"定义性特征"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

定义性特征 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 性别 社会为男女在公共生活和私人生活中设定的角色 不同于根据生物特征决定的性别特征
a) Gender socially established role of women and men in public and private life different from sex as a biological determination.
用户可定义特性
User definable features
我们的成员还赞同联合国许多会员国的意见 认为确实需要制定对恐怖主义的性质和实际特征的准确定义
They also share the view of many States Members of the United Nations that a precise definition of the nature and actual features of terrorism is indeed required.
时间限制是300号编的主要特征,按照定义也排除了在联合国终身任用的可能性
The time limitation, which is the essential characteristic of the 300 series, also by definition excludes the possibility of a career within the Organization.
它拥有着象征性的意义
It has a symbolic importance.
词性文件夹含有不特定含义的词性
This word type folder contains no word type with special meaning.
这些假设不仅在界定赤贫的特征性质上看 而且从相应的政策义务和影响看 都是不同的
These propositions differ not only in the nature of the characteristics that define extreme poverty, but also in the corresponding policy obligations and implications.
鉴于药物特征分析 定量定性分析的价值 各会员国应考虑为特定安非他明类兴奋剂设立定量定性分析方案
Recognizing the value of drug signature analysis profiling, Member States should consider establishing profiling programmes for specific ATS.
(c) 必须平等处理各种形式种族主义和歧视 同时认识到每种形式歧视和种族主义的独特性和特征
(c) The need to give equal treatment to all forms of racism and discrimination while recognizing the singularity and specificity of each form of discrimination and racism
第四十六 条 特定 地区 特定 企业 或者 有 特定 用途 的 进出口 货物 减 征 或者 免征 关税 以及 临时 减 征 或者 免征 关税 按照 国务院 的 有关 规定 执行
The related laws of the State Council shall be followed in reducing or exempting import and export goods of special regions, enterprises or of special uses from paying customs duties either temporarily or otherwise.
据本法精神 性别一词表明了社会对性别特征的生物决定论的重视
The expression gender in the spirit of this Law shows the importance which is given in the society to the biological determination of sex
征税办法特别适合于长期内最需要的是稳定性和可预见性的情况
These instruments are especially appropriate where the need for stability and predictability is greatest over a long period of time.
关键点是这个模型的特征是由它如何被使用决定的 而不是被其感官特性决定的
And the point is that the nature of the model is governed by how it is to be used, rather than by the sensory modality involved.
1 国家和人口 基本性别特征
The country and its people (basic gender characteristics)
其地理特征和性质不断改变
Its geographic character and nature continue to be altered.
9.2 定居点与体制的特征
9.2 Characteristics of Settlements and Structures
以特征为中心的研究方法在领导研究中还没有消失 但是它被进行了扩充并赋予更多的弹性 领导人的特征被认为是一致的性格模式 而不是遗传特性 这个定义结合了天生的因素和后天的培养 并意味着 领导特征 在某种程度上可以通过学习得来 而不仅仅是靠遗传获得的
Traits have come to be seen as consistent patterns of personality rather than inherited characteristics. This definition mixes nature and nurture, and means that traits can to some extent be learned rather than merely inherited.
有针对性的行动和特征分析方法
Targeted operations and profiling techniques
征聘 ㈦ 特别服务协定的处理
(vii) Processing of special service agreements
确定复合材料的撞击特征
Impact characterization of composite materials.
发言人肯定了承认不同 表达自由和性取向的重要性 这是尊重人权的基本特征
The speakers affirmed the importance of acknowledging difference, liberty of expression and sexual orient as essential feature of the respect of human rights.
在适用这些权利方面 必须牢记民族特性和区域特征的意义 以及不同的历史 文化和宗教背景
In the application of these rights, the significance of national and regional particularities and various historical, cultural and religious backgrounds must be remembered.
83. 可靠性与公开性是客观宣传的两个主要特征
Trustworthiness and openness were two basic characteristics of objective information.
现在我们来谈谈它的一些特征 一些对于这个革命性的设备非常重要的特征
