"完全能够胜任"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
完全能够胜任 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
人们认为 他完全能胜任这个工作 | He was considered very qualified for the job. |
我们相信他能够胜任领导我们圆满完成我们的审议 | We are confident that he will be able to lead our deliberations efficiently towards a successful conclusion. |
你认为他能够胜任这个任务吗? | Do you think that he is equal to the task? |
更重要的是 你已经能够胜任了 | What's more important, you're ready for it. |
哈 如果别人能够胜任 他可以解职 | Well, if anybody can make it, he will. |
我们完全有信心你的经验和能力将使你能够圆满地完成任务 | We have every confidence that your experience and abilities will enable you to carry out your task successfully. |
完成严肃的设计最好的方式是 我认为我们都有机会去做 那就是完完全全地不能胜任这份工作 | The best way to accomplish serious design which I think we all have the opportunity to do is to be totally and completely unqualified for the job. |
但更重要的是 他们给予了我 信任的能力 完全信任自己能够做到 | But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could. |
完全的胜利 犹大 | Triumph complete, Judah. |
我做律师做得足够久了 我很清楚哪里都没有完全的胜利 | I've been a lawyer long enough to know there are no total victories anywhere. |
我以为你能够完全忘了 | I hope you succeed and forget. |
32. 免费提供人员不应当担任工作人员能够胜任的工作 | 32. Gratis personnel should not perform work that could be performed by staff members. |
能胜任吗? | Can you handle it? |
因此 特别程序必须能够完全和不受任何限制地进入所有国家 | It is thus essential that the special procedures be accorded full and free access to all countries. |
尽管多国部队的工作远未完成 它已经能够转交一些安全责任 | While the Multinational Force's work is far from complete, it has already been able to transfer some security responsibilities. |
毫无疑问 他们将能够胜任未来国际组织授予视察员的艰巨任务 | Beyond any doubt they will be able to discharge with success and professionalism the difficult task of inspector in the future international organization. |
当胜利来临 军队便完成任务 | In victory, the military will have served its purpose. |
完全恢复 重新学习走路是一项艰巨的任务 但如今我已经能够完成敏捷性训练了 | Its been grueling work but made a full recovery, re learned how to walk and today doing agility drills! |
我完全能够理解 我会再来看你的 | I quite understand, quite. I'll come and see you again soon. |
我们大获全胜 够狠 勇气可嘉 | We won a bundle. Real tough. A big try. |
有证据表明能够赢得胜利 | There is evidence that success is possible. |
她坚信加蓬完全能够取得上述成就 | She was convinced that such achievements were fully within Gabon's reach. |
任何模特儿也能胜任 | Well, any of these models would be alright. |
28. 制裁委员会的任务应该是能够实现完成的任务 | 28. The mandates of sanctions committees should be such that they can be fulfilled in practical terms. |
我们所追求的世界是完全能够实现的 | We have the goals, the means and the motivation to reach it. |
当今世界 没有一个国家能够完全自立 | No State can stand wholly alone in today's world. |
我完全能够理解 你为什么要敌视犯人 | It is entirely understandable that you are antagonistic to the prisoner. |
B. 挑选能够取胜的振兴战略 | Finding the winning revitalization strategies |
必须使委员会能够继续并最终完成其任务 | It is imperative that the Commission should now be enabled to continue and complete its mission. |
3. 当今世界 没有一个国家能够完全自立 | No State can stand wholly alone in today's world. |
他们完全没有任何工作机会 他们希望能够搬迁到更加安定和合适的地方 | There were no work opportunities available to them at all, and they wished to move to a more settled and viable place. |
法院将确认她是否能够胜任并通知她权威已经转移到她的身上 | The court shall establish such competence and inform her of the transfer of authority to her. |
..能胜任这样的工作. | Is he capable of tackling a job of such importance? |
他希望不久将能达成协议,使阿根廷能够完成这项任务 | He expressed the hope that an agreement would soon be achieved that would allow Argentina to complete that task. |
(b) 提供一切必要援助 使他的特使和特别报告员能够全面有效地完成其任务 | (b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy and the Special Rapporteur to discharge their mandate fully and effectively |
(b) 提供一切必要援助 以便他的特使和特别报告员能够全面有效地完成任务 | (b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy and the Special Rapporteur to discharge their mandate fully and effectively |
(b) 提供一切必要援助 以便秘书长特使任命之后以及特别报告员能够全面有效地完成任务 | (b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy, once appointed, and the Special Rapporteur to discharge their mandates fully and effectively |
我受够了看着我们的潜能得不到完全施展 | You know, I'm sick and tired of us not living up to our potential. |
甚至也许永远都不能够被完全彻底地解读 | I'm not sure it'll ever be able to figure itself out. |
但是 这完全不够 | However, that is simply not enough. |
同时我们认识到 需要为秘书长提供完全胜任 可以担任这种职务的潜在候选人名单 | At the same time, we are aware of the need to provide the Secretary General with names of well qualified potential candidates for such posts. |
正直忠诚和胜任能力 | Integrity and competence |
你不能胜任你的工作 | You're not up to it. |
4. 将实现全面发展作为共同责任 增进和加强伊斯兰开发银行和伊斯兰团结基金的作用 使它们能够胜任这一角色 | To achieve comprehensive development as a common responsibility, to enhance and strengthen the role of the Islamic Development Bank and the Islamic Solidarity Fund in order to enable them to assume this role. |
它正在争取完成其任务 希望有一天伊拉克人能够承担起维护伊拉克安全与稳定的充分责任 | It is moving towards fulfilling its mandate and it looks forward to the day when the Iraqis are able to assume full responsibility for the maintenance of security and stability in Iraq. |
相关搜索 : 能够胜任 - 完全能够 - 完全能够 - 应是能够胜任 - 能胜任 - 完美胜任 - 完全够用 - 完全够用 - 完全够了 - 完全够用 - 完全足够 - 完全够用 - 完全足够 - 完全足够