"问题定义"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
问题的定义 | DEFlNITlON OF A PROBLEM |
问题5 运输合同 的定义 | Issue 5 The definition of contract of carriage |
因此 应当克服定义问题 | Therefore, the problem of definition should be overcome. |
A. 儿童色情问题的定义 | A. Definition of child pornography |
该定义草案有两个问题 | The draft definition has two problems. |
但是 这是保留的定义问题 而不是效力问题 | However, that was a problem of the definition of reservations and not of validity. |
但是 效力的确切定义引起问题 尤其是在如何予以确定的问题上 | However, the very definition of validity posed problems, especially with regard to what determined it. |
这些定义是明确问题的关键因素 | They were a crucial factor for clarity. |
所以 同意的年龄问题与定义无关 | Therefore, the issue of the age of consent was not relevant to the definition. |
发展阿拉伯联合行动体系 涉及决定的实质性问题和程序性问题的定义 | Development of the Joint Arab Action system definition of substantive questions and procedural questions concerning decisions |
孩子们不再反感数学问答题 因为他们从新定义数学问答题 | We're no longer averse to word problems, because we've redefined what a word problem is. |
17. 最后 还有必要说一下国际恐怖主义的定义问题 | 17. Finally, a comment is necessary with regard to the issue of defining international terrorism. |
文件题为 防止外空武器化法律文书的定义问题 | The document is entitled Definition issues regarding legal instruments on the prevention of the weaponization of outer space . |
的问题和人道主义问题 | The meeting was called to order at 10.15 a.m. |
的问题和人道主义问题 | PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS |
如以上所述 定义问题也应列入第一章 | The issue of definitions should also appear under chapter I as proposed above. |
1. 定义问题应予解决 因为如果不能商定恐怖主义的定义 打击恐怖主义的国际努力就会受到损害 | Turkey stressed the seriousness of the issue and made recommendations in a number of areas The problem of definition should be overcome because the lack of agreement on definition of terrorism undermines international efforts to combat terrorism. |
现在 让我们正式定义一个问题是怎样的 | Now let's formally define what a problem looks like. |
B. 人道主义问题与社会问题 | B. Humanitarian and social issues |
所规定的各国权利和义务之间的关系问题 | The General Assembly, |
因此 有关歧视的定义不应被视为一个问题 | Therefore, the definition of discrimination should not be seen as presenting a problem. |
在氟氯烃问题上承担的义务 (第XV 3号决定) | The Secretariat will update the Parties on submissions that have been made pursuant to decision XV 3, as well as other actions that have taken place under this decision. |
(c) 如果对上述两个问题的答复是肯定的 该特殊管理制度是否能解决外层空间的定义和定界问题 | (c) Should the answer to both questions be yes , does the special regime solve the problems of definition and delimitation of outer space? |
但政府承认在处理这一问题时遇到困难 特别是有关政治犯定义的问题 | During the reporting period 331 people were said to have been released. |
孟加拉国希望重申 恐怖主义的定义是一个法律问题 而非政治问题 因此应当由第六委员会负责 | Bangladesh wished to reiterate that the definition of terrorism was a legal issue, not a political one, and it should therefore be dealt with in the Sixth Committee. |
但是这里出现了定义的问题 例如 quot 公平 quot 是一种主观性的表述 很难定义 | However, problems of definition arose equitable , for instance, was a subjective expression and hard to define. |
失所者的问题和人道主义问题 续 | Agenda item 117 Human rights questions (continued) |
(c) 新的优先问题 特别是恐怖主义 和反恐怖主义问题 | (c) New priorities, in particular terrorism and counter terrorism |
人道主义问题 | AND HUMANITARIAN QUESTIONS |
有人还指出,诸如恐怖主义的定义等基本问题也需要加以处理 | It was also stated that fundamental issues such as the definition of terrorism also needed to be addressed. |
标题定义 | Title Definition |
真正的问题是应如何界定其定义 而在这方面也有了进展 | The real question was how it should be defined and there too there had been progress. |
35. 对裁军费用问题进行了一次讨论,特别是联系履行各种协定 公约和条约规定的义务问题 | 35. A discussion was held on the issue of the costs of disarmament, particularly in connection with the implementation of obligations incurred through agreements, conventions and treaties. |
社会 人道主义和人权问题 人权问题 | SOCIAL, HUMANITARIAN AND HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS |
B. 人道主义问题与社会问题. 69 71 18 | B. Humanitarian and social issues 69 71 17 |
但是很多的问题都可以避免 通过牢记这个定义 | But a lot of these problems can be avoided by remembering the definition. |
四. 人道主义问题 | Humanitarian issues |
和人道主义问题 | AND HUMANITARIAN QUESTIONS |
至于为递延目的确定预收捐款是否属于重大金额的问题 禁毒办认为这是一个根据实际情况掌握的问题 而不是由硬性规定予以定义的问题 | As regards determining the materiality of contributions received in advance for the purposes of deferral, UNODC is of the belief that this is a practical matter of fact and not the definition of some hard and fast rule. |
和流离失所者的问题和人道主义问题 | QUESTIONS RELATING TO REFUGEES AND DISPLACED PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS |
17. 外层空间的定义和定界问题 是一个复杂的政治 安全和技术问题 需要进行耐心和细致的磋商 | The definition and delimitation of outer space was a complex political, security and technical matter calling for patient and thorough consultation. |
自定义标题 | Custom Title |
自定义主题 | Expand Recent Groups |
自定义主题 | Customize Themes |
达成国际恐怖主义定义也同样重要 目前对此问题还没有形成共识 | Arriving at a definition of international terrorism on which there is as yet no consensus is equally important. |
相关搜索 : 定义问题 - 定义问题 - 定义问题 - 定义问题 - 自定义问题 - 自定义问题 - 自定义问题 - 问题确定 - 问题确定 - 定位问题 - 定价问题 - 确定问题