"对于税负"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对于税负 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

格林斯潘对减税不负责任的支持对减税法案的通过起到至关重要的作用 错误不仅在于减税的力度 而且在于其初衷 由于减少高收入美国人的税负 因此对经济刺激无足轻重
Greenspan s irresponsible support of that tax cut was critical to its passage. The fault was not only in the magnitude of the tax cut, but also in its design by directing the cuts at upper income Americans, it provided little economic stimulus.
一批地方官员负责对海港 机场收取税款
A system of local officers is in charge of collecting revenue at both the seaport and airport.
他们分别是 情报科 负责追查偷税漏税
These are the Intelligence Unit, which tracks income tax violators
欧元对欧元 美元对美元 日元对日元 能源税和碳税对一个国家的经济 消费和就业产生的负面影响比所得税和增值税要小 例如 要增加同等数额的财政收入 提高直接税 如所得税 所减少的消费是能源税和碳税的两倍之多
Euro for euro, dollar for dollar, yen for yen energy and carbon taxes have a lower negative impact on a nation s economy, consumption, and jobs than income tax and VAT. For example, an increase in direct taxes, such as income tax, can reduce consumption by twice as much as energy and carbon taxes that raise the same amount of revenue.
国家税务总局上海市税务局个人所得税处负责人兰敏表示
Lan Min, the head of Personal Income Tax Division of Shanghai Tax Bureau of the State Administration of Taxation, said.
这项研究还发现 由于农业原材料的关税高于加工产品的关税 在有些情况下 有效保护率将为负值
This study further finds that in certain cases ERPs will be negative, as the tariff for the agricultural raw material exceedsthat for the processed product.
米特 罗姆尼的公平税负
Mitt Romney s Fair Share
希望纳税人能负担得起
Hope the taxpayers can afford it.
政府税收和其他收入相当于GDP的不到20 税收收入的一半都是通过一项增值税来获得 而该税项实质上是一种消费税 虽然也设立企业所得税 却是以一种和个人所得税打包的方式存在 从而降低了对投资和生产的负面影响
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. Although there is a tax on corporate income, it is integrated with personal taxes in a way that reduces its adverse effect on investment and production.
明天 我要将让你负责征税
I'll assign tax districts to you tomorrow.
此外 自动报告使税务当局可以执行一些有利于纳税人 减少其遵从规定的负担的方案
In addition, automatic reporting enables tax administrations to implement programmes that may benefit taxpayers by reducing their compliance burden.
在应对增加税收的艰巨任务时 政府通常考虑的是所得税 营业税和增值税 但也有其他税收 即政府已经对电力和化石燃料征收的税收 这种方式在大量增加财政收入的同时 不会对经济产生过多的负面影响
When governments think about the difficult task of raising taxes, they usually think about income tax, business taxes, and value added tax (VAT). But there are other taxes that can raise significant amounts of revenue with a much less negative impact on the economy.
酒精税科 负责打击造私酒者
the Alcohol Tax Unit which uncovers bootleggers
在意大利 争论的焦点是税收 特别是微不足道的物业税 所得税 以及就业税 很高 但意大利相对较富 特别是以家庭资产负债表上的物业资产衡量的话 因此提高物业税 降低所得税有助于创造更有活力 更具竞争力的经济
But the country is relatively wealthy, especially in terms of property assets on household balance sheets. So higher taxes on property and lower taxes on income would contribute to the creation of a more dynamic, competitive economy.
关于非洲本身在降低关税方面的进展,国际社会应对降低关税对预算收入 财政赤字 宏观经济不稳定和还债负担问题所产生的影响持理解的态度
With respect to Africa s own progress on tariff reduction, the international community should be sensitive to the possible impact of tariff reduction on budget revenues, fiscal deficits, macroeconomic instability and debt service burden.
由财政部关税和特别消费税税务总局 葡萄牙海关署负责这方面的工作
It is incumbent upon the Directorate General of Customs and Special Taxes on the Consumption (DGAIEC) The Portuguese Board of Customs Ministry of Finance.
37. 关于海关现代化对税收的重要积极影响 提到了一些例子 事实上 即便是对于降低税率的情况 海关自动化仍能抵消减税的损失 导致全面增加关税税收
Several cases were mentioned where customs modernization had a significant positive impact on revenue collection. In fact, even in cases where tariff rates have been reduced, customs automation has more than offset the losses from these reductions, leading to an overall increase in duties collected.
对这两个独立市场生产的电力征收碳化物税 对于家庭则征收能源税
Electricity produced in these two independent markets is subject to a carbon tax, and, for households, an energy tax.
他们主要负责在该市收缴税款
Their main function is to collect taxes from the municipality.
