"定价行为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

定价行为 - 翻译 : 定价行为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

行为改进 例如消费教育 道路定价
Behaviour modification, e.g. consumer education, road pricing
3100 行政定价
3310 Variable levies
在巴西 对初步估价书进行评审完全是为了确定拍卖的起价
In Brazil, the evaluation of initial proposals is used solely for the purpose of determining the starting price of the auction.
人为地促使价格上涨或下跌 阻碍人们通过市场的自由运行确定价格
Hamper the setting of prices through the free play of the market by artificially encouraging their rise or fall.
为此项目设定价格
Set a price for this item
关于2006 2007年工作计划 预定进行两项次级方案评价 为此将进行三次管理研究和其他评价
With regard to the 2006 2007 work plan, two subprogramme evaluations, three management studies as well as other evaluations are scheduled.
酌情实行公路定价办法
Introducing road pricing as appropriate
通过人为鼓励涨价或降价妨碍通过市场自由运作制定价格
Hamper the setting of prices through the free operation of the market by artificially encouraging price rises or falls
通知表示 要加强对公路 铁路 民航 水运等交通运输价格检查 严肃查处违规涨价 价外收费 不按规定明码标价等违法行为
The Notice stated that it is necessary to strengthen the inspection of transportation prices such as roads, railways, civil aviation, and water transportation, and seriously investigate and handle illegal activities such as price increases violations, extra price charges, and no clear price by rules.
现在的挑战是履行这些承诺 因此 我们需要合作为碳定价 在巴黎 一个由真正的碳定价领导人组成的小组将会发出行动倡议 以IMF和世界银行为首的碳定价委员会将进一步推动加大国家 地区和市政水平上的政策力度
In Paris, a select group of leaders who are true champions of carbon pricing will issue a call for action. The Carbon Pricing Panel, led by the IMF and World Bank, will further increase the policy momentum at the national, regional, and municipal levels.
此外,业务活动也进行定期评价
In addition, operational activities are subject to regular evaluations.
法令第25条禁止以下形式的规定价格做法 任何人直接或间接对某一产品或货物的销售价格 某一种服务的价格或毛利规定下限的行为
Article 25 of the Act prohibits the practice of prescribed prices in the form of action by any person to prescribe a minimum level for the sales price of a product or a good, the price of a service or a mark up, directly or indirectly.
有人可能想对定价或成本结构等市场行为进行经济研究 以便发现可意味着卡特尔活动的行为
There may be a temptation to undertake economic studies of market behaviour pricing, for example, or cost structures in order to find conduct that suggests cartel activity.
( 三 ) 定价 方式 或者 定价 依据
(3) The price setting method and the basis for the price setting
单靠试点阶段并不足以对整个 合作协定 作出评价 但会为协定的执行提供指导
The pilot phase alone would not suffice for evaluation of the entire Cooperation Agreement but would provide guidance for the implementation of that Agreement.
(a) 实行以适当定价和回收全部费用为基础的订正项目接受程序
(a) Institution of a revised project acceptance process based on appropriate pricing and full cost recovery
如果投标的价额看上去不现实 即可假定其为异常低价 也就是说 价额低于成本 或不可能按所能提交的价额履行合同并获得正常水平的利润
A tender price is assumed to be abnormally low if it seems to be unrealistic that is, the price is below cost, or if it may not be feasible to perform the contract at the price submitted and to make a normal level of profit.
政策分析从那时以来都是为支持政策决定在评价和审查时进行的
Policy analysis has since been carried out essentially within the context of evaluations and reviews in support of policy decisions.
价格低廉是因为定居点被归类为 quot A quot 类发展区,土地价格减低一半所致
Low prices resulted from the classification of the settlements as development area A which reduced by 50 per cent the price of land.
为了制订和审查教育构想和宣传战略 进行了科学研究 对选定的措施进行了评价
To develop and review education concepts and information strategies, scientific studies are carried out selected measures are evaluated.
(d) 为了进行定价调查,制定各项战略,以便在当地政府的协助下确定总部和总部之外主要工作地点的高 中和低价位的批发商店(见第42段)
(d) For the purpose of pricing surveys, devise strategies to identify independently the outlets with high, moderate and low prices, at headquarters and major duty stations away from headquarters, with the assistance of local Governments (see para. 42)
油价是以利润定价
The oil is priced off the margin.
35. 我认为 作为总体过程的组成部分 对建设和平活动定期进行独立评价很有意义
As part of the overall process, I believe it would be valuable if there were regular, independent evaluation of peacebuilding activities.
评价开放式行为改造计划制度
(b) Systems for evaluating open behavioural rehabilitation programmes
这些评价工作由联合国评价小组质量评定盖章工作队指导进行
These assessment activities are guided by the UNEG task force on Quality stamp for Evaluation.
为了维持较高的初步需求量和订价 新发行的邮票最初只限定时间供应
New stamp releases are now initially sold on a limited time availability basis in order to preserve a higher level of initial demand and a higher pricing level.
二 企业 持有 可 抵 销 市场 风险 的 资产 和 负债 时 可 采用 市场 中间 价 确定 可 抵 销 市场 风险 头寸 的 公允 价值 同时 用 出价 或 要价 作为 确定 净 敞 口 的 公允 价值
(2)Where an enterprise holds the assets or liabilities that can be used to counteract the market risks, it may adopt the middle price of the market to determine the fair value of the positions that can counteract the risks of the market meanwhile, the offer or charge shall be the basis for determining the fair value of net exposure.
