"完成指标"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

完成指标 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

已完成0.15 指标的捐助国将争取达到0.20
Donor countries that have met the 0.15 per cent target will seek to undertake to reach 0.20 per cent.
我们还正在努力根据有关指标 完成8万间坍塌房屋的80 的重建指标
We are also on course to meet the construction target of 80 per cent of the 80,000 houses that had been destroyed.
该系统的目的是使工作量指标 绩效指标和成果预算编制法与完成工作战略相互一致和彼此挂钩
This database comprises the initial phase of the envisaged centralized monitoring and tracking system aimed at aligning and linking workload indicators, indicators of achievement and results based budgeting with the completion strategy.
240. 保加利亚共和国完成世界卫生组织指标的情况如下
240. The situation in the Republic of Bulgaria with regard to WHO indicators is as follows
生态指标据说仍然不完备
Ecological indicators are mentioned as still undeveloped.
他再次指出 能力建设和财政资源不足依然是执行 行动纲领 的障碍 他对那些已经完成或超额完成了最不发达国家官方发展援助指标的国家表示赞赏 并呼吁那些没有完成这方面指标的国家履行其承诺
Reiterating that implementation of the Programme of Action continued to be hampered by insufficient capacity building and financial resources, he applauded those countries that had met or surpassed their ODA targets for the least developed countries and appealed to those which had not yet done so to fulfil their commitments.
我们完成目标的99
So, we're 99 percent of the way to where we want to be.
监测这个目标的进展的另一个指标是教育成果标尺 即人口中某一部分完成小学教育 按国家6年或7年 的比例
Another indicator that has been proposed for monitoring progress towards the achievement of this target is the so called level of educational attainment, which is the proportion of people within a given segment of the population who have attained a level of education equivalent to a primary education (between six and seven years, depending on the country).
24. 表5.11 成果指标 栏 b 增加以下两个指标
24. In table 5.11, under Indicators of achievement in paragraph (b), add two additional indicators, as follows
列明预期成果,指出涉及最终用户所得利益的理想成果,成果通过交付产出达成,导致目标的完成
Expected results have been included to indicate the desired outcome involving benefits to end users, to be reached through the delivery of outputs and leading to the fulfilment of the objective.
更新指纹数据库完成
Update of fingerprint database complete.
范米尔之指证已完成
Absolutely.
他终于完成了他的目标
In the end he achieved his objective.
(a) 成果指标栏内
(a) Under Indicators of achievement
(b) 在 成果指标 中
(b) Under Indicators of achievement
这十五个领域中有十四个的具体目标定于2020年完成 气候目标定于2050年完成
Targets for 14 of the 15 areas are set for 2020 (for climate, the target is 2050).
格式化可通过 XHTML 标签完成
Formatting may be done with XHTML tags
(b) 在 成果指标 一栏
(b) Under Indicators of achievement
(b) 在 成果指标 栏下
(b) Under Indicators of achievement
(b) 在 成果指标 一栏,
(b) Under Indicators of achievement
b 在 成果指标 栏下
(b) Under Indicators of achievement
(d) 在 成果指标 栏下
(d) Under Expected accomplishments
目标 预期成果 绩效指标和产出
Objective, expected accomplishments and indicators of achievement
(a) 将成果指标(b) ㈠和(b) ㈡合并成
(i) Merge subparagraphs (b) (i) and (ii) to read
1. 论坛促请所有会员国商定明确 有时限的完成 行动纲要 执行工作的指标
The Platform urges all Member States to agree on clear time bound targets to achieve the implementation of the Platform for Action.
尽管与目标8相关的许多指标都完成得很好 但关于一些指标 例如 关税 补贴 官方发展援助 的数据可获得性和衡量问题并非统计问题
Although many of the indicators associated with Goal 8 are completed quite well, the availability of data and measurement issues on several of the indicators (for example tariffs, subsidies, and official development assistance) are not really statistical issues.
自我意识是完成目标的敌人
Self consciousness is the enemy of accomplishment.
经由下列投资完成这些目标
These objectives were achieved by means of the following investments
两年期目标 预期成果和业绩指标
Objectives for the biennium, expected results and performance indicators
哈萨克企业成功地完成所寻求的目标
Kazakh enterprises successfully accomplished the objective sought.
(c) 可核实的成果指标
(c) Verifiable achievement indicators
关于国际保护部负责活动的目标和指标的协调和讨论正在各部门之间进行 并应在年底之前完成
Coordination and discussions on objectives and indicators for the activities the Departmentivision of International Protection is responsible for are on going between sections departments and should be finalized by year end.
所编制的指标应以下列各项内容为重点 (一)问题 现状指标(即关于儿童所处境况的指标) (二)成效 成果指标(即关于儿童健康状况和受教育程度的指标) (三)产出 对应措施指标(用以监测政策成效以及上述所有社会部门采取行动情况的指标)
Indicators developed should focus on (i) problem status indicators (indicators on the situation of children) (ii) effect outcome indicators (indicators on health, education of children) and (iii) output response indicators (indicators to monitor policy performance and action by all social actors mentioned above).
108. 儿童基金会已完成了对供应司的主要业绩指标的可靠性和准确性的评估
UNICEF has completed an assessment of the reliability and accuracy of the Supply Division key performance indicators.
把绩效指标(g)和绩效指标(c)合并 变成以下两个分段
Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows
1993 1994年和1995年完成了下列目标
The following objectives were achieved in 1993 1994 and 1995
本报告特别是比较了实际达到的绩效指标 即 所述期间内在取得预期成绩方面的实际进度 和规划的绩效指标 并比较了实际完成的产出和规划的产出
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
执行情况报告将实际绩效指标 即该期间在实现预期成绩方面取得的实际进展 与计划绩效指标进行比较 并将实际完成产出与计划产出进行比较
The performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement, and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展 与计划绩效指标作了对比 将实际完成产出与计划产出作了对比
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展 与计划绩效指标作了对比 将实际完成产出与计划产出作了对比
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
执行情况报告特别将实际绩效指标 即该期间在实现预期成绩方面取得的实际进展 与计划绩效指标进行比较 并将实际完成产出与计划产出进行比较
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展 与计划绩效指标作了对比 将实际完成产出与计划产出作了对比
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e., the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
(c) 可核证的成绩指标数
(c) Verifiable achievement indicators
表14.25 两年期的目标 预期成果 成果指标和业绩计量
Table 14.25 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
6月9日 我推出了 2005年千年发展目标报告 这是关于千年发展目标所涉具体目标和指标的最完整 最新的统计数据 由25个联合国机构和全球性组织协力编集完成
On 9 June I launched The Millennium Development Goals Report 2005, containing the most comprehensive and up to date statistics on targets and indicators associated with the Millennium Development Goals compiled through a collaborative effort by 25 United Nations agencies and global organizations.

 

相关搜索 : 完成指令 - 完成指令 - 指导完成 - 目标完成 - 完成目标 - 完成标准 - 完成目标 - 目标完成 - 完成目标 - 完成目标 - 完成标志 - 完成目标 - 目标完成 - 完成目标