"对于需求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对于需求 - 翻译 : 对于需求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其原因特别在于对租赁住房的需求高于房产主自购自用住房的需求量
This is due especially to the fact that the demand for rental dwellings has been greater than the demand for owner occupied dwellings.
由于期望越高 需求越大 正对政府为满足这些需求筹集资源的能力造成压力
Rising demands accompanied by rising expectations are putting pressure on Government capacities to mobilize resources to meet these demands.
对于资源的需求大于供给 社会发展和团结管理局以及卫生部都设立了资金 以满足迫切的需求
The demand for resources was greater than the supply the Social Development and Solidarity Directorate and the Ministry of Health both had funds available to meet pressing needs.
干细胞疗法 将来会减少对于捐献器官的需求
Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs.
这里对于卫生保健服务的提供和需求都较大
It is also here where there is more supply and demand of health care services.
由于其气候条件 奥地利对取暖量需求相当大
Because of its climatic conditions, it has a considerable need for heating.
他们的创作来源于对自身深刻的怜悯 和需求
That they created from a sense of great sympathy and a need to help.
由于对这份海报有很大的需求 新闻部正考虑重印
Because of the great demand for this poster, DPI is considering reprinting it
这是对需求的反应
This is in response to demand.
21 所需经费减少主要是由于医疗服务和医疗设备更换的实际需求低于估计需求
The lower requirements were due mainly to lower than estimated needs for medical services as well as for the replacement of medical equipment.
65. 如果说对国家通信的需求是一种衍生的需求 那么这种需求的增长就要靠经济和社会的需求来促进
. If the demand for national communications was a derived demand, then its growth was generated by the needs of the economy and society.
不但纳古拉营对这些事务需求很大,行动区对这些事务需求也很大
There is a large demand for these services, not only in Naqoura Camp but also in the area of operations.
其目的在于提高联邦政府和省政府的行政部门对妇女需求及如何满足这些需求的性别敏感性
The objective is to on the one hand sensitise the Government machinery at the federal as well as the provincial levels to the needs of women and how these should be addressed.
一些妇女由于对她们所生产的服务的需求增加而获益
Some women can gain from the increased demand for the services they produce.
我相信责任来源于需求
You know, I believe that accountability stems from demand.
四 对需求的评估 13 16 4
IV. NEEDS ASSESSMENT 13 16 4
对计划生育服务的需求
Demand for family planning services
四 对需求的评估 17 18 6
IV. NEEDS ASSESSMENT 17 18 5
16. 然而 由于反对派正在进行军事准备活动 需求仍然高涨
However, demand remained high due to the ongoing military preparations of the opposition.
在旅游服务中 分销系统对于供应和需求的匹配十分重要
Distribution systems are essential for matching supply and demand in tourism services.
此类基金通过稳定支出 将有助于稳定相对价格和总需求
By stabilizing expenditure, such funds would help to stabilize relative prices and aggregate demand.
对光学系统的需要源于对较小有效载荷和 或设备 较宽带宽和更可靠的数据传输线路的需求
The request for optical systems originated in the need for smaller payloads and or equipment, broader bandwidths and more reliable data links.
对资源的需求总是存在的
But there's always a need for resources close by.
对市场需求和供应的分析
Analysis of market demand and supply
对于境内流离失所者家庭的返回 也可预料具有同样的需求
Similar needs have been observed for returning IDP families.
它也许综合了科技和经济 但它始于人们的需求 或可能的需求
It may integrate technology and economics, but it starts with what humans need, or might need.
我们需要军事干预 但也需求助于政治活动
We need military presence, but we need to move to politics.
这就要求把运输技术变得更加清洁 高效 同时减少对于私人机动车辆运输的需求
This requires making transport technologies more clean and efficient, and reducing the demand for personal motorized vehicle transport.
不需要的时候就关掉 以保证对黑暗的需求
And we can actually leave it out where it's not needed at all and where we can preserve darkness.
对于为什么产生非法药物需求 人们列举了各种理由 数不胜数
The reasons put forward for why an illicit demand for drugs exists are extremely numerous.
存在对移徙者劳动力的需求
Existence of a demand for the labour supplied by immigrants
对食物需求满足水平的评估
Evaluation of the level of satisfaction of food requirements
限制对印刷文件的需求份数
(c) To limit their requests for numbers of hard copies of documents
A. 对联合国广播电台的需求
A. The demand for United Nations Radio
66. 应可考虑在国家一级汇总全系统资源需求 对同一个国家内不同机构的资金需求进行比较 并核实对每个机构的投入需求的依据及这些需求是否一致
It should be possible to conceive of an aggregation of system wide resource requirements undertaken at the country level, comparing funding requirements of different agencies within the same country and verifying the basis and consistency of the demands for inputs addressed to each of them.
工作经历通常能提升工人在职场中的价值 但她确信 对于多米尼加共和国35 000名雏妓的需求比对其中老年同行的需求要大得多
Job experience normally increased a worker's value on the job market yet she was certain that the 35,000 child prostitutes in the Dominican Republic were in much greater demand than their middle aged or elderly counterparts.
另外 对于妇女和儿童营养需求的知识有限和不了解如何更好地满足这些需求 加剧了这个群体营养缺乏的情况
On the other hand, limited knowledge on the nutritional necessities of the women and children, and lack of knowledge on how to best satisfy these nutritional needs, has also contributed to deficient nutritional situation in these two population groups.
减少需求指数是根据会员国对两年期调查表所作的答复编制的 着重于减少毒品需求活动的开展和覆盖范围
The Demand Reduction Index is based on the responses given by the Member States through the biennial reports questionnaire, focusing on the implementation and coverage of activities in drug demand reduction.
应尽一切努力对各国的需求和要求做出响应
Every effort should be made to be responsive to the needs and requirements of countries.
在城市地区对于计划生育服务总的需求 24 是农村地区 8 的三倍
The total demand for Family Planning Services (PF) in the urban areas is three times greater (24 ) than in rural areas (8 ).
再一次 机会在于满足市场需求
Again, opportunity to tackle markets to get that higher price.
这项需求反映于目前的提案中
This requirement is reflected in the present proposals.
3 关于治疗需求的主要问题有
Drug abuse trends in 1998 2003
但最后的两种需求...前面四种需求我称做 个性的需求... 最后两种需求是心灵的需求
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.
随着农业和农村手工艺发展的需要 对于信贷 先进技术和市场信息的需求也日益增加
Given the need for agriculture and rural craft development, there is an increasing need for credits, technical advances and market information.

 

相关搜索 : 对于低需求 - 这对于需求 - 对需求 - 对需求 - 对于需求上升 - 对于购房需求 - 对于大的需求 - 对于使用需求 - 对于下游需求 - 对于需求量很大 - 对于更多的需求 - 对于未来的需求 - 对于需求的增加