与西方讨价还价的定位
Positioning for a bargain with the West
从批评看 你也许会认为零通胀是一种幸福 但若果真如此的话 全世界的央行早就将零利率作为它们的目标了 相反 所有央行都将物价稳定定义为较低 稳定但为正的通胀
But if that were true, central banks around the world would have set it as a target long ago. Instead, all of them define price stability as low, stable, but positive inflation.
71 从事调查和诉讼的行政费用和媒介注意 也被认为具有一定的制止价值
Some deterrent value was also attached to the administrative costs and media attention associated with undergoing investigation and litigation.
㈤ 推动整个组织的价值观念 通过行为显示善政和监督的价值
(v) Promoting values for the whole organization and demonstration of the values of good governance and oversight through behaviour
活跃 市场 中 的 报价 是 指 易于 定期 从 交易所 经纪 商 行业 协会 定价 服务 机构 等 获得 的 价格 且 代表 了 在 公平交易 中 实际 发生 的 市场 交易 的 价格
The quoted prices in the active market refer to the prices, which are easily available from the stock exchanges, brokers, industry associations, pricing service institutions and etc. at a fixed term, and which represent the prices at which actually occurred market transactions are made under fair conditions.
第二十七 条 出口 货物 的 成交 价格 不 能 确定 的 海关 经 了解 有关 情况 并 与 纳税 义务 人 进行 价格 磋商 后 依次 以 下列 价格 估定 该 货物 的 完税 价格
In cases where the transaction value of export goods cannot be identified, the customs, after acquiring the relevant information and consulting with the taxpayer on the value, shall evaluate the customs value of the goods in line with the following sequence
此外 评价处将联合国系统内新的评价规范和标准作为一项基准 进行自我评价
In addition, a self evaluation had been undertaken by the Evaluation Office, using as benchmarks the new Norms and Standards for Evaluation in the United Nations System.
短期消费物价稳定并不能保证经济 金融或货币稳定 央行应该接受这一事实 采取全面 长期的货币政策方针 即使这意味着短期消费物价通胀偏离目前所认为的 物价稳定 和确保长期物价稳定比起来 暂时性的窄幅波动和CPI测量不准的代价微不足道
It is time for central banks to accept this fact and adopt a comprehensive, long term monetary policy approach even if it means that, in the short term, consumer price inflation deviates from what is currently understood as price stability. Temporary fluctuations in a narrow and imprecisely measured CPI are a small price to pay to secure the long term stability of money.
48. 大型零售商还可能以低于成本的价格进行销售或进行掠夺性定价 以此大幅度削价并迫使竞争对手赔本销售
Large retailers may also engage in selling below cost and predatory pricing whereby prices are cut aggressively to force competitors to sell at a loss.
8. 工作人员应遵守确立联合国共同制度各组织基本价值观的国际公务员行为标准所规定的最高行为标准
The staff member is expected to adhere to the highest standards of conduct, as set out in the standards of conduct for the international civil service, which establish the basic values of all organizations of the United Nations common system.
19. 工作人员应遵守确立联合国共同制度各组织基本价值观的国际公务员行为标准规定的最高行为标准
The staff member is expected to adhere to the highest standards of conduct, as set out in the standards of conduct for the international civil service, which establish the basic values of all organizations of the United Nations common system.
30. 工作人员应遵守确立联合国共同制度各组织基本价值观的国际公务员行为标准规定的最高行为标准
The staff member is expected to adhere to the highest standards of conduct, as set out in the standards of conduct for the international civil service, which establish the basic values of all organizations of the United Nations common system.
在发现网站上的定价错误之后 Digiland基于公布价格有错而拒绝履行合同
After the discovery of the pricing error on the website, Digiland refused to honour the contracts on the basis that there was a mistake in the posted price.
随着业务管理制度的发展 预期评价活动逐步转为分散式自我评价 辅之以总部定点评价
With the development of the OMS, evaluation is expected to increasingly centre around decentralized self evaluation, complemented by targetted evaluations by Headquarters.
侵害妇女暴力行为的因果 包括代价
Causes and consequences, including costs, of violence against women
但如何衡量货币价值 一种方法是以价格为中心 而消费物价指数是最显而易见的指标 问题在于货币供给 决定货币价值的最终因素 和物价之间的关系并不稳定
One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator. The problem is that the relationship between the money supply (which ultimately determines the value of money) and prices is an unstable one.
因此它们不能为确定多数按照当地价格销售的作物的价值提供基础
Hence they cannot provide a basis for determining the value of crops, most of which would have been sold at local prices.
21 对联合王国654家公司的定价行为的调查表明 竞争(按竞争者数量或市场份额衡量)增加了重新考虑价格的次数
A survey of price setting behaviour in 654 United Kingdom companies found that competition (as measured by numbers of competitors or market shares) increased the frequency of price reviews. See Simon Hall et al., How do UK companies set prices? , Bank of England Quarterly Bulletin, May 1996, pp. 180 192.

 

相关搜索 : 价格制定行为 - 行定价 - 价格行为 - 行为评价 - 行为评价 - 行业定价 - 平行定价 - 行为定位 - 法定行为 - 行为假定 - 绑定行为 - 确定行为 - 行为行为