"审计实施"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

审计实施 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

214. 对实施应享待遇的审计
Audit of the administration of entitlements
220. 对实施应享待遇的审计
Audit of the administration of entitlements
对国家实施计划的审查和增订
Preparations for the Conference of the Parties
E. 主计长办公室 内部审计组建议的实施情况
E. Implementation of OCG IOG recommendations
22. 事实证明 主计长办公室有助于便利实施外聘审计员的建议
The Office of the Comptroller General has proved to be helpful in facilitating the implementation of external audit recommendations.
这些审计标准要求审计委员会规划和实施审计工作,以求合理地保证这些财务报表无重大误报
The auditing standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance that the financial statements are free of material misstatement.
㈡ 审慎 实质重于形式和如实性应是选择和实施会计政策的根据
(ii) Prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies
它规划 命令并实施各种审计 调查 检查或查访
It programs, orders and implements all types of audits, investigations, inspections or visits.
11 关于实施强制性海事组织文书的守则在海事组织大会通过后 将成为自愿审计计划的审计标准 及成为实施强制性海事组织文书的导则
It was agreed that the audits would be financed by the member State volunteering to be audited.11 Once adopted by the IMO Assembly, the code for the implementation of mandatory IMO instruments will serve as the audit standard under the Voluntary Audit Scheme and will also provide guidance on the implementation of the mandatory IMO instruments.
最高审计机构因此不应该负责实施在任何被审计的组织的内部控制程序的细节
The Supreme Audit Institution should therefore not take the responsibility for implementing the specifics of the internal control procedures in any audited organization.
审计和业绩审查处已委托一家独立公司审查实施Atlas系统后的控制和风险
An independent company commissioned by the Office of Audit and Performance Review has been reviewing controls and risks following the implementation of Atlas.
关于对国家实施计划进行审查和增订的指南草案
Draft guidance for the reviewing and updating of national implementation plans
91. 业务挑战 为了使审计工作自动化和加强审计 监督厅正在实施电子工作文件系统
Operational challenges OIOS is in the process of implementing the electronic working papers system to automate and enhance the audit process.
㈡ 审计 便利内部和外部审计 审计建议的落实工作
(ii) Audits facilitation of internal and external audits and follow up on the implementation of audit recommendations
实施计划
of the Parties implementation plans
(b) 为管理和跟踪审计执行情况而实施的程序和工具
Processes and tools implemented to manage and track audit implementation status.
(d) 实施计划
Activities of the Secretariat and adoption of the budget.
注意到秘书处已开始采取措施 落实审计员报告中的建议
Noting that the secretariat has begun taking steps to implement the recommendations in the auditors' report,
4. 审查第三次外空会议的行动计划和后续活动实施情况
4. Review of the plan of action of UNISPACE III and implementation of follow up activities.
382. 在其报告第226段 审计委员会建议儿童基金会对所有重要的信息技术项目进行实施后审计
In paragraph 226 of its report, the Board recommended that UNICEF subject all significant information technology projects to a post implementation audit.
咨询委员会也不赞成行政当局的下述观点,即 鉴于审计员有权查看实施伙伴的帐目,难民专员办事处的审计核证不应取决于在开展审计时有多少审计证书
The Committee also does not share the view of the administration that given the auditors right to access implementing partner accounts, the audit certification of UNHCR should not be made contingent on the number of audit certificates available at the time of the audit exercise.
咨询委员会也不赞成行政当局的下述观点 即 鉴于审计员有权查看实施伙伴的帐目 难民专员办事处的审计核证不应取决于在开展审计时有多少审计证书
The Committee also does not share the view of the administration that given the auditors apos right to access implementing partner accounts, the audit certification of UNHCR should not be made contingent on the number of audit certificates available at the time of the audit exercise.
建议10. 在执行主任连同经审计的财务报表一同提供的报告中应以方案实际实施的资料补充方案实施报告
Recommendation 10. The programme performance reporting should be complemented by information on actual programme delivery in the report of the Executive Director submitted with the audited financial statements.
还要求它负责促进 审查 监测和审评 生境议程 第四章中的全球行动计划的实施
It has been given the responsibility of promoting, reviewing, monitoring and evaluating the implementation of the Global Plan of Action contained in chapter IV of the Agenda.
