"对于取消的原因"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对于取消的原因 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
由于技术原因取消 | Removed for technical reasons |
由于台风原因 很多航班被取消了 | Many flights were canceled, owing to the typhoon. |
取消禁令的原因是 用于复原和重建活动的木材需求量很大 | The lifting of the ban was due to the high demand for timber for rehabilitation and reconstruction activities. |
(g) 消除对基于宗教原因或对属于少数群体的人的一切形式歧视 | (g) To eliminate all forms of discrimination based on religious grounds or against persons belonging to minorities |
这是取消访问关塔那摩湾的原因之一 | This was one of the reasons for the cancellation of the visit to Guantánamo Bay. |
6. 请说明取消议会妇女权利委员会的原因 | Explain why the Parliamentary Commission on Women's Rights was dissolved. |
访问之所以被取消 先后有两个不同的原因 | Two reasons were given. |
因此 需要拿出更为合理的原因来解释取消这次访问 | Therefore, more plausible reasons would be needed to warrant the cancellation. |
1996 260 消除基于宗教或信仰原因的 | 1996 260 Implementation of the Declaration 23 July 1996 V.A.4 75 |
取消对于因当前办法的实施而得益的发展中国家的影响,应该限制在取消的全部影响的15 | The impact of the phase out on developing countries benefiting from its application should be limited to 15 per cent of the total effect of the phase out. |
5. 由于原则很多 因此难以消化 | 5. The principles are very numerous, and therefore not easily digestible. |
(二) 消除基于宗教或信仰原因的一切形 | and international levels (ii) Elimination of all forms of intolerance |
针对卖淫原因所采取的措施 | Measures undertaken to address the causes of prostitution |
消除基于宗教或信仰原因的一切形式的 | IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS |
消除基于宗教和信仰原因的一切形式的 | IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF |
消除基于宗教或信仰原因的一切形式的 | OF INTOLERANCE AND OF DISCRIMINATION BASED ON RELIGION OR BELIEF |
消除基于宗教或信仰原因的一切形式的 | IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS |
416. 委员会建议对基于怀孕原因而对妇女歧视的雇主采取行动 | 416. The Committee suggests that action be taken against employers who discriminate against women on grounds of pregnancy. |
19. 消除基于宗教或信仰原因的一切形式的 | 19. Implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of |
可以允许出于这些原因限制权利的行使 但这些概念往往被误加解释 用于取消移徙自由 | These concepts, which comprise the permissible restrictions, are often interpreted and used for the purpose of suppressing freedom of movement. |
1996 23. 消除基于宗教或信仰原因的一切形式的 | instruments on human rights 91 1996 23. |
十八 消除基于宗教或信仰原因的一切形式的 | OF INTOLERANCE AND OF DISCRIMINATION BASED ON RELIGION OR BELIEF |
因此 消除这种不良行为对于维持和平取得成功至关重要 | Eliminating such misconduct is therefore integral to the success of peacekeeping. |
最后津贴的数量取决于疾病的原因 | Finally, the amount of the allowance depends on the cause of sickness. |
造成 消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长 | (e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000. |
它之所以注定会崩溃 原因有很多 多少出于此消彼长的原因 资源枯竭了 | And it's destined to collapse for many reasons kind of Malthusian reasons that you run out of resources. |
(e) 造成 2002消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长 | (e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000. |
由于诸如此类原因 拉丁美洲文化局因为取消出版项目而损失约2万美元 古巴也因为相关的对古巴金融管制而损失无法收回的大约同数的欠款 | For these and other reasons, the Agencia Literaria Latinoamericana has lost approximately 20,000 through cancelled publishing projects, with a similar amount outstanding and uncollected by Cuba because of the banking restrictions caused by the financial cordon placed around it. |
十八 消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍 | XVIII. Implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination |
96. 委员会欢迎采取这些行动,以查明和消除延误项目执行的原因 | 93. The Board welcomes these actions to identify and remedy the causes of delays in project delivery. |
消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视 | Yemen amendments to draft resolution A C.3 60 L.54 |
产生逍遥法外现象的原因可能是 警察或法院由于自己的原因 由于政治原因或由于受到恐吓 而没有调查罪行 否认或掩盖罪行 保护肇事者 或没有对肇事者采取行动 | Impunity may arise from the fact that the police or the courts do not investigate offences, deny or conceal them, protect those responsible, or fail to act against those responsible, whether on their own initiative, for political reasons or because they are subjected to intimidation. |
这将有助于消除造成许多批难民和流离失所者的原因 | That would help to eliminate the causes of many flows of refugees and displaced persons. |
(二) 消除基于宗教或信仰原因的一切形式不容忍和歧视 | (ii) Elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief |
(二) 消除基于宗教或信仰原因的一切形式不容忍和歧视 | (ii) Elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief |
15. 又重申发展和重建援助对于消除造成难民情况的部分原因并对预防性战略的拟订至关重要 | 15. Also reiterates that development and rehabilitation assistance is essential in addressing some of the causes of refugee situations and in the context of the development of prevention strategies |
节目制作人说 他接替了因 感情原因 取消上节目安排的歌手阿里安娜 格兰德 (Ariana Grande) | He replaces singer Ariana Grande on the show who cancelled for emotional reasons, the show's creator said. |
许多国家在深思 上述消极进展到底出于什么原因 | Many countries are pondering the reasons for those negative developments. |
我应该说 能多早得到关于一些事情的消息 取决于很多因素 | I should say that how far advanced a notice one might get about something depends on a host of factors. |
委员会商定 取消原定于11月11日星期二上午10时举行的会议 | The Committee agreed to cancel the meeting scheduled for 10 a.m. on Tuesday, 11 November. |
第二个原因 与消费有关 | The second reason is it has to do with spending. |
取消对象的构造 | Cancel the construction of the object being constructed |
60 166. 消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视 | 60 166. Elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief |
61 161. 消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视 | 61 161. Elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief |
62 157. 消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视 | 62 157. Elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief |
相关搜索 : 原因取消 - 取消原因 - 取消原因 - 取消原因 - 取消的原因 - 对于原因 - 对于原因 - 对于原因 - 对于说原因 - 取消因 - 取消因 - 对于预算的原因 - 对于严重的原因 - 对于时机的原因