"审计总结"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
审计总结 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
总部审计 | Headquarters audits |
1991年 总审计局审计长 办公厅主任 | North and Central American Affairs Office, Adviser, 1979 82 |
加纳总审计长 | of the United Kingdom of Great Britain |
审计委员会的主要审计结果如下 | The Board s main findings are |
审计委员会的主要审计结果如下 | The Board s main findings are as follows |
审计委员会的主要审计结果如下 | The Board s main findings are as follows |
共和国审计总署 | Office of the Comptroller General of the Republic |
审计事务(费用总数) | Audit services (total costs) |
A. 审计结果摘要 | A. Results in brief |
12 对联合国基本建设总计划2004年8月至2005年7月期间的审计结果很快将公布 | 12 Audit of the United Nations capital master plan for the period of August 2004 July 2005 to be issued shortly. |
智利,总审计长办公室 | Chile, Office of the Comptroller General |
上网 查看审计结果 | Go to the website. Look at the audit results. |
核可了审计员1994年法定审计报告和1995年的财务报表和审计员审计证书 五. 结束语 | The report of auditors for the statutory audit of the 1994 and 1995 financial statements and the audit certificate of the auditors were approved. |
b. 会议文件 根据审计结果编写的审计报告(8) | b. Parliamentary documentation audit reports on the basis of audits conducted (8) |
77. 1997年8月,监督厅结束了对联合国总部征聘过程的管理审计,其中审查了下列问题 | 77. In August 1997, OIOS completed a management audit of the recruitment process at United Nations Headquarters which examined the following issues |
然后审计工作由审计委员会的三名成员分担 每年年底 审计员都提交一份审计费汇总表 | The audit work is then divided among the three members of the Board and, at the end of each year, the auditors submit a summary of their fees. |
美利坚合众国,总审计局 | United States of America, General Accounting Office |
美利坚合众国总审计长 | Charles A. Bowsher Comptroller General of the United States of America |
6(XXXIX))国家总计划的审议 | 6 (XXXIX) Consideration of national master plans |
还将编写一份报告 总结审查工作的结论 | A report shall also be prepared summarizing the conclusions of the review process. |
他总结说 应努力重新审查执行 西撒哈拉和平计划 工作中的瓶颈环节 | In concluding, he remarked that efforts should be made to re examine the bottlenecks in the implementation of the Peace Plan on Western Sahara. |
表一.1 外部审计费用总额 | Table I.1 Total cost of external audits (United States dollars) |
2004年对总部各单位的审计推迟 列入2005年审计和业绩审查处战略和工作计划 | The audits of headquarter units have been postponed in 2004 and were included in the strategy and workplan of the Office of Audit and Performance Review for 2005. |
(a) 根据共和国总统的提名任命总审计长 | (a) To designate the Comptroller General, on the nomination of the President of the Republic |
为筹划下一个中期战略计划 对本组织的长处和弱点进行了总结性审查 | Summative reviews were made of organizational strengths and weaknesses in preparation for the next MTSP. |
77. 审计委员会总结说 制定有关程序是为了防止付款过多和重叠的情况 | The Board of Auditors concluded that procedures were in place to avoid overpayments and duplicate payments. |
27. 非洲集团赞成审计委员会的主要审计结果和建议 | The Group concurred with the Board's main findings and recommendations. |
162. 审计委员会审计了其他维持和平活动,其结果如下 | 162. The Board audited other peacekeeping activities and its findings are as follows |
内部 审计 部门 在 审计 结束 后 应当 将 审计 情况 和 结论 通报 合规 管理 部门 合规 管理 部门 也 可以 根据 合规 风险 的 监测 情况 主动 向 内部 审计 部门 提出 审计 建议 | The internal auditing department shall inform the compliance department of the auditing situation and conclusion upon completion of the internal auditing, while the latter may, in light of the compliance risk monitoring situation, take the initiative to propose suggestions to the former. |
内部审计由一个专职的难民署审计处进行 该审计处构成总部设在日内瓦的第二内部审计司的一部分 | Internal audit is conducted by a dedicated UNHCR Audit Service, which forms part of Internal Audit Division II that is headquartered at Geneva. |
总计还有42项申诉有待审议 | (b) Adopt domestic legislation to implement the principle of non refoulement in article 3 of the Convention |
美国总审计局(总审计局)采取了同类办法 即计算重债穷国实现经济增长和可持续负担债务目标所需的追加援助总额 | An approach along the same lines was taken by the United States General Accountability Office, which had calculated the amount of the overall additional assistance needed to help to achieve economic growth and sustainable debt targets of heavily indebted poor countries. |
审计委员会在1998年3月 4月讨论了各总部地点的财务审计 | The Board of Auditors in March April 1998 addressed financial audits at Headquarters locations. |
16 审计委员会的期中审计和内部审计报告指出 清算文件并不总是符合规定的标准 | 16. The Board s interim audits and the Internal Audit reports noted that liquidation documents did not always meet required standards. |
已采取初步步骤 分析审计意见和审计结果的经常性和认真性 分析结果将提交管理审查和监督委员会审查 | Furthermore, initial steps have been taken to analyse audit opinions and audit findings as to frequency and seriousness the results of the analysis will be submitted to the Management Review and Oversight Committee for review. |
207. 1998 1999两年期审计费用总额计达924 300美元,其中527 100美元为内部审计费,397 200美元为外部审计费 | The total audit costs for the biennium 1998 1999 amounted to 924,300, of which 527,100 was for internal audits and 397,200 for external audits. |
委员会的主要审计结果如下 | The Board s main findings are as follows |
总共六年的任期已被各国际组织和国际最高审计机构组织广泛接受 可使外部审计员对一个组织有一个全面的了解 建立健全的关系并全程关注审计结果 | A total term of six years had become broadly accepted by international organizations, as well as the International Organization of Supreme Audit Institutions, to allow an External Auditor to develop a comprehensive understanding of an organization, establish sound relationships and follow through on audit findings. |
该计划预计于2005年年初完成并提交总理审议 | It is expected that this plan will be completed in early 2005 and submitted to the Prime Minister for consideration. |
82. 联委会审议了审计委员会的审计结果和建议,现将有关意见阐述如下 | The Board considered the findings and recommendations of the Board of Auditors, and its observations thereon are set out below. |
审查联合国各组织缔结的总部协定 | Review of the headquarters agreements concluded by the organizations of the United Nations |
(d) 就(a)项提及的各种税参加税务审计并评估税务审计的结果 | As a result of the work done, no significant matter came to our attention. |
对具体审计结果和建议的意见 | Comments on specific findings and recommendations |
8. 审计委员会的调查结论如下 | The Board's findings are as follows |
详细的审计结果见第12至55段 | The detailed findings of the audit are reported in paragraphs 12 to 55. |
相关搜索 : 总审计局 - 审计总监 - 总审计师 - 总审计师 - 总审计长 - 总体审计 - 审计结论 - 审计结果 - 审计结构 - 审计结果 - 审计结果 - 审计结果 - 审计结果 - 总结统计