"宠爱"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

宠爱 - 翻译 : 宠爱 - 翻译 : 宠爱 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他不是很宠爱你吗?
I thought he adored you
人人都宠我 但没有人爱我
Everyone spoils me, no one loves me
我们宠爱这样的婴儿 因为他们是那么可爱
We adore babies because they re so cute.
您所宠爱的专家准确度到底有多大
How Accurate Are Your Pet Pundits?
你想被宠爱被溺爱想对你的事 大惊小怪 不是这样吗?
You want to be petted and spoiled and made a fuss over...
环境造成. 孩提时太受宠. 孩提时缺乏爱.
Environment.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
He has a high position with Us and an excellent abode.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
And indeed for him in Our presence are, surely, proximity and an excellent abode.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
And he had a near place in Our presence and a fair resort.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
And verily for him is an approach with us, and a happy end.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
And verily, he enjoyed a near access to Us, and a good final return (Paradise).
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
For him is nearness to Us, and a beautiful resort.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
Indeed an exalted position of nearness awaits him and an excellent resort.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
And lo! he hath favour with Us, and a happy journey's end.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
Indeed he has a station of nearness with Us and a good destination.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
And he has a place near to Us, and a fine return.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
And indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
In Our eyes he certainly has a high position and the best place to return.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
And most surely he had a nearness to Us and an excellent resort.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
His reward will be nearness to Us, a good place to return to.
他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
And he enjoyed, indeed, a Near Approach to Us, and a beautiful Place of (Final) Return.
乔丹 你一定是受惯了 别人的体贴和宠爱
Jordan, you would think somebody had spoiled you terribly.
艾玛在照顾我 用最令人感动的方式宠爱
Alma's spoiling me in the most moving manner.
我每晚都要被人围观 公爵夫人对我宠爱有加
Here I am on exhibition nightly... up to my neck in duchesses.
不是赚得宠爱 而是用你的肮脏手为他们呜咽
Not earning favors, but whimpering for them with your dirty hands!
那么可爱如果当宠物的话 连妈妈也会喜欢的
They was so pretty, if I snare me one for a pet, even Ma would love it.
他爱人是美国人 你知道美国人最喜欢哗众取宠
She is an American and you know how Americans adore publicity.
照料它 宠爱它 让甜草甸变成我们赖以生存的大牧场
Nurse it, pet it, until Sweet Meadows is a ranch where we can live and all our kids after us.
她对儿子的宠爱使他变成了一个娇生惯养的坏坯子
She petted and she pampered him until he was spoiled rotten.
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
So We forgave him. He has surely a high rank with Us and an excellent place of return.
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
We therefore forgave him this and indeed for him in Our presence are, surely, proximity and an excellent abode.
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
Accordingly We forgave him that, and he has a near place in Our presence and a fair resort.
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
So We forgave him that and verily for him is an approach with us, and a happy retreat.
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
So We forgave him that, and verily, for him is a near access to Us, and a good place of (final) return (Paradise).
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
So We forgave him that. And for him is nearness to Us, and a good place of return.
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
Thereupon We forgave him his shortcoming and indeed (an exalted position of) nearness awaits him, and an excellent resort.
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
So We forgave him that and lo! he had access to Our presence and a happy journey's end.
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
So We forgave him that, and indeed he has a station of nearness with Us and a good destination.
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
So, We forgave him that, and he has a near place with Us and a fine return.
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
So We forgave him that and indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
We forgave him for this. In Our eyes he certainly has a good position and the best share (of the world to come).
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
Therefore We rectified for him this, and most surely he had a nearness to Us and an excellent resort.
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
We forgave him his sins. His reward will be nearness to Us, a good place to return to.
我就饶了他的过失 他在我那里 的确获得宠爱和优美的归宿
So We forgave him this (lapse) he enjoyed, indeed, a Near Approach to Us, and a beautiful place of (Final) Return.
我们看到寻找美食的渠道 我们看到很多渠道可以找到宠物爱好者
Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover.

 

相关搜索 : 被宠爱 - 宠爱你 - 与宠爱 - 宠爱你烂 - 宠爱自己 - 宠爱自己 - 宠物爱好者 - - - 宠我 - 宠板 - 失宠