"对个别"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对个别 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
别对我说这个 | Be quiet! Don't say a thing! |
对 但特别的一个! | Want one? |
第二个 是对别人来讲 你对别人忠于你所说的 | Two, is other directed being what you say you are to others. |
(a) 对个别组织的好处 | These responses are summarized below. |
对 两个 我不能拿定主意 别 | I can't make up my mind. |
特别是对非法种植,这在按个别情况来决定 | This would be determined on a case by case basis, especially as regards illicit cultivation. |
这个对于君心又有何分别 当然有很大分别 | Are you hinting, Mr. Butler, that the Yankees can lick us? |
多生一个没有什么区别. 对吗 | Another one won't make a difference. |
对这个词的解释应由个别国家自己决定 | Its interpretation should be left to individual States. |
你像对待一个仆人一样告别他 | You dismissed him like a servant. |
特别是对一个无聊的瞎子而言 | Besides, it's rather boring to spend it with a blind man, eh? |
笑 当一个人看着对方时 另一个人会望向别处 | As soon as one guy looks up, the other guy will look away. |
特别报告员对这个问题相当重视 | The Special Rapporteur attaches great importance to this matter. |
对按照个别需要进一步提供支助 | Further support might be granted based on an assessment of individual needs. |
对于个别问题的特殊安排并不适当 | Special arrangements for particular issues were not appropriate. |
一两个礼拜吧 别做出对不起我的事 | Don't do nothin' you wouldn't want me to hear about. |
似乎只有你一个人对这特别有兴趣 | Nobody seems to be particularly interested in it except you. |
小心点 Pennington! 别把那个对着我 你干什么 | Don't point that at me. |
我们要求对这个疾病给予特别的注意 | We request that special attention be given to this disease. |
别忘了散场后饭店有一个盛大的派对 | And don't forget the big party at the hotel after the show. |
九 完善现有各个级别,特别是最高级对话机制,对中俄战略协作关系的发展具有特别重要的意义 | 9. Improvement of the existing mechanism for dialogue at various levels, especially summit level and high level dialogue, is of great importance for the development of strategic cooperation between the Russian Federation and China. |
25. 与会者们一致公认 对特别报告员的起诉 即是对整个特别程序制度的一种威胁 | 25. The participants unanimously agreed that the suit against the Special Rapporteur was a threat to the entire special procedures system. |
四年来 你把我当成 一个特别目标来对付 | Four years, jumpin' after me like I was somebody special. |
但它只针对个别的孩子 这种学校非常稀缺 | But it only treats a few kids, and so this isn't very scalable. |
但四月对游戏而言 并不是个很特别的月份 | But April isn't a particularly massive month for video games. |
特别报告员正在考虑对这个问题表示意见 | The Special Rapporteur is considering intervening with his views on this matter. |
甚至对各个控制类别的描述也会因人而异 | Even the descriptions of each category of control can vary. |
她特别担忧缺乏这种合作可能对整个特别程序制度造成的后果 | She is particularly concerned at the consequences that the lack of such cooperation may have on the system of special procedures as a whole. |
该对话框不允许创建新交易类别 请从列表中选择一个交易类别 | This dialog does not allow new categories to be created. Please pick a category from the list. |
89. 特别报告员转达了6个个人案件 收到了对其中3个案件的答复 | The Special Rapporteur transmitted six individual cases and received replies to three of these cases. |
137. 特别报告员转达了24个个人案件 政府对其中14个案件作了答复 | The Special Rapporteur transmitted 24 individual cases and the Government replied to 14 of these cases. |
10. 决定每两年在题为 quot 对个别国家或区域的特别经济援助 quot 的项目下审议这个问题 | 10. Decides to consider this issue on a biennial basis, under the item entitled quot Special economic assistance to individual countries or regions quot . |
这时 优先秩序扭曲的危险较高 不但是整个系统一级 对于个别方案和个别组织的方向而言也是如此 | Under these conditions, the risks of distortions in priorities are high, both at the level of the system as a whole, and in relation to the programme thrust and directions of individual organizations. |
对各个特定设备维修方案也可以进行个别的成本效益分析 | Individual cost benefit analyses of various specific equipment repair programmes are also feasible. |
这个类别对加拿大和捷克共和国来说是最大的来源 分别占48.0 和55.2 | For Canada and the Czech Republic this category was the largest source, representing 48.0 and 55.2 per cent, respectively. |
(a) 被违背的义务是个别地对它承担的义务 或 | (a) That State individually or |
这些粒子通过对应的六个载荷无法一一识别 | These particles are not uniquely identified by their six charges. |
我们的灵活性是基于对每一主题的个别评价 | Our flexibility was based on an individual appraisal of each topic. |
对学童的个别注意 作为一种保证平等的方法 | Individualized attention for pupils as a means of ensuring equality |
内阁的一个特别委员会也对指南作定期审查 | A special ministerial committee also undertook periodic reviews of the guidelines. |
在这个时候,他们必须对地方的情况特别敏感 | At such times, they need to be particularly sensitive to local conditions. |
你是说为别人做好事... 对一个坏的心脏是好的 | You mean doing good for others... is good for a bad heart? |
它必须依靠对话这个基础 以加强这种对别人的独特性的尊重 | It must rely on dialogue as the foundation to enhance such respect for the uniqueness of others. |
特别报告员最近的一份特别报告对这两个案件做了描述(E CN.4 1998 9) | The cases were recently described in a special report of the Special Rapporteur (E CN.4 1998 9). |
对于这个特别尖锐的问题 这是个好办法 但它对解决金字塔食物链问题没什么帮助 | That's a good thing for this particular acute problem, but it does nothing to solve the pyramid problem. |
相关搜索 : 个别对待 - 个别 - 个别 - 个别 - 对于这个级别 - 分别对 - 区别对 - 个别地 - 个别病 - 个别地 - 个别人 - 极个别 - 个别交易对手风险 - 区别对待