"完美无瑕的项目执行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

完美无瑕的项目执行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

完美无瑕!
Perfect. Wonderful!
它真是完美无瑕
It's perfect orderliness.
他的文章寫得完美無瑕
His composition leaves nothing to be desired.
Thou art all fair, my love, and there is no spot in thee. 你完美无瑕 我的爱人
Thou art all fair, my love, and there is no spot in thee.
我们得想象一下这个挤压过程 这个完美的过程 毫无瑕疵 这里比那里多一两个原子也不行
And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else.
但是仅仅这样你就不会感觉太坏了 你知道 你不能说 他们的婚姻是完美无瑕的
But just so you won't feel quite so bad, you know, you couldn't exactly say that their marriage was perfect.
在圣多美和普林西比 1994年开始执行一项多元项目已于1996年11月完成
In Sao Tome and Principe, a multi component project which began in 1994 was completed in November 1996.
根据预测的项目执行率 禁毒署可从禁毒署执行的项目中得到2,981,100美元的方案支助 从禁毒署与协作机构共同执行项目中得到1,389,000美元
Taking into account the anticipated project delivery, it is estimated that UNDCP will receive 2,981,100 of programme support for UNDCP execution and 1,389,000 for UNDCP execution with associated agencies.
按机构分列的已完成项目拖延执行的情况
Implementation Delays for Completed Projects by Agency
(c) 项目活动 项目额减少13,877,400美元 从而减至109,112,400美元 相当于预计项目执行额的削减
(c) Project activities a decrease in project volume by 13,877,400 to 109,112,400, corresponding to a decrease in estimated project delivery.
由于该项目执行遇到无法避免的延误,预计完工的日期延至1999年3月,届时该项目将转交给地方协调委员会
Owing to unavoidable delays in implementation, the projected completion date was extended to March 1999, when the project would be transferred to a local coordinating committee.
由于预料项目执行款项3,303,400美元将延迟到位 因此将项目执行时间改为1998 1999两年期
The anticipated delay in project implementation of 3,303,400 has resulted in the project being rescheduled for the biennium 1998 1999.
33. 委员会认为,在执行项目方面的这种延误使项目的目标无法实现
33. The Board considers that such delays in the execution of projects defeat the objectives of the projects.
表 5a 各种已完成海关培训项目推迟执行的情况
Table 5a Implementation Delays for Different Types of Completed Customs Training Projects
表 5b 各种已完成海关培训项目拖延执行的情况
Table 5b Implementation Delays for Different Types of Completed Customs Training Projects
在贝宁 1993年开始执行的一项多元项目已于1996年10月完成
In Benin, a multi component project which began in 1993 was completed in October 1996.
291. 伊朗就项目执行费用51,075美元进行索赔
Hence, a more systematic investigation is justified.
7. 美利坚合众国叙述了19个目前正在执行的区域项目 这些项目在整个执行期间已经收到或将收到5.41亿美元的资金
7. The United States of America described 19 regional projects that are currently underway and have received or will receive US 541 million in funding over their lifetime.
99. 考虑到这些进展 提交给和平执行委员会的2005年任务执行计划包括108个有待完成的项目 其中102个项目定于2005年底前完成
In the light of these developments, the 2005 mission implementation plan submitted to the Peace Implementation Council contains 108 items to be completed, out of which 102 items are due to be completed by the end of 2005.
据要求 向行预咨委会提供了执行严重延迟项目清单 包括巴西的一个项目和巴基斯坦的另一个项目 延迟执行的项目相当于440万美元
Upon request, the Committee was provided with a list of projects which have experienced serious delays in implementation, including a project in Brazil and another in Pakistan for which the total delay amounted to 4.4 million.
表10a 各种已完成许可证制度项目拖延执行的情况
Table 10a Implementation Delays for Different Types of Completed Licensing System Projects
表 10b 各种已完成许可证制度项目拖延执行的情况
Table 10b Implementation Delays for Different Types of Completed Licensing System Projects
预计1996 1997两年期的1,135,300美元项目执行额将延迟到位 为此 将项目执行时间改为1998 1999两年期
The anticipated delay in project implementation of 1,135,300 in the biennium 1996 1997 has resulted in the project being rescheduled for the biennium 1998 1999.
