"完美的默契"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

完美的默契 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我和你永远都有默契
I could always talk to you.
你们配合默契 You're hand in glove
You're hand in glove
这是幸存者的默契 真正强韧的人在战场上的哭泣
It's the lingo of the streetwise The battle cry of real tough guys
我們要透過門心的靜默不斷努力 追尋完美的境界
We constantly strive toward perfection by inner silence.
美国增长契约
A Growth Pact for America
音乐 F小调奏鸣曲 乌夫冈 A 莫扎特 它完美地契合了这个房间
It fits the room perfectly.
默克尔的美国看守
Merkel s American Minders
看起来都完成了 艾默瑞
Seems to be all wrapped up, Emmerich.
但是因为它们能够感应邻近的蚂蚁 也能感应抬着的重物 整群的蚂蚁有默契
But because they sense the neighbors and because they sense the object, they have implicit coordination across the group.
我不完全相信艾默瑞先生
I don't exactly trust Mr. Emmerich.
完美的项链象征着完美的爱情 完美的钻戒
The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring.
格雷默 纽曼 美国
Graeme Newman (United States of America)
可惜他是一個完全沒有幽默感的人
It is a pity that he has no sense of humor.
游戏人物和默认主题的美工
Artwork for runners and default theme
幽默家John Hodgman通过一个关于外星人,医疗,时间,空间的方法讲述了一个甜蜜,完美的爱情故事.
Humorist John Hodgman rambles through a new story about aliens, physics, time, space and the way all of these somehow contribute to a sweet, perfect memory of falling in love.
你感觉怎么样 妮诺契卡 这是不是很美妙
How do you like it, Ninotchka? Isn't it wonderful?
你是妮诺契卡 我的妮诺契卡
You are Ninotchka, my Ninotchka.
老师 完美 学生 完美
Teacher Perfect! Students Perfect!
老师 完美 学生 完美
T Perfect! S Perfect!
又碰到一个沉默的美国人 真好
How wonderful it is meeting a silent American again.
我们的努力应更多地侧重于最贫穷国家 捐助国应加强援助受援国工作的协调 统一和默契
More of our efforts should be focused on the poorest countries, and donors should be far better at coordinating, harmonizing and aligning their assistance with the recipient countries.
显示完整的对话框 而不是默认的列表对话框
Show the fully fledged dialog instead of the default list dialog
我侄女和我默默地达成共识 我们完全保留了原先的生活... ...哪怕是最微不足道的细节
My niece and I had silently agreed not to change our lives at all not even the slightest detail
完美的
Perfect.
在四人四球赛中击败伍兹和帕特里克 瑞德 (Patrick Reed) 后 他们配合极为默契 最终以 5 4 的大胜击败了灰心丧气的伍兹和美国新秀布赖森 德尚博 (Bryson Dechambeau)
Having crushed Woods and Patrick Reed in the fourballs they then gelled superbly to beat a deflated Woods and American rookie Bryson Dechambeau by an even more emphatic 5 4.
我们完全同意伊默尔大使代表21国集团的发言
We fully subscribe to the statement made by Ambassador Yimer on behalf of the G 21.
你太完美了 老兄 非常完美
You're perfect, old boy, quite perfect.
我听说你们美国人 非常幽默
I've heard you Americans have a great sense of humor.
119. 法令对 quot 工人 quot 一词所作的广义界定阐明 quot 凡以任何身份与雇主达成不论是明示或默示 还是口头或书面契约 不论是服务还是学徒性质契约或个人执行任何工作或劳作契约的就业者 并包括按此契约一般被雇用的人 不论此人在任何特定时间是否受雇 quot
119. The Ordinance defines the term workmen in wide terms as any person who has entered into or works under a contract with an employer in any capacity, whether the contract is expressed or implied, oral or in writing and whether it is a contract of service or apprenticeship or a contract personally to execute any work or labour, and includes any person ordinarily employed under such contract, whether such person is or is not in employment at any particular time .
4. 由于迟迟未能就政府组成达成协议 遂决定在继续努力组建政府的默契下召集过渡国民议会
Due to delays in reaching agreement on the composition of the Government, it was decided to proceed with convening the Transitional National Assembly on the understanding that efforts for government formation would continue.
伊默斯.德米特里 不 美 是对的 美好 观众 时光 爱你的爸爸
ED No, bud. D 's right. At Buddy's Audience Party. Love.
不存在完美的芥末酱 或者不完美的芥末酱
There is no perfect mustard or imperfect mustard.
这是另一种幽默方式 像阿特 包可华 著名幽默家 开美国头头们的玩笑
That's the other way that humor like Art Buchwald takes shots at the heads of state.
如果在这个不完美的世界上 所有的东西都是不完美的 那么爱就是最不完美的
If everything is imperfect in this imperfect world, love is most perfect in its perfect imperfection.
完全正确 做对了 对你的目标缄默 闭住嘴 保守秘密
Exactly, well done.
契诃夫说过 一个问题的解决方案 及提问的正确方式 是两件完全不同的事
Chekhov said, The solution to a problem and the correct way of posing the question are two completely separate things.
阿帕拉契峡谷 阿帕拉契峡谷
Apache Canyon?
笑声 花上1.99美元 你可以聆听那段静默的音乐 这和其他形式的静默是不同的
For a dollar 99, you can listen to that silence, which is different than other forms of silence.
你到北美洲去 签一个契约 说 我愿意无偿工作五年
You could turn up in North America having signed a deed of indenture saying, I'll work for nothing for five years.
我 我 我 我的 它象一首完美的歌 一个完美的教义
I, me, me, mine. It's like a perfect song, that song. A perfect teaching.
纽约大学的保罗 罗默 Paul M. Romer 最近批评了他所谓的现代经济学的 数学性 认为经济学家应该采取措施排除这个沉闷科学中的学术流派主义和政治学 罗默的观点十分契合他所属领域的一场未完的争论 思想在促进经济增长中的作用
In a recent critique of what he calls the mathiness of modern economics, Paul M. Romer of New York University argues that economists should take measures to exclude academic factionalism and politics from the dismal science. Romer grounds his case in an ongoing debate in his field about the role that ideas play in promoting economic growth.
美国认为 在行使合法自卫时使用核武器完全没有违反 国际生命人权 默认了在武装冲突中的适用性
The United States argued that the use of nuclear weapons in the exercise of legitimate self defense would not be in any way inconsistent with the international human right to life, tacitly accepting its applicability in armed conflict.
美丽的莱斯利 完美 美丽的新娘
Pretty Leslie, wonderful, beautiful girlbride.
相反 将中国视为机遇契合美国自身的再平衡需要 重塑美国竞争力 争夺中国即将到来的内需繁荣份额 不幸的是 实现这一点所要求的美国储蓄回升需要完全被人民币喧嚣掩盖了
By contrast, viewing China as an opportunity underscores the need for America to undertake its own rebalancing rebuilding US competitiveness and pushing for a meaningful share of China s coming boom in domestic demand. Unfortunately, the revival in US saving that this will require is being drowned out by the renminbi rant.
某些国家愿与美国一道谴责中国违反人权 但同时他们对美国对其殖民地土著人民的行为却更愿意表示沉默或完全不予理会
Some countries were willing to join the United States in condemning China for human rights violations, while, at the same time, they remained silent or totally ignored the actions by the United States with regard to indigenous peoples that it had colonized.

 

相关搜索 : 完美契合 - 完美契合 - 完美契合 - 完美契合 - 默契 - 默契 - 默契 - 让完美契合 - 将完美契合 - 默契的技能 - 默契的配合 - 默契的假设 - 默契的授权 - 沉默的契约