"极个别"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
极个别 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
5个国家表示此种可能性不存在或极个别 | Five States indicated that the possibility did not exist or existed in exceptional cases. |
(c) 将个别人安置到企业就业 规模极小 | 3. individually and through enterprises (at a very small scale). |
9. 设立特别法庭是一个积极的事态发展 | The establishment of the Special Court is a positive development. |
自南极条约第二十四次协商会议以来 指定了三个新的南极特别保护区和两个新的南极特别管理区 其中包括麦克默多干谷 这是南极最大的相对无冰区 | Since the Twenty fourth Antarctic Treaty Consultative Meeting, three new Antarctic Specially Protected Areas and two new Antarctic Specially Managed Areas were designated, including the McMurdo Dry Valleys that form the largest relatively ice free region in Antarctica. |
别走极端 | Don't go to extremes. |
一个北极 一个南极 | A north and a south. |
一个是北极 一个是南极 | It has a north pole and a south pole. |
于是 接下来的几个小时内 我们看到的是极其特别的 | So what we watched over the next couple of hours was very unique. |
别那么穷凶极恶 | Boys, do not act like beasts of prey! |
秘书长提议使该期间的支出由个别积极性的维持和平行动按比例分配而非个别予以划拨 | The Secretary General proposed that the expenditures for the period be prorated among the individual active peacekeeping operation budgets rather than appropriated separately. |
特别代表促请安全理事会继续积极注意处理这个问题 | The Special Representative urges the Council to remain actively engaged on this issue. |
极特别的交通工具 | A unique specimen, old boy. The only onehorse sports car in the world. |
这两个性别中心积极参与实现八项目标 特别是关于两性平等的第三项目标 | Gender centres were active on all eight Objectives, particularly the Objective 3 on gender equality. |
因努伊特人北极圈会议分别在4个成员国中设有地区办事处 | There is an ICC regional office in each of the four member countries. |
然而 这两个居民区差别极大 由于彼此相邻造成了更大的反差 | The differences, however, could not be greater, and are only exacerbated by the fact that these two neighbourhoods are so close to each other. |
如特别报告员所说,广泛教人容忍,特别是在一个文盲率高的国家教人容忍极其重要 | As observed by the Special Rapporteur, the broad basing of the teaching of tolerance, specially in a country with a high rate of illiteracy, is of vital importance. |
与会者还极为重视有效地处理特殊差别待遇 这个涉及面很广的问题 也极为重视具体领域的谈判 | Participants also attached great importance to dealing effectively with special and differential treatment (SDT) as a cross cutting issue, as well as in specific areas of negotiations. |
应从消极和积极两个方面来说明这个原则 | This principle could be articulated as a negative as well as a positive presumption. |
这仍然会发生 它仍然有一个北极和一个南极 | It still is generating, it still has a north pole and a south pole. |
一别让他们闹事 一好极了 | Just let 'em try and start somethin'. Hot dog. |
这儿是电极 称为闸极 控制着从源极流向汲极的电流 就是这两个电极 | This electrode here, called the gate, controls the flow of current from the source to the drain these two electrodes. |
北极会 吸引另一个磁体的南极 | That the north pole is going to be attracted to the south pole of another magnet. |
9. 特别委员会对两个管理国新西兰和葡萄牙给予的合作极为满意 | 9. The Special Committee was very pleased with the cooperation extended to it by two administering Powers New Zealand and Portugal. |
我直接达到了最高极别高音 | Petrillo. |
同样,非统组织秘书长已表示极有兴趣在这个议程上与特别代表合作 | Similarly, the Secretary General of OAU has expressed great interest in collaborating with the Special Representative on this agenda. |
在2003年通过经订正的管理计划的南极特别管理区中 有两个完全是海区 这是南极保护区制度的重要发展 | Two of the Antarctic Specially Protected Areas for which a revised management plan was adopted in 2003 covered solely marine areas, which was a significant development in the Antarctic protected area system. |
性别平等法 规定 雇主有义务积极促进性别平等 | The Gender Equality Act stipulates an obligation of employers actively to promote gender equality. |
这个词棒极了 | I love that word. |
这有两个电极 | These are a pair of electrodes. |
但是 也有阻碍建设礼拜场所的个别情况 例如极端缓慢的行政批准程序 特别是在马哈拉施特拉邦 | Isolated cases of obstacles to the construction of places of worship, in the form of excessively slow administrative approval procedures have, however, been observed, particularly in the State of Maharashtra. |
曲影症 是一个事实的极端特例 我们看我们自己 和别人看我们是不同的 | Dysmorphophobia is an extreme version of the fact that we don't see ourselves as others see us. |
但愿是在别处 在此极也不介意 | I wish it were somewhere else. The North Pole, I wouldn't care. |
93. 特别报告员指出有三个促进因素在打击虐待儿童方面有极重大的作用 其一是司法制度 另外两个分别是媒体和教育 | The justice system is among the three catalysts, the other two being the media and education, that the Special Rapporteur has identified as having crucial roles to play in the fight against child abuse in order to have a focused approach. |
64. 在非洲 除极少数个别例子 各国几乎没有为建立预警系统作出什么努力 | In Africa, with very few exceptions, countries have done little to introduce early warning systems. |
但私下他们承认 个别积极分子应对某些袭击警察和治安官员的事件负责 | In private they concede that individual activists may be responsible for some of the attacks on police and security officials. |
我是个积极的人 | I'm just a poor slob. Yeah, right. |
特别提款权也可以发挥积极作用 | Special drawing rights could also play a positive role. |
北极理事会提供一个手段 促进八个北极国家之间的合作 协调和相互影响 并有北极土著组织的积极参加 | The Arctic Council provided a means for promoting cooperation, coordination and interaction among the eight Arctic States, with the active participation of Arctic indigenous groups. |
它是个极小 极小的小岛 60英里乘90英里. | It's a tiny, little island 60 miles by 90 miles. |
幸福婚姻的方程式是 五个积极互动 才抵得过一个消极互动 | The formula for a happy marriage is five positive remarks, or interactions, for every one negative. |
但是快乐的人生有三个缺点 这也就是积极心理学区别于 快乐心理学 的地方 | But the pleasant life has three drawbacks, and it's why positive psychology is not happy ology and why it doesn't end here. |
委员们注意到 各个行为在形式 内容 行为者和行为对象方面有着极大的差别 | It would be noted that the acts varied widely in form, content, authors and addressees. |
嗯 一个极具个性的漂亮地方 | A place with a certain character and attractiveness. |
日本代表团将积极参加关于交叉决议的讨论 这是核可每个个别特派团的拟议预算的先决条件 | His delegation would actively participate in the discussion on the cross cutting resolution, which would be a prerequisite for approving the proposed budget of each individual mission. |
在整个地球搜集 在关键的地方如 南极 北极 | They're taking information from our planet at very critical places like Antarctica and the Poles. |
相关搜索 : 个别 - 个别 - 个别 - 个别地 - 个别病 - 个别地 - 对个别 - 个别人 - 积极的区别 - 极具个人 - 两个极端 - 个人极限 - 两个极端 - 个人极限