"实际需要"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
实际需要 - 翻译 : 实际需要 - 翻译 : 实际需要 - 翻译 : 实际需要 - 翻译 : 实际需要 - 翻译 : 实际需要 - 翻译 : 实际需要 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
实际需要减少了 | One less INMARSAT terminal, lower requirements. |
实际需要有所减少 | Lower actual requirements. |
你实际上需要去组织它 | You actually need to organize it. |
实际需要增多了11 300美元 | Actual requirements were higher by 11,300. |
实际过程会长一点 需要5天 | It actually takes a little longer. It takes five days. |
最后 我们实际上确实也需要获得成果 | Lastly, from a practical point of view, we need results. |
需要遣返的实际人数将需要按照鉴别委员会的进一步查访和实际家庭人数进行修订 | The actual figure to be repatriated will need to be revised in terms of further IDC interviews and the real size of individual families. |
各国必须考虑到国际法和国际现实的需要 | A State must take due account of international law and international realities. |
要取得实际成果 最少需要4至6年时间 | The minimum time necessary to produce tangible results would be four to six years. |
但是 我们不需要实际制作的模型 | But here, not having to model it for real. |
目前还有若干实际问题需要讨论 | There remained several practical issues that needed to be discussed. |
但仍然需要大大改善及实际运用 | It still requires substantial refinement and practical application. |
实际上 需要对这一现象的切实影响作出分析 | Actually, the real impact of this phenomenon still needs to be analysed. |
到农民中间去 了解他们的实际需要 | (ii) Go to the farmers and learn about their real needs. |
然而实际上 需要确定它们的优先次序 | Nevertheless, in practical terms, priorities have to be established. |
极其需要为消灭贫穷采取实际的措施 | Practical moves towards eradicating poverty are crucial. |
实际上 我不需要它 我已经感觉好多了 | Actually, I won't need it. I've been feeling much better. |
(h) 确认各国为确保需要国际保护的人切实得到保护所提供的补充保护是对某些国际保护需要的积极和实际的反应 | (h) Acknowledges that complementary forms of protection provided by States to ensure that persons in need of international protection actually receive it are a positive way of responding pragmatically to certain international protection needs |
实际所需经费高于估计经费,需要增加经费296 300美元 | Additional requirements of 296,300 resulted from actual requirements being higher than the estimated provision. |
对于某些工作组和类似的机关,如实际需要的服务少于议事规则规定可以提供的服务时,则依实际需要提供 | a The languages in which interpretation will be provided are indicated. Languages in which translation and meeting records will be provided vary according to the rules of procedure applicable to the body concerned and, in the case of some working groups and similar bodies, according to the actual requirements when these are less than would be provided under the rules of procedure. |
128. 有人认为,应当根据实际需要编制预算 | 128. The view was expressed that the budget should be prepared on the basis of real requirements. |
核武库的实际消除和所需核查制度的制定必然需要时间 | The actual elimination of nuclear arsenals, and the development of requisite verification regimes, will of necessity require time. |
总的说来 上述费用大大低于实际需要水平 | Generally, that coverage is significantly below the level of real needs. |
只有当本组织实际收到付款时 才需要还款 | Repayments would be due only if funds were actually disbursed to the Organization. |
我并不认为我们所需要的只是 实际 的出路 | I do not believe that what we need is simply a practical way out. |
实际的贷款 当然了 需要单据持有者的签名 | The actual loan, of course, has to have the signature of the policyholder. |
所以伟大的思想都需要 实际地解决关键问题 | All that great thinking needs to really get about solving pretty key problems. |
实际上 美国是在怪罪自己 它不需要我们帮助 | Actually, the United States is only blaming itself it does not need our help. |
迫切需要根据实际需求 在所有各级有效地协调人道主义援助 | Effective coordination of humanitarian assistance at all levels, based on actual needs, is imperative. |
实际所需经费减少 | Lower actual requirements |
实际所需费用增加 | Higher actual requirements |
实际所需经费较高 | Higher actual requirements. |
实际所需经费较低 | Lower actual requirements. |
实际所需经费较少 | Lower actual requirements. |
实际所需数目较高 | Higher actual requirements. |
实际所需费用较低 | Lower actual requirements. |
推动这一进程 需要新的投入 设想和实际的贡献 | New inputs, ideas and practical contributions are needed to move the process forward. |
实际费用高于估计数,因此需要额外经费800美元 | Actual costs were higher than estimated, resulting in additional requirements of 800. |
quot 实际消除核武库和制定必要的核查制度当然需要时间 | The actual elimination of nuclear arsenals, and the development of requisite verification regimes, will of necessity require time. |
国际社会实际需要进行的裁军工作简直是太繁重了 太紧迫了 | The real disarmament needs of the world community are simply too overwhelming and urgent. |
今天,我们比以往任何时候都更需要国际声援,需要实际结果,需要我们所有的伙伴对 行动纲领 的执行表现出高度的政治责任感 | Today as never before, we are in need of a demonstration of international solidarity, practical results and a high degree of political responsibility on the part of all our partners in the implementation of the Programme of Action. |
并重申迫切需要在联合国正在实际处理的冲突中和在实际杀害数以十万计生命的武器方面实际裁减军备, | Reaffirming further the urgent need for practical disarmament in the context of the conflicts the United Nations is actually dealing with and of the weapons that are actually killing people in the hundreds of thousands, |
实际需费多了800美元 | Actual requirements were higher by 800. |
我们的情报系统需要进一步补充实际内容 即执法所需的犯罪信息 | Our communications system needs to be further complemented with actual content, i.e. criminal information that law enforcement can act upon. |
实际 我们需要做的是 迈出第一步后 庆祝一下 结束它 认识到我们还需要迈出第二步 这就是付出实际行动 一切在于如何去做 | And in fact, what we need to do is see that as chapter one, celebrate it, close it, and recognize that we need a chapter two that is all about execution, all about the how to. |
相关搜索 : 我们实际需要 - 实际需求 - 实际需求 - 实际需求 - 实际需求 - 交际需要 - 实际要素 - 实际要求