想怎么实施计划
So, tell me about this plan of yours.
也审议了捐助国的作用及依靠外部资源编制和实施发展计划
The role of donor countries and the reliance on external resources in drawing up and implementing the development plan had also been considered.
4. 关于可启动对缔约方的实施计划进行审查和增订的内部因素,在评估是否应进行此种审查和增订时应考虑到在制订实施计划时先前作出的投资 利益攸关者参与和致力于这一制订工作进程情况 以及具体实施工作的实际实施阶段和成效
Regarding the internal factors that could trigger the need for review and updating of a Party's implementation plan, in assessing whether or not to do so, consideration should be given to the previous investment in developing the implementation plan, the involvement and commitment of stakeholders in the process, the actual period of implementation and the effectiveness of the implementation.
㈡ 制定实施方案 采取以下措施来落实计划
(ii) Establishing implementation programmes for the plan through
在这方面 欧洲联盟期待着今年晚些时候国际海事组织开始实施成员国审计计划
In that connection, the European Union looks forward to the introduction later this year, at the International Maritime Organization, of the Member State Audit Scheme.
四. 已经实施和计划实施的相关方案和系统
Relevant operational and planned programmes and systems
1991年 经济及社会理事会授权麻委会审查该行动计划的发展和实施
In 1991, the Economic and Social Council mandated the Commission to review its development and implementation.
8. 按照大会1993年12月23日第48 216号决议 审计委员会还审查了行政部门为实施审计委员会关于1995年12月31日终了两年期的报告所载的建议而采取的措施
8. In accordance with General Assembly resolution 48 216 B of 23 December 1993, the Board also reviewed the measures taken by the Administration to implement the recommendations made in its report for the biennium ended 31 December 1995.
16. 审查条约的实施情况
Review of the operation of the Treaty
37. 内部审计组应根据其章程就审计 审查后提出的建议的实施情况开展后续行动 并确定是否已在规定的时限内采取有效行动
In terms of its charter, IOG should follow up on the implementation of its recommendations resulting from audits reviews and determine whether effective action had been taken within the stipulated time frames.
该程序还应方便实施伙伴及时提交更多的审计证书,这样也顾及到了审计委员会关切的一些问题(见下文第96段)
The procedure should also facilitate the timely submission of more audit certificates by implementing partners, thus addressing some of the concerns of the Board of Auditors (see para. 96 below).
该程序还应方便实施伙伴及时提交更多的审计证书 这样也顾及到了审计委员会关切的一些问题(见下文第11段)
The procedure should also facilitate the timely submission of more audit certificates by implementing partners, thus addressing some of the concerns of the Board of Auditors (see para. 11 below).
开发计划署审计和业绩审查厅厅长提请注意两项最近的图集审查 费用实施 在最后确定中 以及控制框架和补偿性控制 这已完成
The Director, Office for Audit and Performance Review, UNDP, drew attention to two recent Atlas reviews of cost implementation, which was under finalization and control framework and compensatory controls, which was completed.
报告提供资料,说明为实施审计委员会各项建议已经或即将采取的措施,并酌情提供时间表
Information is provided on measures taken or to be taken to implement the recommendations of the Board of Auditors, including a timetable where appropriate.
将重点审计财务程序和控制措施
They audits will focus on financial procedures and controls.
147. 对工程和基础设施工作的审计
Audit of engineering and infrastructural works
委员会还建议该厅确保获得有效实施信息和通信技术审计所需的资源
The Board also recommended that the Office ensure that it obtained the required resources to effectively perform ICT audits.
所以,审计委员会的报告第110段所作建议因落后于事态发展而不予实施
The recommendation made by the Board in paragraph 110 of its report has therefore been superseded by events.
10. 按照大会1993年12月23日第48 216 B号决议,审计委员会也审查了行政当局在实施审计委员会关于1995年12月31日终了期间报告所载建议方面采取的措施 本报告附件详列采取的行动和审计委员会的评论
In accordance with General Assembly resolution 48 216 B of 23 December 1993, the Board also reviewed the measures taken by the Administration to implement the recommendations made in its report for the period ending 31 December 1995.i Details of the actions taken and the comments of the Board are set out in the annex to the present report.
八. 2005年过渡计划的实施
Implementation of the transition plan for 2005
八. 资源调动和实施计划
Mobilization of resources and implementation plan

 

相关搜索 : 实施审计的 - 实施前的审计 - 实施审核 - 审计措施 - 设施审计 - 审计实务 - 审计实务 - 审计纪实 - 审计实体 - 实施计划 - 实施计划 - 计划实施 - 计划实施 - 计划实施