"定价问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
37. 商品价格不稳定是一个严重问题 | Unstable prices for commodities were a serious issue. |
方案问题 评价 | Programme questions evaluation |
撰写了关于转移定价和其他税务问题的文章 | Has written articles in the field of transfer pricing and other fields in taxation. |
科咨机构议定在第七届会议上评价这个问题 | The SBSTA concluded that it would evaluate this issue at its sixth session. |
评价调查问题单 | Evaluation Questionnaire |
对问题的独立评价 | Independent assessment of issues and problems |
可以 没问题 开价多少 | Sure. That'll be all right. What's your price? |
方案问题 评价(项目4(c)) | Programme questions evaluation (item 4 (c)) |
附件. 评价调查问题单 18 | Annex. Evaluation Questionnaire 15 INTRODUCTION |
38. 委员会同意继续审查换算率问题,包括利用按价格调整的汇率(价调汇率)的问题 | 38. The Committee agreed to keep the question of conversion rates under review, including the use of price adjusted rates of exchange (PAREs). |
问题是我们在隐藏那些代价 | The problem is we are hiding that cost beneath the waves. |
这些远见应当制造出 能够解决偏远问题 价值观问题和暴力问题的科技 | And such a set of specs should produce the technology to address remoteness, values and violence. |
鉴于存货的帐面价值与承包商因一些物品无法出售而出的价之间的差别属于合同问题,这一问题已提交总部合同委员会作出决定 | Since the difference between the book value of the inventory and the price that the contractor offered for it in view of the non saleability of some items is a contractual issue, the matter is being presented to the Headquarters Committee on Contracts for a decision. |
但如何衡量货币价值 一种方法是以价格为中心 而消费物价指数是最显而易见的指标 问题在于货币供给 决定货币价值的最终因素 和物价之间的关系并不稳定 | One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator. The problem is that the relationship between the money supply (which ultimately determines the value of money) and prices is an unstable one. |
任何今后的行动方案都需要处理准确定价的问题并降低高额固定费用基数 | Any future course of action will need to address pricing accuracy and reduce the high fixed cost base. |
理事会2002年实质性会议的决议和决定都没有提到深入评价问题 | No resolution or decision of the Council at its substantive session of 2002 refers to the in depth evaluation. |
他认为应由附属机构各自决定怎样评价第二次评估报告的问题 | In his view, the question of how to judge the Second Assessment Report should be left to each subsidiary body. |
59. 应当再度努力解决发展中国家商品价格低廉和不稳定的问题 | Renewed efforts should be made to overcome the problem of low and unstable prices of commodities from developing countries. |
男女都继承了这种与诸多问题有关的陈规定型观念 其中大部分都体现在对有关问题的价值判断上 | Both men and women inherit such stereotypes regarding a variety of issues, most of which incorporate a value judgement about the issue concerned. |
463. 然而 科威特对失去娱乐机会的定量和估价存在严重的技术问题 | Kuwait claims that each individual with PTSD suffered a decrease in well being equivalent to the loss of one fourth of a life year. |
33. 商品生产者长期面临的问题之一是,许多商品的价格过度不稳定 | 33. Among the perennial problems facing producers of commodities is the excessive instability of the prices of many commodities. |
J.4. 在总部和外地相当高的级别任命性别问题顾问 对制定 实施和评价性别问题主流化的战略提供技术和政策指导 | Appoint gender advisers at sufficiently senior levels at headquarters and in the field to provide technical and policy advice on developing, implementing and evaluating gender mainstreaming strategies. |
所有区域方案在结束时均将受到评价 方案管理监督委员会将与区域局和评价处协商 通过评价来处理问题并确定进行评价的时间 | All regional programmes will be evaluated upon their completion the issues to be addressed through the evaluations as well as their timing will be determined by PMOC, in consultation with regional bureaux and the Evaluation Office. IV. EXECUTIVE BOARD ACTION |
有一个问题是 你的生活价值是什么 | One of the questions was, What is your ikigai? |
因为这不是一个收取金钱的问题 这是一个道义和道德价值问题 | For this is not a question of pocketing money it is a question of ethics and moral values. |
评价阿根廷全国残疾人的共同问题和每个省和地区的具体问题 | (a) To assess problems common to disabled persons throughout Argentina and specific problems in each province and region |
