"宗派暴力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

宗派暴力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我国的历史充满了不同宗教派别成员之间的暴力对抗
Its history has been marked by violent confrontations between members of different religious denominations.
其他宗教也会提及暴力
References to violence are also to be found in other religions.
那些事件是种族宗教暴力
The issues were, of course, ethnic sectarian violence.
各国政府谴责一切情况下的暴力是必不可少的 不管那些涉及的人的宗教派别 政治领域必须团结一致谴责暴力
It was essential for Governments to denounce violence in all circumstances, regardless of the religious affiliations of those involved, and political leaders had to unite in denouncing violence with a single voice.
同样 这也涉及教育 贫困 宗教 性暴力行为和家庭暴力行为等其它因素
Aspects involving educational levels, poverty, religion, and sexual and intra family abuse similarly have a bearing, as they affect the woman apos s ability to secure agreement on preventive measures, such as the use of a condom.
与此同时 阿萨德将暴力活动描绘成想要统治阿拉维派少数族裔 德鲁兹人 库尔德人 基督徒和其他团体的恐怖份子和逊尼派极端份子制造的产物 他不遗余力地煽动宗派内战 他的策略如此成功 以致于不干预阻止杀戮的主要原因是在宗派暴力环境下根本不可能实现这一目标
All the while, Assad was describing the violence as the product of terrorists and Sunni extremists seeking dominion over minority Alawites, Druze, Kurds, Christians, and other groups. He worked assiduously to fan the flames of sectarian civil war, succeeding to the extent that now the chief reason for not intervening to stop the killing is the impossibility of doing so effectively in an environment of sectarian violence.
我们印度尼西亚认为 旨在增强温和派声音的宗教间对话与合作可以大大削弱暴力激进主义
We in Indonesia believe that interfaith dialogue and cooperation to empower moderate voices can significantly reduce violent radicalism.
这是另外一宗暴力案件 这一处不是致命伤
Here's another violent case. This really didn't kill the person.
对有些人而言 将意味着愤怒 宗教或非宗教的暴力以及恐怖主义
For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism.
伊拉克日渐升级的暴力事件使该国的前景一片暗淡 宗派冲突似乎也每天都在增多 成百的逊尼和什叶派穆斯林仅仅因为其宗教身份而被武装分子杀害
The escalating violence in Iraq gives a bleak impression of that country s prospects. Sectarian conflict seems to be increasing on a daily basis, with militias massacring hundreds of Sunnis and Shiites solely on the basis of their religious identities.
深陷宗派暴力和宗教分裂的黎巴嫩都能宣传共存 为叙利亚难民提供学习的机会 其他中东国家也没有理由不效仿它的榜样
If troubled Lebanon, wracked by sectarian violence and religious divides, can champion coexistence and provide Syrian refugees with a chance to study, there is no reason other countries in the region should not follow its example.
关切将恐怖主义和暴力与宗教相联系的趋势
Concerned by the tendencies to link terrorism and violence with religion,
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
(Or) one of those who created rifts in their order and are divided into sects, with each group exulting in what it has (carved out for itself)
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
(Or) one of those who created rifts in their order and are divided into sects, with each group exulting in what it has (carved out for itself)
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
Those who broke their religion into several parts and became different groups every group is happy with what it has.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
Those who broke their religion into several parts and became different groups every group is happy with what it has.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
even of those who have divided up their religion, and become sects, each several party rejoicing in what is theirs.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
even of those who have divided up their religion, and become sects, each several party rejoicing in what is theirs.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
Of those who split up their religion and became sects, each band in that which is with them exulting.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
Of those who split up their religion and became sects, each band in that which is with them exulting.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
Of those who split up their religion (i.e. who left the true Islamic Monotheism), and became sects, i.e. they invented new things in the religion (Bid'ah), and followed their vain desires , each sect rejoicing in that which is with it.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
Of those who split up their religion (i.e. who left the true Islamic Monotheism), and became sects, i.e. they invented new things in the religion (Bid'ah), and followed their vain desires , each sect rejoicing in that which is with it.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
Of those who divided their religion, and became sects each faction pleased with what they have.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
Of those who divided their religion, and became sects each faction pleased with what they have.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
those who have split up their religion and have become divided into sects, each party exulting in what they have.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
those who have split up their religion and have become divided into sects, each party exulting in what they have.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
Of those who split up their religion and became schismatics, each sect exulting in its tenets.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
Of those who split up their religion and became schismatics, each sect exulting in its tenets.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
those who split up their religion and became sects each faction boasting about what it possessed.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
those who split up their religion and became sects each faction boasting about what it possessed.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
those who have divided their religion, and become sects, each rejoicing in what they have.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
those who have divided their religion, and become sects, each rejoicing in what they have.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
Or of those who have divided their religion and become sects, every faction rejoicing in what it has.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
Or of those who have divided their religion and become sects, every faction rejoicing in what it has.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
who have divided themselves into various religious sects, each one happy with their own belief.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
who have divided themselves into various religious sects, each one happy with their own belief.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
Of those who divided their religion and became seas every sect rejoicing in what they had with them
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
Of those who divided their religion and became seas every sect rejoicing in what they had with them
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
those who split up their religion and became divided into sects each one exulting in what they have.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
those who split up their religion and became divided into sects each one exulting in what they have.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
Those who split up their Religion, and become (mere) Sects, each party rejoicing in that which is with itself!
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
Those who split up their Religion, and become (mere) Sects, each party rejoicing in that which is with itself!
宗教也会受到这些暴力因素的影响 这并不奇怪
And it's not surprising that religion, too, has been affected by this violent ethos.
因此各国政府在努力抑制暴力方面应继续充分支持与宗教或信仰的自由有关的人权的准则 即使在以宗教的名义犯下暴力行为的时候
It was therefore essential that Governments should continue to uphold fully the norms of human rights relating to freedom of religion or belief in their efforts to curb violence, even when the latter was perpetrated in the name of religion.
他们认为民主可以带来繁荣 安定 消除宗派主义产生的暴力 使一个国家再也不用担心恐怖主义的威胁
They would bring prosperity, security, overcome sectarian violence, ensure that states would never again harbor terrorists.

 

相关搜索 : 宗派 - 宗派 - 宗派 - 宗教暴力 - 帮派暴力 - 宗派线 - 宗教宗派主义 - 宗派纷争 - 宗派战争 - 宗派主义 - 宗派主义 - 宗派内战 - 宗派战争 - 宗派分歧