者的老年退休金 | Old age pension for long term insured persons Old age pension for severely disabled, occupationally disabled or totally invalid persons |
15 在2004年 又有一个国家即希腊成为完全废除死刑的国家 | In 2004, a fourth country, Greece, became completely abolitionist. |
义务献血者和残废军人也可免费获得药品 | Another group entitled to free medicines are honorary blood donors and disabled ex servicemen. |
人权委员会继续年年通过决议 呼吁尚未废除死刑的各国考虑暂停死刑 以期完全废除死刑 | The Commission on Human Rights has continued annually to adopt resolutions calling upon all States that have not already abolished the death penalty to consider establishing a moratorium on executions with a view to completely abolishing the death penalty. |
这些残废的手指 现在即使我想弹 也弹不了了 | I couldn't play now with such crippled fingers even if I wanted to. |
据说 法律组织 正在讨论限制死刑范围或完全废除死刑的问题 | Juristic organizations were said to be discussing the question of restriction of the scope of capital punishment or total abolition of the death penalty. |
134. 有人赞同采用暂停使用证书的概念 以有别于完全废止证书 | Support was expressed for introducing the notion of suspension of a certificate, as distinct from its outright revocation. |
菲律宾对处理各部分废电池的规定 完全符合它对 巴塞尔公约 的承诺 从而阻止了废料的国际买卖 | Philippine regulations for processing of parts of scrap batteries are fully consistent with its commitment to the Basel Convention, thereby discouraging the international traffic of wastes. |
残疾儿童的全面政府政策 专门涉及残疾儿童与成人权利的法律 在为残疾儿童提供和管理各项服务方面的优良质量 使残疾儿童能完全融入正规的学校系统 | (a) A comprehensive government policy for children with disabilities |
如果我们能够阻止 绝不让这个可怜的孩子残废 | Was any one of us to be doing it we'd not have made this poor boy into a cripple. |
全是废话 | Nonsense. |
看来也不是真的 对 一个跟残酷现实世界完全不一样的地方 | They ain't for real. Yes, a far cry from our embattled world. |
他们给我的人全是废物和废人 | , the misfits. |
估计每243个柬埔寨人中就有1人被地雷炸成残废 | An estimated one out of every 243 Cambodians has been disabled by landmines. |
相关搜索 : 永久完全残废 - 永久完全残废 - 残废 - 残废 - 完全伤残 - 完全报废 - 残废证 - 全残 - 永久残废 - 终身残废。 - 完全 - 完全 - 完全 - 残缺不全