"提高对意识"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
四 信息和提高公众意识 | ΙV. |
信息还是提高意识的工具 | Information was also a tool for awareness creation. |
教育 培训和提高公众意识 | Education, training and public awareness |
B. 提高对地雷的认识 | B. Awareness raising about landmines |
62 139. 世界提高自闭症意识日 | 62 139. World Autism Awareness Day |
此外 还开展了提高对艾滋病毒 艾滋病的意识的运动 | Awareness campaigns on HIV AIDS were also being conducted. |
㈡ 提高对性别问题的认识 | gender awareness building |
1. 提高对目标7的认识 | Raising awareness of goal 7 |
提高对当地问题的认识 | Raising awareness on indigenous issues |
促进教育 培训和提高公众意识 | (g) Promote education, training and public awareness. |
5.1.6. 提高对特别观念的认识 | 5.1.6. Gender perspective awareness raising |
每年举行一次道路安全周活动 以提高对这些问题的意识 | A road safety week is organized annually to raise awareness of these issues. |
研究 数据搜集和分析 及提高意识 | (c) Research, data collection and analysis, and awareness raising |
11. 加强那些能使妇女提高公民意识 政治意识的课程的教育 | 11. Strengthen the teaching of courses that help develop civic and political awareness in women. |
677. 沙特阿拉伯说 教育方案旨在提高公众对环境资源价值的意识 形成争取更好地利用资源的势头 并提高有关可能对资源产生不利影响的活动的意识 | Syria alleges that its environment was damaged by airborne contaminants from the oil well fires in Kuwait and that this resulted in the death of 624,061 sheep. |
事实上凭我自己绝对不能提高大众意识 不管我做成了什么 | And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved. |
此外 应对灾祸的根源和提高公众的预防意识同样十分重要 | In addition, it was also crucial to address the underlying causes of the scourge and to raise public awareness to prevent it. |
(r) 提高工作人员对信息和通信技术反舞弊政策的意识(第247段) | (r) Improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies (para. 247) |
(r) 提高工作人员对信息和通信技术反舞弊政策的意识 第247段 | (r) Improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies (para. 247) |
36. 提高工作人员对信息和通信技术反欺诈政策的意识(第247段) | Improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies (para. 247) |
我们感谢秘书长科菲 安南显著提高了人们对这个问题的意识 | We are grateful to Secretary General Kofi Annan, who so remarkably raised awareness on that matter. |
(l) 鼓励媒体努力参与提高意识的运动 | (l) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns |
提高认识并不是问题 因为认识已经提高 并且 正在 提高 | Awareness is not a problem, because it is already growing and on the way'. |
在创建妇女权利意识和提高对破坏妇女权益的认识方面 很大程度上应归功于媒体 | To it goes a significant part of credit for creating awareness of the rights of women and violation of these rights, particularly violence against women. |
应有系统地开展提高意识的运动,深化对 公约 和尊重及保护儿童权利必要性的认识 | Systematic information and awareness campaigns should be launched to create a deeper understanding of the Convention and of the need to respect and protect children apos s rights. |
45. 在宣传领域 对外关系和宣传方案提供了用于提高意识和教育目的的材料 | The outcome of the work of ERPI programme in the biennium 2004 2005 can be summarized as follows |
16. 捷克共和国作为 儿童权利公约 的缔约国 意识到有义务开展提高意识的运动 以及确保对公约的遵从 | 16. As a signatory to the Convention on the Rights of the Child, the Czech Republic is aware of its obligation to conduct awareness campaigns and to ensure compliance with the Convention. |
(d) 提高对所有人权 包括发展权的认识 知识和了解 | (d) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development |
(c) 提高对所有人权 包括发展权的认识 知识和了解 | (c) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development. |
(d) 提高对所有人权 包括发展权的认识 知识和了解 | (d) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development |
(c) 提高对所有人权 包括发展权的认识 知识和了解 | (c) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development. |
提高认识 | Raising Awareness |
提高认识 | Awareness raising. |
大家都希望 提高人们的意识 铲除对性别的成见最终能消灭对妇女的暴力行为 | It is also hoped that such violence will be eliminated by raising awareness and eliminating gender stereotyping. |
㈢ 提高对残疾人的能力和贡献的认识 | (c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities. |
47. 仍需提高人们对以下问题的认识 | There still is a need to raise awareness on the following |
建立一个参与 协调和提高体制意识的过程 | Establishment of institutional participation, discussion and awareness raising. |
人权意识在城镇和乡村地区都应加以提高 | Human rights awareness should be heightened in both urban and rural areas. |
还必须提供援助 为民间的提高道路安全意识运动提供经费 | Assistance is also needed to finance awareness campaigns among the population on road safety. |
提高工作人员认识并对他们进行培训 | Awareness raising and training for civil servants. |
32. 在审查期间对环境的认识日益提高 | 32. There has been increased environmental awareness during the review period. |
(a) 提高认识 | (a) Awareness raising |
1. 提高认识 | Awareness raising |
A. 提高认识 | A. Awareness raising |
E. 提高认识 | E. Enhancing awareness |
相关搜索 : 提高意识 - 提高意识 - 提高意识 - 意识提高 - 提高意识 - 提高意识 - 提高意识 - 提高意识 - 提高意识 - 提高的意识 - 提高对知识 - 对意识 - 高意识