"对意识"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对意识 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我意识到萨姆护士说得对 | I realized Sister Sam was right. |
我已经意识到这是对的了 | Well, I've had it right up to here. |
当然你也意识到这对我们意味着什么 | You realise what this'd mean to us? |
法庭意识到这起案件 对你的意义非凡 | The court realizes that this trial has been a very great deal to you. |
1. 意识形态对话和文化交流 | Ideological dialogue and cultural exchange. |
这就是意识阶级意识 | It's called a conscience, a class conscience. |
我说了对不起 宝贝 我没有意识到 | I said I'm sorry, honey. I didn't realize. |
你甚至没意识到他对你多么粗俗 | You didn't even realise how he was treating you. |
我认为这个永恒不变的格言 是对意识相关的问题 或者更确切的说 是对意识的混乱性 的宣言 | I understand this timeless dictum as a statement about the problems, or more exactly the confusions, of consciousness. |
谈到意识 和人工智能 人工智能的研究如同对于意识的研究一样 毫无进展 我们完全不知道意识是如何运作的 | In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere. We have no idea how consciousness works. |
你必须意识到你不能对抗和控制它 | You have to realize that you can't fight and control this. |
我第一次意识到 你做的事都是对的... | I realized then for the first time that what you were doing was right... |
以她对船的知识 不可能会出此意外 | Couldn't have been no accident, not with her knowledge of boats. |
潜意识里,你只会对我这类人有兴趣 | You've been conditioned to people like me. |
民族歌曲 folk song 对国家意识是座灯塔 | The folksong is a lighthouse for national consciousness. |
你意识到他们本身对自己就不够仁慈 | And then you realize they don't even have compassion on themselves. |
此种意识对于我们取得成功十分重要 | Such awareness wais very important for achieving success. |
对不起 我还没意识到抱你抱的太紧了 | Sorry, I did not believe that the both were squeezing. |
我那时意识到自己做对了 赋予他生命 | I was really glad I had him when I heard that. |
对于一个精神病人来说 他有道德意识 | You know, uh, for an insane man, he had morals. |
我认为你会对此感兴趣的原因 是意识是很有意思的 | And the reason I think it would be so interesting to you is because consciousness is so interesting. |
这对于我来说 有意成为 一个善人的意识在不断加深 | This always seemed to me to be a deepening of the sense of what it means to be a Good Samaritan. |
消除对妇女歧视公约 第1条明确规定 公约 的目的是消除有意识歧视和无意识歧视 | Article 1 of CEDAW makes it clear that the Convention is aimed at both intentional discrimination and unintentional discrimination. |
笑声 我都没意识到这样的对话有多奇怪 | I sort of forget how bizarre some of those conversations are. |
宝马意识到 对消费者而言 安全性有两方面 | BWM realizes safety, in people's minds, has two components. |
当时 我很少意识到公众对我们的关注程度 | Little did I realize at that time the degree of public exposure we were to receive. |
想想那些可以摧毁意识 消除意识的中风 | Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious. |
然而 事实上 儿童并非意外受害者 而是成年人有意识的 蓄意针对的目标 | Yet the reality was that children were no longer incidental victims but the targets of conscious and deliberate decisions made by adults. |
16. 必须加强人们对不利环境后果的一般意识 | 16. General awareness of adverse environmental consequences needs to be enhanced. |
过了整整一年我才意识到我们俩是天生一对 | I waited a year before I realized you were made for me. |
无意识的生存意志 | with just an unconscious will to survive. |
这些代表着潜在意识 和实际意识间的割裂 | All of these represent gaps between potential mind and actual mind. |
所以大脑意识是一个有着自我存在的意识 | So a conscious mind is a mind with a self in it. |
是的 足够的意识去意识到 什么时候该离开 | Yeah. Sense enough to know when to leave. |
意识如镜 | Consciousness is like a mirror that allows all images to rise on it. |
32. 一些国家正在开始认识到以儿童为对象的意识方案具有的预防作用 | The preventative value of awareness programmes aimed at children is beginning to be recognized by a number of States. |
于是我意识到我因给予而获得的 是自我陶醉 我对自己感到满意 | Then I realized that what I was getting from giving was a narcissistic hit that I felt good about myself. |
对第一工作组的建议 恐怖主义意识形态的根源 | Recommendations for Working Group One |
这一意识形态是什么 问题的要害就在这里 对这一问题的任何阐述都会带来误读 因此对于某些东西 我要解释得非常清楚 这一意识形态并不代表伊斯兰教 大部分穆斯林都不认同这一意识形态 他们是被这一意识形态裹挟的 这应该令我们对未来有所期待 | Because misrepresentation follows any pronouncement on this question, let me state some things very clearly. This ideology does not represent Islam. |
全军要强化忧患意识 危机意识 打仗意识 全部心思向打仗聚焦 各项工作向打仗用劲 | The whole military should strength awareness of hardship, awareness of crisis and awareness of war fighting, concentrate on fighting war and make every effort to prepare for war. |
16. 捷克共和国作为 儿童权利公约 的缔约国 意识到有义务开展提高意识的运动 以及确保对公约的遵从 | 16. As a signatory to the Convention on the Rights of the Child, the Czech Republic is aware of its obligation to conduct awareness campaigns and to ensure compliance with the Convention. |
哦 意识使然 | Well, consciousness. |
公众意识 1 | Public awareness |
你意识到了 | Do you realise? |
你意识到了... | He imagined the time ... |
相关搜索 : 对于意识 - 提高对意识 - 提高对意识 - 意识 - 意识 - 意识 - 意识 - 意识 - 对情况的意识 - 对于决策意识 - 对意 - 有意识和无意识 - 对于上涨的意识 - 癌意识