在2004年1月举行的会议上 执行局核准了项目厅项目交付预算共4.85亿美元
At its session in January 2004, the Executive Board approved a total project delivery budget of 485 million for UNOPS.
在可行时 人居署将继续与执行伙伴协调 在业务完成后的12个月内完成所有项目的财务事项
UN Habitat will continue to financially close, where feasible, all projects within 12 months of operational completion, in coordination with the implementing partners.
你富有 权高 你名誉无瑕
You're rich and powerful. Your reputation is stainless.
1997年项目执行略有起色,达到4 000万美元
Project delivery slightly improved in 1997, reaching an amount of 40 million.
大约经过700次尝试之后 这只猴子可以把它执行地完美无缺
And 700 or so tries later the monkey is performing it flawlessly never fails.
禁毒署方案支助收益总额估计为4,370,100美元,即占估计项目执行额1.1亿美元的4.0 ,其中3,022,600美元是在禁毒署执行项下取得的 1,347,500美元是在禁毒署与有关组织共同执行项下取得的
UNDCP total programme support proceeds are estimated to amount to 4,370,100, or 4.0 per cent, of the 110,000,000 estimated project delivery, of which 3,022,600 is earned under UNDCP execution and 1,347,500 is earned under UNDCP execution with associated organizations.
15. 然而 由于资金匮乏 这些项目无法立即执行
However, the immediate implementation of the projects has been constrained by lack of funds.
73. 项目厅完全同意这项建议 并期望与管理资料系统同时执行
73. The Office is in full agreement with this recommendation and expects to implement it in conjunction with the implementation of IMIS.
项目支出 项目厅执行额
Project expenditures (United Nations Office for Project Services delivery)
在同一个月里 最初预测项目厅阿富汗项目执行基金实际执行额为7 500万美元 但根据截至2005年5月的初步成果 2004年实际执行额为1.366亿美元 比预算规定的执行额增加82
In that same month, the UNOPS Afghanistan Project Implementation Facility was initially forecasted to achieve a delivery level of 75 million, but its actual delivery for 2004, based on preliminary results as at May 2005, was 136.6 million, representing an 82 per cent increase over budgeted delivery.
不过 2005年年底以前应当基本完成执行该项目的主要阶段
However, substantial completion of the main phase of implementing this project should be achieved by the end of 2005.
82. 在编写本报告时 有70个任务执行计划的项目尚未完成
At the time of writing, there were 70 items of the mission implementation plan outstanding.
本期期间 正在执行的项目共62个 成本为688 305美元
During the current period, a total of 62 projects at a cost of 688,305 are under implementation.
主要项目在地中海7个国家 南美和亚洲执行
Its main projects are implemented across the Mediterranean area in 7 countries, South America and Asia.
(f) 确保有关项目档案保留完备的文件,并增强完结的项目说明中的资料,以显示项目产量和执行量的充分细节,作为评价业绩的手段(第41段)
(f) Ensure that full documentation is maintained in the relevant project files and enhance the information in the statement of closed projects to show full details of project out turn and delivery as a means of evaluating performance (para. 41)
我的 佳偶 你 全然 美麗 毫無 瑕疵
You are all beautiful, my love. There is no spot in you.
我 的 佳 偶 你 全 然 美 麗 毫 無 瑕 疵
You are all beautiful, my love. There is no spot in you.
我的 佳偶 你 全然 美麗 毫無 瑕疵
Thou art all fair, my love there is no spot in thee.
我 的 佳 偶 你 全 然 美 麗 毫 無 瑕 疵
Thou art all fair, my love there is no spot in thee.
1. 联合国项目事务厅(项目厅)执行主任荣幸地提交项目厅作为独立实体的第一份两年期的完整财务报告
1. The Executive Director of the United Nations Office for Project Services (UNOPS) has the honour to submit his financial report for the first complete biennium of the operations of UNOPS as an independent entity.
方案支助费用预算占估计项目执行额1.1亿美元的3.0
The programme support cost budget amounts to 3.0 per cent of the estimated project delivery of 110,000,000.
完美的项链象征着完美的爱情 完美的钻戒
The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring.

 

相关搜索 : 完美无瑕 - 完美无瑕的 - 完美无瑕的行为 - 几乎完美无瑕 - 完美无瑕的设计 - 完美无瑕的应用 - 完美无瑕的功能 - 完美无瑕的外观 - 完美无瑕的条件 - 完美无瑕的品质 - 完美无瑕的样子 - 完美无瑕的胜利 - 完美无瑕的融合 - 完美无瑕的交付