"审计总监"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
审计总监 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
监督厅审计处 | OIOS Audit Service |
总部审计 | Headquarters audits |
(f) 审查并核准监督厅审计工作计划 | (f) To review and approve the audit work plan of OIOS |
监察和审计问题 | Oversight and audit issues |
监督厅审计了外地26个国家的业务 在总部 监督厅审计了难民署薪给 调动和艰苦条件津贴以及管理系统更新项目的各个方面 并对总部主管干事的职能进行了比较审查 | OIOS audits covered operations in 26 countries in the Field, and the payroll, mobility and hardship allowance and various aspects of the Management Systems Renewal Project (MSRP) at Headquarters, as well as conducting a comparative review of the functions of desk officers at Headquarters. |
1991年 总审计局审计长 办公厅主任 | North and Central American Affairs Office, Adviser, 1979 82 |
14. 重申对基本建设总计划执行工作进行监督的重要性 请审计委员会和其他所有相关监督机构继续每年就基本建设总计划向大会提出报告 | 14. Reaffirms the importance of oversight with respect to the implementation of the capital master plan, and requests the Board of Auditors and all other relevant oversight bodies to continue to report to the General Assembly annually on the capital master plan |
㈠ 问责制 审计和监督 | (i) Accountability, audit and oversight |
加纳总审计长 | of the United Kingdom of Great Britain |
C 内部监督事务厅关于审计总部合同委员会业务活动的报告 | C Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the functioning of the Headquarters Committee on Contracts |
C 内部监督事务厅关于总部合同委员会业务活动的审计报告 | C Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the functioning of the Headquarters Committee on Contracts |
审计发现,总的说来,受理和监测租金补贴的情况是令人满意的 | The audit found that, in general, the processing and monitoring of rental subsidies were satisfactory. |
12. 审计委员会欢迎基金缴款总额增加了7 ,但认为对总支出增加18 一事需要监测 | The Board welcomes the increase in the Fund apos s total contribution of 7 per cent, but considers that the increase of 18 per cent in its total expenditure needs to be monitored. |
27. 尼加拉瓜的审计总署 检察院 人权保障办事处 银行业及养老金监管总局等机构都是 宪法 确立的监督机构 | The General Accounting Office of the Republic, the Office of the Attorney General, the Office of the Human Rights Ombudsman, the Superintendency of Banks and the Superintendency of Pensions are oversight bodies vested with constitutional authority. |
监督厅 难民署审计处 | OIOS, UNHCR Audit Service |
十三. 内部审计和监督 | Internal audit and oversight |
共和国审计总署 | Office of the Comptroller General of the Republic |
监督厅审计员同意按照国际审会计准制定审计标准 以方便基金秘书处审查审计报告 | The auditors of the Office of Internal Oversight Services have agreed to elaborate criteria, in accordance with international accounting standards, to facilitate the review of audit reports by the secretariat of the Fund. |
77. 1997年8月,监督厅结束了对联合国总部征聘过程的管理审计,其中审查了下列问题 | 77. In August 1997, OIOS completed a management audit of the recruitment process at United Nations Headquarters which examined the following issues |
项目13 内部审计和监督 | Item 13 Internal audit and oversight |
加强监督和审计的独立 | Strengthen independence of oversight and auditing |
8. 内部监督事务厅还计划将原本由驻地审计员进行的三个外地特派团审计推迟到2006 07年进行 因为这些审计员将积极参与完成在联合国总部进行的全面管理审计 | The Office of Internal Oversight Services also plans to postpone to the fiscal period 2006 07 three field mission audits to be carried out by resident auditors, as the individuals will be actively involved in the completion of the comprehensive management audit at United Nations Headquarters. |
审计事务(费用总数) | Audit services (total costs) |
审计委员会将在今后的审计工作中继续监测此事 | The Board will continue to monitor the matter in its future audits. |
在这一期间内 监督厅完成了32项审计 27项国别业务和5项总部任务 | During this period, OIOS completed 32 audits 27 country operations and 5 headquarters assignments. |
