"对外价值"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对外价值 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧 | The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments. |
对于莫斯科来说 此次访问也具有额外的政治价值 | But the visit also had additional political value for Moscow. |
(b) 对价值的保护 | (b) Protection of value |
其中 实际上 第一个是 所有的价值都是相对价值 | Which is that, actually, first one, all value is actually relative. |
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 | Written off Lost Quantity Inventory |
你活着对我较有价值 | You are worth more to me alive. |
不 我对他来说毫无价值 | No. And nothing is just what I'm worth to him. |
此外当地价值体系也受到严重侵蚀 | A serious erosion of local value systems has also taken place. |
但这是你认为的价值 对吗 | That's what you think it is. All right? |
是的 你说的对我毫无价值 | Yes, you're right. I'm not worth anything. |
举例来说,美元价值对瑞士法郎增值几乎12 | The value of the United States dollar, for example, had increased by nearly 12 per cent against the Swiss franc. |
所有的价值都是感知价值 | All value is perceived value. |
299此外 不可低估空间技术对支助和维持农村生活所具有的价值 | Moreover, the value of space technologies for supporting and sustaining rural life must not be underestimated. |
不能只对自己的价值观有利 而和周围人的价值观 形成一定的距离 | You cannot be in favor of your own values, which are at a distance from the values that you espouse. |
我觉得你对我来说更有价值 比对他 | And I assure you Boom more for me than for him. |
作为人质 你对我们更有价值 | You'd be more use to us as a hostage. |
它的价值就在于它毫无价值 | Its value is that it has no value. |
投资成本价值与市场价值比较 | Comparison of cost value and market value of investments . 96 |
因为对方的文凭价值三万美金 | Because the other fellow had 30,000 worth of education, |
28. 如果只是对报价进行电子逆向拍卖 则通常要求每一次出价的价值必须低于系统所登记的上一次出价的价值 | When the price only is subject to ERA, it is usually required that the value of each bid has to be necessarily lower than the value of the last bid registered by the system. |
此外 该区域对于从事认识全球环境所必须的研究来说具有极大价值 | In addition, the region is of immense value for the conduct of research essential to understanding the global environment. |
因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值 | Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. |
价值 | Value |
估值偏低的价值 | The Value of Being Undervalued |
自由的价值 它具有公共团体的价值 | The value of freedom. It's a value of community. |
货币贬值导致进口相对价格的变化 以本国货币计算的进口价格变得更为昂贵 但却降低了出口产品的外汇价格 | Devaluation leads to a change in the relative prices of imports, which become dearer in the national currency, and exports, which become cheaper in foreign currencies. |
但我们对那种价值就是充耳不闻 | But we are just literally deaf to that kind of value. |
海洋对世界的人口有极大的价值 | Oceans are of enormous value to the world's population. |
很高兴遇到你 演出绝对值回票价 | Well, I'm glad I ran into you. Yes. Pretty good play for the money. |
史嘉丽. 夏 难道德园对你没价值吗 | Do you mean to tell me, Katie Scarlett O'Hara... that Tara doesn't mean anything to you? |
我确信他对我们学院会很有价值 | I'm sure he'll be a valuable addition to our faculty. |
此外 首脑会议承认发展革新融资方法的价值 | In addition, the summit recognized the value of developing innovative sources of financing. |
59. 宪法除其他外保障阿根廷社会的下列价值 | 59. The Constitution guarantees, inter alia, the following values governing Argentine society |
25 伊朗在计算损失的作物价值时采用的作物价格不适于对事实上未生产的作物价值进行估算 | The crop prices used by Iran in calculating the value of lost crops are not appropriate for estimating the value of crops that were not, in fact, produced. |
显然 这一差异中的很大一部分可以归因于估值效应 1982年以来 海外资产的美元价值一再上升 原因在于外币美元价值的升高和资产外币价值的升高 但是这一差异中的一部分也反映了遗漏资产的发现 其中一些可能源于海外所得再投资 | Certainly a lot of the discrepancy is attributable to valuation effects since 1982, the dollar value of overseas assets has increased repeatedly, owing to increases in the dollar value of foreign currency and increases in the assets foreign currency value. But part of the discrepancy also reflects the discovery of missing assets, some of which may have originated in the reinvestment of overseas income. |
(d) 交易的价格 价值 | d) Price of the transaction (value) |
第三十六 条 对 按照 本 准则 规定 应当 以 公允 价值 计量 但 以前 公允 价值 不能 可靠 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 企业 应当 在 其 公允 价值 能够 可靠 计量 时 改 按 公允 价值 计量 相关 账面 价值 与 公允 价值 之间 的 差额 按照 本 准则 第三十八 条 的 规定 处理 | Article 36As for the financial assets and financial liabilities, which, according to the present Accounting Standards, shall be measured at their fair values, but of which the prior fair values cannot be measured reliably, the enterprise shall measure them at their fair values when their fair values can be reliably measured, and the gap between the relevant carrying amount and the fair value shall be dealt with according to Article 38 of the present Accounting Standards herein. |
在1994年至1997年期间,后勤基地共运出了价值6 960万美元(按存货价值计算)的设备给各外地特派团 | From 1994 to 1997, the Base shipped out 69.6 million worth of equipment (at inventory values) to field missions. |
此外 该公司向海关官员的报关价值为33 500美元 | Moreover, Malavasi Farms' declaration to customs officials valued the equipment at 33,500. |
语言并非 我是说 事情对于 它们自身并没有易变的价值 具有我们所赋予它们的价值 | Language is not I mean, things don't have any mutable value by themselves we ascribe them a value. |
如果忽略它的科学价值 单看它的经济价值 | Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing. |
创造价值 | Creation of value |
平均价值 | Par value |
剩余价值 | Salvage |
当前价值 | Present value |
相关搜索 : 对价值 - 对价值 - 外在价值 - 外汇价值 - 对于价值 - 绝对价值 - 对于价值 - 相对价值 - 对象价值 - 对于价值 - 对于价值 - 对于价值 - 额外的价值 - 另外的价值