"实益拥有"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

实益拥有 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

谁拥有多少利益
Who is entitled to how much?
谁拥有什么样的利益
Who is entitled to what?
有人说 有关的公共实体在把提供公共服务的职责转让给并非由它们选定的实体方面拥有合法的权益
The public entities concerned had a legitimate interest in preventing the transfer of the responsibility to provide public services to entities that had not been selected by them.
有许多人实际上拥有同一个梦想
There are lots of people who actually share the same dream.
事实上 Solzhenitsyn曾经说过 拥有一个伟大的作家就像拥有了另一个政府
In fact, Solzhenitsyn once said, To have a great writer is to have another government.
实际上 47位国会成员 拥有Twitter账户
In fact, there are 47 members of Congress who currently have Twitter accounts.
公共艺术同样可以拥有 实用功能
You can also have function and form with public art.
条约 的首要受益者是那些不拥有核武器的成员国 因为它们能够确信 它们的邻国也不拥有核武器
The Treaty's principal beneficiaries are those member states that do not possess nuclear weapons because they can be assured that their neighbors also do not possess nuclear weapons.
事实上 没有法律要求公民必须拥有姓氏
she suffers a physical disability or falls victim to an incurable disease or 3).
88. Mick Dodson还对本土权益的拥有者在涉及到采矿这类活动时实际不能够保护自己的权利表示关注
88. Mick Dodson also raised concerns about the practical inability of native title holders to protect their rights when activity such as mining is proposed.
事实情况是 21个拥有核电力的国家
The reality is that there's, what, 21 nations that have nuclear power?
其实 在西方世界,我们拥有的够多了.
Come on. In the Western world, we have enough.
逐步实现拥有适当住房权利的战略
Strategy for the progressive realization of the right to adequate housing
事实是 ZipCar已经拥有10万多会员 他们拥有停放在3000个停车场里的3000辆汽车
The social result is that today's Zipcar has 100,000 members driving 3,000 cars parked in 3,000 parking spaces.
2. 如果联合国要处理会员国赋予它的日益繁多和具有挑战性的任务 联合国就必须拥有坚实 可靠的财政基础
If the United Nations is to tackle the ever more numerous and challenging tasks entrusted to it by Member States, it is essential that the Organization have a strong and dependable financial base.
第五十八 条 权益 工具 是 指 能 证明 拥有 某个 企业 在 扣除 所有 负债 后 的 资产 中 的 剩余 权益 的 合同
Article 58The equity instruments refers to the contracts which can prove that a certain enterprise holds the surplus equities of the assets after the deduction of all the debts.
他们实际上可以同时拥有这两种东西
They can actually have both.
这向大家证明了 我们也有拥有实干能力的人
So that shows you that we have people who are capable of doing.
那我想请教 你确实拥有如此有价值的信息吗
And what may i ask is this so valuable piece of information in your possession?
社会最大收益 最好的笛手拥有最好的笛子 我们就可以听到最好的音乐 社会最大收益 最好的笛手拥有最好的笛子 我们就可以听到最好的音乐
We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players.
2002年 拥有诊所的山区乡镇达到100 其中有83.24 具有实际看病能力 69 拥有医疗设备 80 有水电供应
In 2002, 100 of mountainous communes had clinics, of which 83.24 was concretized, 69 had medical equipment, and 80 had electricity and water supply.
有些人主张必须设立一个对使用外层空间拥有实权的国际性权力机构 以确保它符合世界所有国家的发展和安全利益
Some have argued that there is a need to set up an international authority with effective powers in relation to the use of outer space in order to ensure that it is compatible with the development and security interests of all nations of the earth.
但实际上尼日尔妇女不能真正拥有土地所有权 她们很少能够拥有她们所耕种的土地
However, in practice, women of the Niger do not have real access to land ownership, as they rarely own the land on which they work.
8. 宪法 第105条规定 人人享有拥有不用来损害公共利益的财产的权利
Support to families with children 265 273 63
3. 本条第2款概不影响对收益拥有抵消权或拥有按协议设定而非由应收款权利产生的权利的人所享有的优先权
3. Nothing in paragraph 2 of this article affects the priority of a person having against the proceeds a right of set off or a right created by agreement and not derived from a right in the receivable.
但有一点是有普遍性的 在一个牢固的社会网络中拥有一个有益的职业的需要
But one thing is universal the need to have a useful occupation in the context of a solid social network.
但我知道我需要拥有超能力 来实现梦想
But I knew that I'd need superpowers to make my dreams come true.
事实上 她拥有同你年龄 相当的精神高度
In fact, she has the mentality of a man your age.
经常预算日益需要向拥有现金的维持和平行动借用大笔款项
It has become increasingly necessary for the regular budget to borrow substantial amounts from peacekeeping missions with available cash.
委员会拥有的大量科学资源及其资深的专家给人以深刻印象 因此 它无疑会给会员国带来极大的实际利益
With its impressive array of scientific resources and highly qualified specialists, the Scientific Committee could undoubtedly bring great practical benefits to Member States.
由此可见 今天我们不仅拥有战略性计划文件 而且拥有确保实现中短期计划的手段
Thus, today we have not only the strategic programme documents, but also the tools to implement them in the medium term.
预算没有说明收到的实际收益为多少 而一般实际收益要少得多
The budgets do not indicate actual revenues received, which have generally turned out to be far less.
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
It was so, for We were fully informed about him.
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
So it is and Our knowledge encompasses all that he possessed.
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
So and We encompassed in knowledge what was with him.
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
Thus it was. And surely We have encompassed all that was with him, in knowledge
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
So (it was)! And We knew all about him (Dhul Qarnain).
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
And so it was. We had full knowledge of what he had.
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
Thus was the state of those people, and We encompassed in knowledge all concerning Dhu al Qarnayn.
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
So (it was). And We knew all concerning him.
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
So it was, and We were fully aware of whatever means he possessed.
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
So, We encompassed in knowledge what was with him.
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
Thus. And We had encompassed all that he had in knowledge.
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
This indeed was true. We knew all that he did there.
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
Even so! and We had a full knowledge of what he had.

 

相关搜索 : 拥有权益 - 个人实益拥有人 - 最终实益拥有权 - 唯一实益拥有人 - 最终实益拥有人 - 拥有实体 - 实益拥有人的形式 - 潜在的实益拥有人 - 真正的实益拥有人 - 受益拥有者 - 实质上拥有 - 实益享有 - 实益持有 - 拥有