"永久完全残废"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

永久完全残废 - 翻译 : 永久完全残废 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

186. 根据生效的法律 残疾人是因为永久性或长期伤害而部分或完全不能工作的人
186. According to the law in force, a disabled person is a person partly or completely unable to work because of permanent or long term injury.
完全无法工作的残疾人包括在第二组残疾人内 无法工作 而且由于他们不能够独立生活需要永久和长期照料的人包括在第一组残疾人内
Disabled people who are completely unable to work are included in disability group II. Persons unable to work who, moreover, require permanent and long term care because they cannot live independently are included in disability group I.
数额根据永久或长期残疾的1 调整
The amount is adjusted for each per cent of permanent or long term bodily injury.
但也没完全废弃
But it's not gone.
在部分永久丧失工作能力的情况下 养恤金应根据应支付的完全永久丧失工作能力的一定百分比支付
In cases of partial permanent incapacity the pension paid will be a percentage of that payable in respect of permanent total incapacity.
残废军人协会 莫桑比克残废军人协会
ADEMIMO Association of the Deficient Military of Mozambique
1993年变成永久残疾 于是他申请领取加拿大养恤金计划残疾养恤金
The disability became permanent in 1993 and he then applied for a Canadian Pension Plan (CPP) disability pension.
一个残废?
An invalid?
看着点 残废
Care, crippled.
你叫谁残废?
Who do you call cripple?
因此 我们如何使 这种首创精神永久化 并且完全不依靠陈旧的能源
So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy?
最多可容纳52个老人和残废人的病房的装修工程已完成
Improved quarters for up to 52 elderly and disabled patients have been completed.
关注全世界的贫困和赤贫形势 铭记这种状况就是完全和永久地剥夺个人的权利
(c) Follow up on situations of poverty and destitution in the world, bearing in mind that this amounts to complete and permanent denial of the rights of persons
完全不留任何残留痕迹
And doesn't leave any traces at all.
错误的 我会写上 完全是废话
By mistake I just wrote complete nonsense.
采取新的措施,发现 诊断和早日治疗可造成永久残疾的疾病
(g) Additional measures for detecting, diagnosing, and early treatment of diseases causing invalidity
生理和心理残废
Physical and mental handicap
可怜残废的儿子
My poor crookedy boy.
如此受伤和残废
So maimed and crippled.
我是什么 残废人吗
What am i, disabled?
(a) 在北草坪建造的永久性办公楼将于2011年完工
Estimated cost amortization period for the permanent office building on North Lawn considered under strategy IIIa
哦 是的 先生 完全明白 先生 窝囊废!
Oh, yes, sir. Absolutely, sir. Three bags full, sir!
另外还规定 退役军人在战线上如因病 因伤而残废可领取残废津贴
Provided further that a veteran is disabled owing to sickness, disease or injuries sustained in the line of duty he shall be given a monthly disability pension.
这项养恤金数额相当于应支付给投保人的完全永久丧失工作能力养恤金的40 但是不得低于根据伤残和人寿保险计划应支付的最低丧偶养恤金
The pension is equivalent to 40 of the pension which would have been payable to the insured person in respect of permanent total incapacity, but may not be less than the minimum widow's pension payable under the invalidity and life insurance scheme.
还有你那个残废的丈夫
Your invalid husband.
永久的
Permanent
永久性
Permanent
根据特别条例 受保人子女在年满15岁之前 即在他们上学期间 完全残废和终身不能工作时 只要处于残疾状况下 他们即有权享受保险
Under special regulations, children of the insured who became fully and indefinitely disabled for work before they turned 15, i.e. during their period of schooling, have the right to insurance during their disability condition.
希望我沒讓你久等 完全不會
I hope I didn't keep you waiting too long?
2. 废止女性外阴残割习俗
Combating female genital mutilation
蓝色的位置 会使对手残废
In the blue, you get a cripple.
他们同在残废军人院待过
They were together in the camps.
我既没有痴呆也没有残废
I'm not halfwitted or infirm.
永久删除
Delete Permanently
永久删除
Delete immediately
永久信任
Trust Permanently
变成永久
Make Persistent
半永久性
Semi permanent Improvised
永久下岗
Permanently.
在完全永久丧失工作能力的情况下 养恤金数额应相当于发生危险时该人缴费工资的70
In the event of permanent total incapacity the amount of the pension will be 70 of the person's contribution wage at the time of occurrence of the hazard.
缺失 规定所给予的区别对待改善了具有严重和永久残疾记录的个人的地位
The differential treatment afforded by the drop out provision ameliorates the position of those with a history of severe and permanent disabilities.
残疾公民完全享有宪法赋予的权利并承担相应的义务 因其残疾而无法完成的除外
Citizens with disability fully enjoy the rights consigned in the Constitution and are subject to same obligations, with exception of the exercise or fulfillment of those for which they find themselves disabled to pursue.
变成非永久
Make Non Persistent
他号召所有国家废除死刑 并在死刑完全废除之前 立即延缓执行死刑
He called on all States to abolish the penalty and, pending full abolition, to apply an immediate moratorium on executions.
使用永久代理服务器连接 尽管永久代理服务器更快 但这一特性只适用于完全遵从 HTTP 1. 1 的服务器 不要在不遵从 HTTP 1. 1 的代理服务器上使用此选项 如 JunkBuster 和 WWWOfle
Use persistent proxy connection. Although a persistent proxy connection is faster, note that it only works correctly with proxies that are fully HTTP 1.1 compliant. Do not use this option in combination with non HTTP 1.1 compliant proxy servers such as JunkBuster and WWWOfle.

 

相关搜索 : 永久残废 - 完全残废 - 永久废弃, - 永久性残疾 - 永久性残疾 - 永久全职 - 永久伤残保险 - 残废 - 残废 - 永久 - 永久 - 永久 - 永久