"对外联络"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对外联络 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
管对外联络的 | Public relations office. |
白宫对外联络网址 http www.whitehouse.gov contact , 1 202 456 1111 | http www.whitehouse.gov contact , 1 202 456 1111 |
卞正坦言 对联因此走红网络 自己也很意外 | Bian Zheng said that couplets became an Internet hit as a result, and that he was very surprised as well. |
有关信息如果外地联络官在场 这种信息应传达给联络官 如果联络官不在场 则应传达给双方的联络代表 | Such information shall be conveyed to the Field Liaison Officers if they are present at the location or, if they are not present, to the Liaison Representatives of the Parties. |
各联络处和外地 办事处主管 | Administration |
㈢ 某人担任外地联络官的提名从提名方推举该人作为外地联络官并将所要求的随附资料提交给委员会和对方之时起生效 | Should any disagreement arise with regard to a person's nomination as a Field Liaison Officer, that disagreement shall be resolved by the Commission, whose decision shall be final. |
每方在开展工作时有权让自己的外地联络官到场 这种权利以该方遵守义务为对方的外地联络官到场提供方便为条件 | The right of each Party to have its own Field Liaison Officers present while work proceeds is conditioned upon its compliance with its obligation to facilitate the attendance of the other Party's Field Liaison Officer. |
外地联络官不可参与清雷活动 | Field Liaison Officers may not be involved in mine clearance activity. |
(b))海事卫星组织机动终端系统,为特派团提供后备对外联络 | (b) An INMARSAT mobile terminals system providing back up external communications for the Mission |
总务 前往各外地办事处进行联络 | General Services liaison visit to each field office |
媒体联络服务台设在三楼大会堂外 | The Media Liaison Desk is situated on the third floor outside the General Assembly Hall. |
行政领导和管理保持与缔约方 观察员 联合国各机构和政府间组织的联络 并协调秘书处的对外宣传和外联活动 | EDM maintains liaison with Parties, observers, United Nations bodies and IGOs and coordinates the secretariat's representational and outreach activities. |
在粮食计划署总部和外地办事处设立性别问题联络中心网络 | A network of gender focal points was established at WFP headquarters and in field offices. |
那是个例外 我们东京的联络人找到她 | Is she a carrier? Those are the breaks. Our Tokyo connection fingered her. |
JLG 联合联络小组 联合联络小组 | JLG Joint Liaison Group |
五 联络点和联络安排 | V. Focal points and liaison arrangements |
和习近平总书记委托 中共中央办公厅 中共中央对外联络部发表公告 | International Department of Central Committee of CPC and General Office of the CPC Central Committee deliver the publication. |
双方还应负责其外地联络官的其他费用 | Parties shall also be responsible for all other expenses of their Field Liaison Officers. |
外交部长在内阁与议会的联络官(1965 1968年) | Liaison Officer with Parliament in the Cabinet of the Foreign Minister (1965 1968). |
外层空间事务厅将作为这一努力的联络点 | The Office for Outer Space Affairs will serve as the focal point for this effort. |
秘书处还与互联网络直接联网并保持着一个外围网址 | The Secretariat also has a direct link to the Internet and maintains a World Wide Web site. |
这并不奇怪 因为互联网络始于美国 在美国 互联网络对社会的渗透最深 | This is not surprising, as the Internet began in the United States and has had its greatest penetration into society at large there. |
中共中央办公厅 中共中央对外联络部受中共中央和习近平总书记的委托 | The General Office of the CPC Central Committee and the International Department of CPC Central Committee were entrusted by the CPC Central Committee and General Secretary Xi Jinping |
联合国驻柬埔寨军事联络队(联柬联络队) | Summary of status of implementation of recommendations for the financial period ended 30 June 2004a |
与此同时 还通过禁毒署外地办事处网络和联合国驻地协调员网络与所确定的国家联系 | At the same time, the Governments of the identified countries were also approached through the UNDCP field offices network and the United Nations resident coordinator network. |
此外 能利用互联网络万维网的贸易点 现在能够充分参与全球贸易点网络联机信息服务 | Furthermore, those Trade Points having access to the Internet World Wide Web services, can fully participate in the GTPNet on line information services. |
外交与国际合作部 负责联络联刚特派团的政府总代表团 | Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (the Government department responsible for liaison with MONUC) |
联合国驻柬埔寨军事联络队(联柬联络队)a | United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) |
我去联络我的朋友 一个个联络 | I'll do the rounds of friends I can count on. |
你的联络下一个联络点在城里 | Your next contact is in the city. |
青年农民和外出务工农民是农村网民的主力军 在对诸如网络音乐 网络游戏 网络影视等互联网娱乐功能的使用上 农村网民和城镇网民相当 | Young people and migrant workers are the bulk of rural Internet users in terms of online music, online games, online film and television, and the Internet's capacity for entertainment, rural Internet users are equivalent to urban ones. |
(a) 协调部门间活动 并与联合国处理法律事项的机构 总部以外办事处 派到外地特派团或 其他秘书处单位的法律顾问或联络干事联络 | (a) Coordination of interdepartmental activities and liaison with United Nations organs dealing with legal matters, offices established away from Headquarters and legal advisers or liaison officers assigned to field missions or other Secretariat units |
联络 | Fax Room |
联络 | Communication |
(j) 与联合国系统内外与中心合作的所有机构和组织保持联络 | (j) Maintaining liaison with all agencies and organizations within and outside the United Nations system cooperating with the Centre. |
然而 由于海洋和沿海区网络打算允许联合国系统以外的组织参与某些活动 一些代表团对网络的核心职能提出质疑 | However, some delegations questioned the core functions of UN Oceans in relationship to its proposed inclusion of organizations outside the United Nations system for certain activities. |
而事实证明 对外部世界的网络模式 模仿了很多人脑的 内部世界的网络 | And it turns out that, in fact, the kind of network patterns of the outside world mimic a lot of the network patterns of the internal world of the human brain. |
三. 国际合作与机构间协调和联络 经常预算 预算外 | III. International cooperation and inter agency coordination and liaison (RB XB) |
联络处 | iii |
联络点 | Contact point |
6. 联络 | Liaison |
(e) 联络 | (e) Liaison. |
联络处 | Istanbul Liaison Office |
联络处 | Office |
联络谁 | Who's that? |
相关搜索 : 联络 - 联络 - 外联 - 联络人 - 联络组 - 在联络 - 请联络 - 应联络 - 按联络 - 有联络 - 联络点 - 与联络 - 联络员 - 联络组