能源要素已经列入了征税办法 作为第一步 已经于1995年5月执行了根据燃料类型递增18 至150 的矿物油税 而作为第二步 自1996年1月1日起 开始对天然气和电力征税 对于能源密集性工业 已确立了有关税务负担的上限(0.35 的净增值)
Energy elements have been introduced into taxation as a first step, an 18 to 150 per cent increase in mineral oil taxes depending on the fuel type was implemented in May 1995 and, as a second, natural gas and electricity became subject to taxes from 1 June 1996 for energy intensive industries an upper limit regarding the tax burden (0.35 per cent of the net value added) has been introduced.
同时 对公司的征税不同于自然人
Corporations are also differently taxed from natural persons.
同时 还较大幅度降低了抗癌药品生产 进口环节增值税税负
At the same time, it has also greatly reduced the production and import links value added tax burden of anti cancer drugs.
可能由一人负责监督对机场 海港的使用收取税款 而另一人可能负责为这些设施提供安保
While an individual may be in charge of supervising the collection of taxes for the use of an airstrip and ports, another will be in charge of providing security for the facilities.
人对于主, 确是孤负的
That man is ungrateful to his Lord
人对于主, 确是孤负的
Indeed man is very ungrateful towards his Lord.
人对于主, 确是孤负的
Surely Man is ungrateful to his Lord,
人对于主, 确是孤负的
Verily man is Unto his Lord ungrateful.
人对于主, 确是孤负的
Verily! Man (disbeliever) is ungrateful to his Lord
人对于主, 确是孤负的
Indeed, the human being is ungrateful to his Lord.
人对于主, 确是孤负的
Verily man is most ungrateful to his Lord
人对于主, 确是孤负的
Lo! man is an ingrate unto his Lord
人对于主, 确是孤负的
Indeed man is ungrateful to his Lord,
人对于主, 确是孤负的
Indeed, the human is ungrateful to his Lord.
人对于主, 确是孤负的
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
人对于主, 确是孤负的
The human being is certainly ungrateful to his Lord.
人对于主, 确是孤负的
Most surely man is ungrateful to his Lord.
人对于主, 确是孤负的
surely, man is ungrateful to his Lord.
人对于主, 确是孤负的
Truly man is, to his Lord, ungrateful
另一种不平等的现象在于工资薪金单一税 IUTS 产生的负担 原则上 子女应由承担费用的一方负责
Where a child is being advised on the courses to follow, the parents' views are taken into account, as far as possible.
此外 鉴于在对有些进口品实行严格限制的同时也对另一些进口品征收低税率 甚至零税率 因此 平均税率和总体征税覆盖率都较低
Moreover, since the tight restrictions on some imports were accompanied by low or zero tariffs on others, the average tariff rate and overall coverage were quite low.
这一呼吁也针对各政党和社会及经济领导阶层,他们对有效推行税收改革负有责任
This appeal is also directed at the political parties and at the social and economic leadership of the country, who bear responsibility for ensuring that the fiscal reform is viable.
其次,不仅应该减轻税务负担,而且应该通过规定农业活动的单一税种来大大精简纳税手续
Second, the tax pressure should be not just eased but radically streamlined through the introduction of a single tax on agricultural activities.
全球化还有利于合法避税 比如 跨国公司利用转移定价 对同一公司各分公司或子公司之间的商品 服务和资源转移的簿记 的方式实现国际营业利润税负的最小化 公司纳税人利用规则和税率差异 选择在税法最有利 或最宽松 的国家做生意
For example, multinational corporations use methods like transfer pricing (book keeping of goods, services, and resources transferred between a single company s branches or subsidiaries) to minimize tax liability on their profits from international operations. Corporate taxpayers take advantage of discrepancies in rules and rates, choosing to do business in countries with more favorable or lax tax regimes.
因此 开源的关键是降低税收开支 用由此产生的收入中的一部分来降低税率 用其他部分来降低未来赤字 反对增税者应该看到 由于这类开源实际上是政府支出削减 因此并不会产生增加边际税率所能导致的负面激励效应
So the key to raising revenue is to reduce tax expenditures, use some of the resulting revenue to reduce tax rates, and devote the rest to reducing future deficits. Opponents of tax increases should see that, because such revenue raising is really cutting government spending, it does not imply the adverse incentive effects of raising marginal tax rates.
负责税务工作的国家税务局在政府控制区继续扩大税基范围 通过各种机制努力增加国家收入
The Direction Générale des Impôts (DGI), the tax authority, has continued to try to widen the scope of the tax collection base through various schemes in Government controlled areas in an effort to increase State revenues.

 

相关搜索 : 对于退税 - 税负 - 负扣税 - 高税负 - 税负担 - 对于全权负责 - 对于负面影响 - 对于负面结果 - 对于负债条款 - 对于负面影响 - 对于负面影响 - 所得税税负 - 对于 - 对于声称对此事负责