16. 请内部监督事务厅确保对基本建设总计划进行有效审计 并向大会提交其关于基本建设总计划执行工作的所有报告 | 16. Requests the Office of Internal Oversight Services to ensure effective audit coverage of the capital master plan and to submit to the General Assembly all of its reports related to the implementation of the capital master plan |
总的来说 监督厅促进了协调对联合国各基金和计划署 专门机构和监督厅本身进行的海啸救灾工作进行审计 | Overall, OIOS auditors were instrumental in coordinating the audits of the tsunami relief efforts carried out by the United Nations funds and programmes, the specialized agencies and OIOS itself. |
35. 着重指出对基本建设总计划执行情况进行监督的重要性 并请审计委员会和其他所有相关监督机构继续每年向大会提交关于基本建设总计划的报告 | 35. Stresses the importance of oversight with respect to the implementation of the capital master plan, and requests the Board of Auditors and all other relevant oversight bodies to continue to report to the General Assembly annually on the capital master plan |
154. 继续通过审计进行监督 | Continuing oversight through audits. |
24. 监督厅审查了承包商提交的付款发票 注意到基本建设总计划办公室的审核过程草率 | OIOS reviewed the contractor's invoices submitted for payment and observed that the review process of the capital master plan office was not adequate. |
1. 注意到内部监督事务厅关于审计总部合同委员会业务活动的报告 4 | Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the functioning of the Headquarters Committee on Contracts 4 |
31. 总之 非洲集团对各监督机构间就规划审计活动进行的合作感到鼓舞 | In conclusion, the African Group was encouraged by the collaboration between the oversight bodies in the planning of audit activities. |
智利,总审计长办公室 | Chile, Office of the Comptroller General |
审计委员会将在今后审计中继续监测储备金是否充足 | The Board will continue to monitor the adequacy of the reserves in subsequent audits. |
㈠ 将监督厅同类似的审计监督机构加以对比 | (i) To benchmark OIOS against similar audit and oversight bodies |
22. 又强调必须监督基本建设总计划的拟订和执行 并请审计委员会和其他所有相关监督机构立即开始监督活动 并每年就此向大会提交报告 | 22. Also stresses the importance of oversight with respect to the development and implementation of the capital master plan, and requests the Board of Auditors and all other relevant oversight bodies to initiate immediate oversight activities and to report annually thereon to the General Assembly |
数据及监测 核查和审计方法 | (ii) Data and methods for monitoring, verification and audit. |
15 审计委员会在今后审计中将继续对这一问题进行监测 | 15. The Board will continue to monitor this issue in future audits. |
18 审计委员会在今后审计中将继续对这一问题进行监测 | 18. The Board will continue to monitor this matter in its future audits. |
然后审计工作由审计委员会的三名成员分担 每年年底 审计员都提交一份审计费汇总表 | The audit work is then divided among the three members of the Board and, at the end of each year, the auditors submit a summary of their fees. |
美利坚合众国,总审计局 | United States of America, General Accounting Office |
美利坚合众国总审计长 | Charles A. Bowsher Comptroller General of the United States of America |
6(XXXIX))国家总计划的审议 | 6 (XXXIX) Consideration of national master plans |
13. 注意到基本建设总计划办公室将向内部监督事务厅提供资源 以确保对基本建设总计划进行适当的建筑审计 并请秘书长在相关报告 包括在该项目各阶段提交的内部监督事务厅年度报告中报告有关审计结果 | Notes that the Office of the Capital Master Plan will provide resources to the Office of Internal Oversight Services in order to ensure an appropriate construction audit for the capital master plan, and requests the Secretary General to report on the findings thereon in the context of the relevant reports, including the annual report of the Office of Internal Oversight Services throughout the phases of the project |
它主要负责为方案 设计 监督提供投入并审查本组织的财务和总的进展情况 | It is primarily responsible for providing inputs related to programmes, design, monitoring and reviewing both the organization's finances and overall progress. |
相关搜索 : 审计监督 - 审计监管 - 审计监督 - 审计监管 - 监控审计 - 审计监管 - 监督审计 - 总审计局 - 审计总结 - 总审计师 - 总审计师 - 总审计长 - 总体审计 - 设计总监