"对尊重"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对尊重 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 4. 对人权的尊重 | 4. The observance of human rights |
| 我们的改革努力最终将会失败 除非这种努力扎根于对个人的尊重 对其权利的尊重 对其文化 传统和信仰的尊重 以及对他们的意见 无论是否是反对意见的尊重 | Our reform efforts will ultimately fail unless they are grounded in respect for individuals respect for their rights respect for their cultures, traditions and beliefs and respect for their opinions, dissenting or not. |
| B. 对人权机构的尊重 | B. Respect for human rights institutions |
| 对老板尊重点 没问题吧 | A little more respect owners, if you do not mind. |
| 透明度对确保尊重法治至关重要 | Transparency is essential to ensure that there is respect for the rule of law. |
| 尊重对一个军官来说是很重要的. | It's essential for an officer to have that respect. |
| 6. 隐私权和对住宅的尊重 | The right to privacy and respect for the home |
| 因此 这教给我们一种新的尊重 我认为 这不仅仅是对黑猩猩的尊重 更是对与我们共享这个地球的其他动物的尊重 | But this teaches us a new respect and it's a new respect not only for the chimpanzees, I suggest, but some of the other amazing animals with whom we share this planet. |
| 将充分尊重改为尊重 | For towards full observance read in the observance |
| 此外还有社会对母性的尊重 | In addition to these, there also exists a societal reverence for motherhood. |
| 必须充分尊重 宪章 而不是对其重新解释 | The Charter must be fully respected, not reinterpreted. |
| 你的尊重好像不太尊重 | You make respectability sound disrespectful. |
| 在南非 幸福 来自对社区的尊重 | And in South Africa, they associate happiness with seriti or community respect. |
| 你们互相交换观点 且尊重对方 | You share and respect each other's views? |
| 还重申尊重所有人的人权和基本自由 尊重法治的根本重要性 包括对付恐怖主义和忧心恐怖主义时尊重人权 自由和法治的根本重要性 | Reaffirming also the fundamental importance, including in response to terrorism and the fear of terrorism, of respecting all human rights and fundamental freedoms and the rule of law, |
| 这也将加强对人权的尊重与保护 | In addition, it would strengthen respect for and protection of human rights. |
| 因为厄尔对我很尊重 不像只动物 | Because Earl treated me decent, and not like an animal. |
| 我很尊重她 我邀请她来参加派对 | I have so much respect for her I invited her. |
| 我已经很努力地对她表示出尊重 | Listen, I'm really trying... |
| 尊重法律对确保可持续的和平进程非常重要 | Respect for the law is important for ensuring a sustainable peace process. |
| 确认尊重人权 尊重民主和尊重法治是相互关联 相辅相成的 | Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
| 我们各国人民还需要尊重 这方面的最好保障是尊重人权 这对我们的共同目标至关重要 | Our peoples also require respect the best guarantee of this being respect for human rights, which are central to our common goal. |
| ㈠ 提高整个社会 包括家庭 对残疾人的认识 促进对残疾人权利和尊严的尊重 | (a) To raise awareness throughout society, including at the family level, regarding persons with disabilities, and to foster respect for the rights and dignity of persons with disabilities |
| 民主以及尊重普世人权对安全与发展至关重要 | Democracy and respect for universal human rights are of central importance to security and development. |
| 我们对这些引以自豪 坚持得到尊重 | We are there to take pride and insist on respect. |
| 我国对海地人民有尊重和友谊之感 | My country feels respect and friendship towards the Haitian people. |
| ＤＤ 以尊重和承认的态度对待受害者 | D. Treatment of victims with respect and recognition. |
| (a) 促进对国际法原则的接受和尊重 | (a) To promote acceptance of and respect for the principles of international law |
| 一 促进对国际法原则的接受和尊重 | I. PROMOTION OF THE ACCEPTANCE OF AND RESPECT FOR THE PRINCIPLES OF INTERNATIONAL LAW |
| 他觉得我没有足够尊重他 他说对了 | He thinks I don't have enough respect for him. |
| 这样你会被尊重对待 你将会被埋葬 | That way you'll be treated with respect. You'll be buried. |
| 确认尊重人权 尊重民主和尊重法治是相互关联和相辅相成的 | Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
| 确认尊重一切人权 尊重民主和尊重法治是相互关联 相辅相成的 | Recognizing that the respect for all human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
| 确认尊重一切人权 尊重民主和尊重法治是相互关联 相互加强的 | Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
| ㈠ 充分开发人的潜力 培养自尊自重精神 加强对人权 基本自由和人的多样性的尊重 | (a) The full development of human potential and sense of dignity and self worth, and the strengthening of respect for human rights, fundamental freedoms and human diversity |
| 我尊重他这位作家 也尊重他这个人 | I respect him as a writer and as a man. |
| 尊重人权和人类尊严 | respect for human rights and human dignity |
| 尊重有关人的意志和对国籍的自由选择极为重要 | Respect for the will of the persons concerned and the free choice of nationality was of crucial importance. |
| 因此至关重要的似乎是 对病人的人格和尊严的尊重重新成为医疗工作的中心 确认他尽可能充分知情的权利和他的隐私得到尊重的权利 | It would appear extremely important, then, to restore respect for a patient apos s person and dignity at the heart of medicine, by confirming his right to be as fully informed as possible and to respect for his privacy. |
| 增进对文化多元性和文化遗产的尊重 | Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. |
| 61 166. 促进平等和相互尊重的人权对话 | 61 166. Promotion of equitable and mutually respectful dialogue on human rights |
| 我们必须带着尊重面对它们 赞美它们 | We had to deal with them with respect and celebrate them. |
| 对我尊重些... 如果我说苏联空军的情况? | Would you have any respect for me... if I told you what you wanted to know about the Russian Air Force? |
| 各国需要找到对付新挑战的办法 同时保持对人的尊严和基本权利的同样尊重 | States need to find answers to the new challenges, while maintaining the same respect for human dignity and fundamental rights. |
| 10. 确认对待每一犯罪儿童和少年的方式务必尊重其尊严和需要 | 10. Recognizes that every child and juvenile in conflict with the law must be treated in a manner consistent with his or her dignity and needs |
相关搜索 : 尊重反对 - 是对尊重 - 对不尊重 - 尊重反对 - 对不尊重 - 绝对尊重 - 有对尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重