19. 以往对项目厅的审查突显了服务定价机制不足 产品交付缺乏重点和业务结构失衡等问题 这些问题导致高额的固定费用 | Previous reviews of UNOPS have highlighted an inadequate service pricing mechanism, lack of product delivery focus, and structural imbalances in operations, contributing to high fixed costs. |
7. 鼓励秘书长继续评价其他维持和平行动,包括分析所遇到的问题及为确定和纠正这些问题而采取的措施,并就这些问题的解决提出建议 | 7. Encourages the Secretary General to continue the evaluation exercise for other peacekeeping operations, including an analysis of the problems encountered and measures taken to identify and correct them, and to make proposals for their solution |
全球几个重要的城市都探究过拥挤定价的问题 当然 借助的是无线技术 | Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled. |
(g) 评价利益冲突问题,特别是对负责决定聘用和给予采购与合同的人员 | (g) An evaluation of conflict of interest issues, in particular for personnel dealing with employment decisions and the award of procurement and contracts |
8. 由环境基金理事会设立的关于环境基金监测和评价制度的工作方案包括独立评价 业务 科学和技术监测和评价 以及战略问题和跨方案问题的评价 | The work programme on the GEF system of monitoring and evaluation, established by the GEF Council, includes independent evaluation, operational, scientific and technical monitoring and evaluation, and evaluation of strategic and cross programme issues. |
要处理的问题和进行这些评价的时间将由方案管理监督委员会经与欧独区域局和评价处磋商后确定 | The issues to be addressed as well as the timing of these evaluations will be determined by the Programme Management Oversight Committee in consultation with RBEC and the Evaluation Office. |
关于评价方法问题(第6和7号建议),管理部强调,为保险目的确定准确的财产价值是设施管理司的责任 | On the issue of valuation methodology (recommendations 6 and 7), the Department emphasized that responsibility for establishing accurate property valuations for insurance purposes lies with the Facilities Management Division. |
选定问题 | Selected issues |
论坛确定了共同制度未来的一些关键问题,认为其中有四个是可以在合理的时限内解决的 利益大 代价低的问题 | Key issues of the common system of the future were identified, of which four were perceived to be high leverage low cost issues that could be accomplished within a reasonable time frame. |
48. 决定每年评价这个问题的进展情况,并在其今后各届会议议程上保留题为 quot 第四次妇女问题世界会议成果的执行情况 quot | 48. Decides to appraise the progress on this question on an annual basis and to retain on the agenda of its forthcoming sessions the item entitled Implementation of the outcome of the Fourth World Conference on Women . |
4.1.8. 问责制 关于监测和评价的规定 | Accountability provisions for monitoring and evaluating |
可在各种评价问题上发挥必要领导作用的评价问题机构间工作组的最近一次会议是于1998年6月举行的 | The Inter Agency Working Group on Evaluation, which could provide the necessary leadership on a variety of evaluation issues, last met in June 1998. |
安全问题和生产中断也加剧价格的波动 | Security problems and disruptions in production also increased price volatility. |
科咨机构将在下届会议上评价这个问题 | The SBSTA shall evaluate this issue at its next session |
7. 制定有关家庭问题的信息战略 出版和散发信息文件 以支持文明家庭价值观及科学 知识和对话的价值观 | Formulation of an information strategy on family issues, and production and dissemination of information messages designed to buttress civilized family values on the one hand, and the values of science, knowledge and dialogue on the other hand |
管理部门应有关于定期评价内部控制工作 报告问题和纠正不足的明确计划 | Management should have a clear plan for periodically evaluating its internal controls, reporting problems and correcting weakness. |
21. 工作组已决定作为一个单独问题来处理异常低价竞标问题 另见A CN.9 575 第81和82段 以及A CN.9 WG.I WP.40 第31段 | The Working Group has decided to address the issue of abnormally low tenders as a discrete issue (see, further, A.CN.9 575, paragraphs 81 and 82, and A CN.9 WG.I WP.40, paragraph 31). |
(a) 确定问题 | (a) Identification of issues |
问题的定义 | DEFlNITlON OF A PROBLEM |
相关搜索 : 转让定价问题 - 转让定价问题 - 评价问题 - 报价问题 - 价格问题 - 价格问题 - 评价问题 - 问题确定 - 问题定义 - 问题确定 - 定义问题 - 定位问题