Now let's talk about some of the characteristics that are important for this revolutionary device.
在这方面 鉴于恐怖主义的复杂性和无边界性质 国际合作应该成为全球打击恐怖主义战略的突出特征 这一点极为重要
In this regard, given the sophistication and borderless nature of terrorism, it is extremely important that international cooperation should be a salient feature of the global strategy to combat terrorism.
多样性 宽容性与兼收并蓄 是中华文化的重要特征
Diversity, tolerance and harmony are important features of Chinese culture.
根据旧法 强奸的定义为 在未征得妇女同意的情况下故意与其发生非法性交
Under the old law, rape was defined as intentional unlawful sexual intercourse with a woman without her consent .
这一定义一般排除了作用效力和杀伤效能 但可以包括某些被认为是该武器或设备的设计功能的一部分的性能特征
This definition generally excludes operational effectiveness and lethality but may include certain performance characteristics if these aspects are deemed to be part of the item design function.
重申民族特性和区域特征 以及不同的历史 文化和宗教背景 不同的政治 经济和法律制度的重大意义
Reaffirming the significance of national and regional particularities and various historical, cultural and religious backgrounds, as well as of different political, economic and legal systems,
重申民族特性和区域特征 以及不同的历史 文化和宗教背景 不同的政治 经济和法律制度的重大意义
Welcoming the address of His Majesty the King of Cambodia, Norodom Sihamoni, on the occasion of his coronation, which referred to the Universal Declaration of Human Rights,
他还分析这三种仇视心理的特征和独特性与普遍消除种族主义 种族歧视和仇外心理之间的辩证关系
The Special Rapporteur then submitted to the Commission and to member States specific recommendations for each of these phobias and general recommendations covering the following points
有关法律还规定对基于性别特征使个人处于不利境地的雇主处以罚款
The same laws prescribe pecuniary penalty for the employer who puts a person in an unfavorable position based on gender identity.
有人指出 文化交流可促进和增强文化多样性与文化特征 并能消除误解 防止极端主义
It was noted that cultural exchanges nourish and develop cultural diversity and cultural identity they also combat misunderstanding and prevent extremism.
瞧 以前有人告诉我 这个雄性特征不仅仅是在鱿鱼身上 不过我也不太确定
Bingo! Now I'm told that's not just a squid phenomenon with males, but I don't know.
56. 灵活性是区域方案设计的一个重要特征
Flexibility has been an important feature of the regional programme design.
14. 现场测定特征飞行任务除测定天体的其他性质外 寻求精确测定天体的质量 体积和内部结构
In situ characterization missions seek to determine precisely mass, volume and internal structure, among other physical properties of the objects.
可能你在想 那么你看到了猿类的特征 人类的特征 猿类的特征
Maybe you're wondering, So, you see this ape feature, human feature, ape feature.
关于人道主义行动 最重要的是联合国要采取具体的广泛措施 关于庇护权问题 关键是维护其平民性和人道主义特征
On humanitarian action, a concerted United Nations wide approach was of the highest importance on the issue of asylum, it was essential to preserve its civilian and humanitarian character.
27 统计手段 例如回归分析 既兼备客观性和一致性 同时又照顾到了与确定索赔额有关的个案特征
Statistical tools such as regression analysis provide a level of objectivity and consistency while taking into account individual characteristics relevant to the determination of compensation awards.See Second Report, paras. 34 38.
是象征意义的
It's symbolic.
七 审查地球静止轨道的物理性质和技术特征 在特别考虑到
VII. EXAMINATION OF THE PHYSICAL NATURE AND TECHNICAL ATTRIBUTES OF THE GEOSTATIONARY ORBIT EXAMINATION OF ITS UTILIZATION AND
七. 审查地球静止轨道的物理性质和技术特征 在特别考虑到
VII. EXAMINATION OF THE PHYSICAL NATURE AND TECHNICAL ATTRIBUTES OF THE GEOSTATIONARY ORBIT EXAMINATION OF ITS UTILIZATION AND
(h) 状态矢量 在某一特定瞬间求得的物体轨道特征
(h) State vectors the characteristics of the orbit of an object derived at a particular instant in time
索布族新闻出版在维护索布族民族特征方面具有特别重要的意义
The Sorbian press is of particular importance for maintaining the national identity of the Sorbs.
属性重复定义
Attribute redefined.

 

相关搜索 : 定义特征 - 定义特征 - 定义特征 - 特征定义 - 定性特征 - 特征特性 - 特征特性 - 特征特性 - 特征特性 - 特征性 - 语义特征 - 特征特征 - 定量特征 - 定价特征